NewPipe/app/src/main/res/values-ber/strings.xml
2021-05-12 22:16:12 +03:00

132 lines
No EOL
8 KiB
XML
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources>
<string name="feed_create_new_group_button_title">ⴰⵎⴰⵢⵏⵓ</string>
<string name="name">ⵉⵙⵎ</string>
<plurals name="days">
<item quantity="one">%d ⵡⴰⵙⵙ</item>
<item quantity="other">%d ⵓⵙⵙⴰⵏ</item>
</plurals>
<plurals name="hours">
<item quantity="one">%d ⵜⵙⵔⵉⴳⵜ</item>
<item quantity="other">%d ⵜⵙⵔⵉⴳⵉⵏ</item>
</plurals>
<plurals name="minutes">
<item quantity="one">%d ⵜⵙⴷⵉⴷⵉⵜ</item>
<item quantity="other">%d ⵜⵙⴷⵉⴷⵉⵏ</item>
</plurals>
<string name="app_language_title">ⵜⵓⵜⵍⴰⵢⵜ ⵜⵙⵏⵙⵉ</string>
<string name="close">ⵇⵇⵏ</string>
<string name="minimize_on_exit_none_description">ⵡⴰⵍⵓ</string>
<string name="playback_step">ⴰⵙⵓⵔⵉⴼ</string>
<string name="resize_zoom">ⵙⵎⵖⵕ</string>
<string name="mute">ⵙⵓⵙⵎ</string>
<string name="rename_playlist">ⵙⵏⴼⵍ ⵉⵙⵎ</string>
<string name="delete_playlist">ⴽⴽⵙ</string>
<string name="play_queue_audio_settings">ⵜⵉⵙⵖⴰⵍ ⵓⵎⵙⵍⴰⵢ</string>
<string name="play_queue_remove">ⴽⴽⵙ</string>
<string name="action_history">ⴰⵎⵣⵔⵓⵢ</string>
<string name="title_history_search">ⵜⴻⵜⵜⵡⴰⵔⵣⵓⵏ</string>
<string name="title_history_view">ⵜⴻⵜⵜⵓⵥⵕ</string>
<string name="title_activity_history">ⴰⵎⵣⵔⵓⵢ</string>
<string name="website_title">ⴰⵙⵉⵜ</string>
<string name="view_on_github">ⵥⵕ ⴳ GitHub</string>
<string name="tab_licenses">ⵜⵓⵔⴰⴳⵜ</string>
<string name="tab_about">ⵅⴼ</string>
<string name="action_open_website">ⵕⵥⵎ ⴰⵙⵉⵜ</string>
<string name="copyright">© %1$s ⵙⴳ %2$s ⴷⴷⴰⵡ %3$s</string>
<string name="action_about">ⵅⴼ</string>
<string name="action_settings">ⵜⵉⵙⵖⴰⵍ</string>
<string name="title_activity_about">ⵅⴼ NewPipe</string>
<string name="msg_wait">ⵕⴰⵊⴰ…</string>
<string name="msg_error">ⵜⴰⵣⴳⵍⵜ</string>
<string name="msg_name">ⵉⵙⵎ ⵓⴼⴰⵢⵍⵓ</string>
<string name="finish">ⵡⴰⵅⵅⴰ</string>
<string name="rename">ⵙⵙⵏⴼⵍ ⵉⵙⵎ</string>
<string name="dismiss">ⵙⵙⵔ</string>
<string name="delete_all">ⴽⴽⵙ ⵎⴰⵕⵕⴰ</string>
<string name="delete_one">ⴽⵙⵙ ⵢⴰⵏ</string>
<string name="delete">ⴽⴽⵙ</string>
<string name="view">ⵖⵔ</string>
<string name="no_comments">ⵓⵔ ⵍⵍⵉⵏ ⵉⵡⴼⴰⵡⴰⵍⵏ</string>
<plurals name="videos">
<item quantity="one">%s ⵓⴼⵉⴷⵢⵓ</item>
<item quantity="other">%s ⵉⴼⵉⴷⵢⵓⵜⵏ</item>
</plurals>
<string name="infinite_videos">∞ ⵉⴼⵉⴷⵢⵓⵜⵏ</string>
<string name="more_than_100_videos">100+ ⵉⴼⵉⴷⵢⵓⵜⵏ</string>
<string name="short_billion"></string>
<string name="short_million"></string>
<string name="short_thousand"></string>
<string name="audio">ⴰⵎⵙⵍⴰⵢ</string>
<string name="video">ⴰⴼⵉⴷⵢⵓ</string>
<string name="detail_likes_img_view_description">ⵉⵔⵉⵜⵏ</string>
<string name="general_error">ⵜⴰⵣⴳⵍⵜ</string>
<string name="help">ⵜⵉⵡⵉⵙⵉ</string>
<string name="file">ⴰⴼⴰⵢⵍⵓ</string>
<string name="play_all">ⵖⵔ ⵎⴰⵕⵕⴰ</string>
<string name="file_deleted">ⵉⵜⵜⵡⴰⴽⴽⵙ ⵓⴼⴰⵢⵍⵓ</string>
<string name="filter">ⴰⵙⵜⵜⴰⵢ</string>
<string name="yes">ⵢⴰⵀ</string>
<string name="videos_string">ⵉⴼⵉⴷⵢⵓⵜⵏ</string>
<string name="all">ⵎⴰⵕⵕⴰ</string>
<string name="downloads_title">ⵓⴳⴳⴰⵎⵏ</string>
<string name="downloads">ⵓⴳⴳⴰⵎⵏ</string>
<string name="duration_live">ⵓⵙⵔⵉⴷ</string>
<string name="settings_category_other_title">ⵢⴰⴹⵏ</string>
<string name="settings_category_video_audio_title">ⴰⴼⵉⴷⵢⵓ ⴷ ⵉⵎⵙⵍⵉ</string>
<string name="download_dialog_title">ⴰⴳⵎ</string>
<string name="enable_watch_history_title">ⵥⵕ ⴰⵎⵣⵔⵓⵢ</string>
<string name="enable_search_history_title">ⴰⵎⵣⵔⵓⵢ ⵓⵔⵣⵣⵓ</string>
<string name="black_theme_title">ⴰⴱⵔⴽⴰⵏ</string>
<string name="play_audio">ⴰⵎⵙⵍⴰⵢ</string>
<string name="play_with_kodi_title">ⵖⵔ ⵙ ⴽⵓⴷⵉ</string>
<string name="controls_add_to_playlist_title">ⵔⵏⵓ ⵖⵔ</string>
<string name="tab_choose">ⵙⵜⵉ ⴰⵙⴽⵙⵍ</string>
<string name="tab_new">ⴰⵙⴽⵙⵍ ⴰⵎⴰⵢⵏⵓ</string>
<string name="share_dialog_title">ⴱⴹⵓ ⵙ</string>
<string name="settings">ⵜⵉⵙⵖⴰⵍ</string>
<string name="search">ⵔⵣⵓ</string>
<string name="download">ⴰⴳⵎ</string>
<string name="share">ⴱⴹⵓ</string>
<string name="install">ⵙⵔⵙ</string>
<string name="cancel">ⵙⵔ</string>
<string name="video_detail_by">ⵙ %s</string>
<string name="channel_created_by">ⵔⵏⵏⵓ ⵜ %s</string>
<string name="feed_group_dialog_delete_message">ⵉⵙ ⵜⵅⵙⴷ ⴰⴷ ⵜⴽⴽⵙⴷ ⵜⵔⴰⴱⴱⵓⵜ ⴰ\?</string>
<string name="stop">ⴱⴷⴷ</string>
<string name="label_code">ⵉⵏⵉⴳⵍ</string>
<string name="grid">ⴰⵥⵟⵟⴰ</string>
<string name="list">ⵜⴰⵍⴳⴰⵎⵜ</string>
<string name="updates_setting_title">ⵜⵓⵙⴷⵖⵉⵏ</string>
<string name="decline">ⴰⴳⵉ</string>
<string name="accept">ⵜⴰⵢⵢⵉⵀⵜ</string>
<string name="resize_fill">ⴽⵜⵔ</string>
<string name="resize_fit">ⵙⴰⵙⵜⵡⴰ</string>
<string name="unmute">ⴽⴽⵙ ⴰⵙⵓⵔⵎ</string>
<string name="background_player">ⴰⵎⵖⵔⵉ ⴷⴼⴼⵉⵔ</string>
<string name="video_player">ⴰⵎⵖⵔⵉ ⵓⴼⵉⴷⵢⵓ</string>
<string name="start_here_on_main">ⵖⵔ ⵙⴰ</string>
<string name="use_tor_title">ⵙⵙⵎⵔⵙ ⵟⵓⵕ</string>
<string name="detail_thumbnail_view_description">ⵖⵔ ⴰⴼⵉⴷⵢⵓ,ⴰⵣⵎⵣ:</string>
<string name="your_comment">ⵉⵅⴼⴰⵡⴰⵍ ⵏⵏⴽ (ⵙ ⵜⵏⴳⵍⵉⵣⵜ):</string>
<string name="what_device_headline">ⴰⵏⵖⵎⵉⵙ:</string>
<string name="error_snackbar_action">ⵎⵍ</string>
<string name="download_path_title">ⴰⵙⴷⴰⵡ ⵓⴳⴰⵎ ⵓⴼⵉⴷⵢⵓ</string>
<string name="tab_subscriptions">ⵜⵉⵙⵓⵔⴰ</string>
<string name="tab_main">ⴰⵙⵏⵓⴱⴳ</string>
<string name="show_info">ⵙⵎⴰⵍ ⴰⵏⵖⵎⵉⵙ</string>
<string name="channel_unsubscribed">ⴽⴽⵙ ⵜⴰⵙⵓⵔⵉ ⵉ ⵓⵙⴰⵔⵓ</string>
<string name="unsubscribe">ⴽⴽⵙ ⵜⴰⵙⵓⵔⵉ</string>
<string name="subscribed_button_title">ⵉⵙⵙⵓⵔ</string>
<string name="subscribe_button_title">ⵙⵙⵓⵔ</string>
<string name="use_external_audio_player_title">ⵙⵎⵔⵙ ⵉⵎⵖⵔⵉ ⵉⵎⵙⵍⵉ ⴰⴱⵕⵕⴰⵏⵉ</string>
<string name="use_external_video_player_title">ⵙⵎⵔⵙ ⵉⵎⵖⵔⵉ ⵓⴼⵉⴷⵢⵓ ⴰⴱⵕⵕⴰⵏⵉ</string>
<string name="screen_rotation">ⵓⵜⵓⵢ</string>
<string name="choose_browser">ⵙⵜⵉ ⵉⵎⵉⵏⵉⴳ</string>
<string name="search_showing_result_for">ⴰⵙⵎⴰⵍ ⵜⴰⵢⴰⴼⵓⵜ ⵉ: %s</string>
<string name="did_you_mean">ⵎⵉⵏ ⵜⵅⵙⴷ ⴰⴷ ⵜⵉⵏⵉⴷ:\"%1$s\"\?</string>
<string name="view_count_text">%1$s ⵜⴰⵏⵏⴰⵢⵉⵏ</string>
<string name="main_bg_subtitle">ⴰⴷⵔ ⵅ \"ⵔⵣⵓ\"ⴰⴼⴰⴷ ⴰⴷ ⵜⵜⴰⵡⵍⴷ</string>
<string name="show_comments_title">ⵙⴽⵏ ⵉⵅⴼⴰⵡⴰⵍⵏ</string>
<string name="theme_title">ⴰⵙⴳⵓⵎ</string>
</resources>