diff --git a/README.md b/README.md
index 8e2b7809a..2ff4947ed 100644
--- a/README.md
+++ b/README.md
@@ -12,7 +12,7 @@
 [![Twitter](https://img.shields.io/twitter/follow/traefikproxy.svg?style=social)](https://twitter.com/intent/follow?screen_name=traefikproxy)
 
 
-Træfik (pronounced like [traffic](https://speak-ipa.bearbin.net/speak.cgi?speak=%CB%88tr%C3%A6f%C9%AAk)) is a modern HTTP reverse proxy and load balancer made to deploy microservices with ease.
+Træfik (pronounced like _traffic_) is a modern HTTP reverse proxy and load balancer made to deploy microservices with ease.
 It supports several backends ([Docker](https://www.docker.com/), [Swarm mode](https://docs.docker.com/engine/swarm/), [Kubernetes](https://kubernetes.io), [Marathon](https://mesosphere.github.io/marathon/), [Consul](https://www.consul.io/), [Etcd](https://coreos.com/etcd/), [Rancher](https://rancher.com), [Amazon ECS](https://aws.amazon.com/ecs), and a lot more) to manage its configuration automatically and dynamically.
 
 ---
diff --git a/docs/index.md b/docs/index.md
index 53791bccd..1f1968753 100644
--- a/docs/index.md
+++ b/docs/index.md
@@ -10,7 +10,7 @@
 [![Twitter](https://img.shields.io/twitter/follow/traefikproxy.svg?style=social)](https://twitter.com/intent/follow?screen_name=traefikproxy)
 
 
-Træfik (pronounced like [traffic](https://speak-ipa.bearbin.net/speak.cgi?speak=%CB%88tr%C3%A6f%C9%AAk)) is a modern HTTP reverse proxy and load balancer made to deploy microservices with ease.
+Træfik (pronounced like _traffic_) is a modern HTTP reverse proxy and load balancer made to deploy microservices with ease.
 It supports several backends ([Docker](https://www.docker.com/), [Swarm mode](https://docs.docker.com/engine/swarm/), [Kubernetes](https://kubernetes.io), [Marathon](https://mesosphere.github.io/marathon/), [Consul](https://www.consul.io/), [Etcd](https://coreos.com/etcd/), [Rancher](https://rancher.com), [Amazon ECS](https://aws.amazon.com/ecs), and a lot more) to manage its configuration automatically and dynamically.
 
 ## Overview