diff --git a/Cargo.lock b/Cargo.lock
index e053957..b7fb030 100644
--- a/Cargo.lock
+++ b/Cargo.lock
@@ -281,9 +281,9 @@ checksum = "d468802bab17cbc0cc575e9b053f41e72aa36bfa6b7f55e3529ffa43161b97fa"
 
 [[package]]
 name = "base64"
-version = "0.21.0"
+version = "0.21.1"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "a4a4ddaa51a5bc52a6948f74c06d20aaaddb71924eab79b8c97a8c556e942d6a"
+checksum = "3f1e31e207a6b8fb791a38ea3105e6cb541f55e4d029902d3039a4ad07cc4105"
 
 [[package]]
 name = "bitflags"
@@ -759,9 +759,9 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "hyper-rustls"
-version = "0.23.2"
+version = "0.24.0"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "1788965e61b367cd03a62950836d5cd41560c3577d90e40e0819373194d1661c"
+checksum = "0646026eb1b3eea4cd9ba47912ea5ce9cc07713d105b1a14698f4e6433d348b7"
 dependencies = [
  "http",
  "hyper",
@@ -1235,9 +1235,9 @@ checksum = "456c603be3e8d448b072f410900c09faf164fbce2d480456f50eea6e25f9c848"
 
 [[package]]
 name = "reqwest"
-version = "0.11.17"
+version = "0.11.18"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "13293b639a097af28fc8a90f22add145a9c954e49d77da06263d58cf44d5fb91"
+checksum = "cde824a14b7c14f85caff81225f411faacc04a2013f41670f41443742b1c1c55"
 dependencies = [
  "base64",
  "bytes",
@@ -1298,14 +1298,14 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "rustls"
-version = "0.20.8"
+version = "0.21.1"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "fff78fc74d175294f4e83b28343315ffcfb114b156f0185e9741cb5570f50e2f"
+checksum = "c911ba11bc8433e811ce56fde130ccf32f5127cab0e0194e9c68c5a5b671791e"
 dependencies = [
  "log",
  "ring",
+ "rustls-webpki",
  "sct",
- "webpki",
 ]
 
 [[package]]
@@ -1317,6 +1317,16 @@ dependencies = [
  "base64",
 ]
 
+[[package]]
+name = "rustls-webpki"
+version = "0.100.1"
+source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
+checksum = "d6207cd5ed3d8dca7816f8f3725513a34609c0c765bf652b8c3cb4cfd87db46b"
+dependencies = [
+ "ring",
+ "untrusted",
+]
+
 [[package]]
 name = "ryu"
 version = "1.0.13"
@@ -1362,18 +1372,18 @@ checksum = "bebd363326d05ec3e2f532ab7660680f3b02130d780c299bca73469d521bc0ed"
 
 [[package]]
 name = "serde"
-version = "1.0.162"
+version = "1.0.163"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "71b2f6e1ab5c2b98c05f0f35b236b22e8df7ead6ffbf51d7808da7f8817e7ab6"
+checksum = "2113ab51b87a539ae008b5c6c02dc020ffa39afd2d83cffcb3f4eb2722cebec2"
 dependencies = [
  "serde_derive",
 ]
 
 [[package]]
 name = "serde_derive"
-version = "1.0.162"
+version = "1.0.163"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "a2a0814352fd64b58489904a44ea8d90cb1a91dcb6b4f5ebabc32c8318e93cb6"
+checksum = "8c805777e3930c8883389c602315a24224bcc738b63905ef87cd1420353ea93e"
 dependencies = [
  "proc-macro2",
  "quote",
@@ -1625,13 +1635,12 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "tokio-rustls"
-version = "0.23.4"
+version = "0.24.0"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "c43ee83903113e03984cb9e5cebe6c04a5116269e900e3ddba8f068a62adda59"
+checksum = "e0d409377ff5b1e3ca6437aa86c1eb7d40c134bfec254e44c830defa92669db5"
 dependencies = [
  "rustls",
  "tokio",
- "webpki",
 ]
 
 [[package]]
diff --git a/Cargo.toml b/Cargo.toml
index 9592e3d..e5b5ee8 100644
--- a/Cargo.toml
+++ b/Cargo.toml
@@ -7,8 +7,8 @@ edition = "2021"
 actix-web = { version = "4.3.1", default-features = false, features = ["macros", "compress-brotli", "compress-gzip", "cookies"]}
 actix-files = "0.6.2"
 tera = "1.18.1"
-serde = { version = "1.0.162", features = ["derive"] }
-reqwest = { version = "0.11.17", default-features = false, features = ["rustls-tls"] }
+serde = { version = "1.0.163", features = ["derive"] }
+reqwest = { version = "0.11.18", default-features = false, features = ["rustls-tls"] }
 serde_json = "1.0.96"
-base64 = "0.21.0"
+base64 = "0.21.1"
 mime = "0.3.17"