%1$s visualizaciones Espublizóse\'l %1$s Encaboxar Abrir nun restolador web Compartir Axustes ¿Quixesti dicir %1$s\? Usar un reproductor esternu de videu Usar un reproductor esternu d\'audiu Resolución predeterminada Reproducir en Kodi Amosar la opción «Reproducir en Kodi» Amuesa una opción pa reproducir un videu pel centru multimedia Kodi Audiu Formatu predetermináu d\'audiu Estilu Escuridá Claridá Darréu Llingua predeterminada del conteníu Videu y audiu Aspeutu Conteníu Conteníu torgáu pola edá En direuto Fallu Nun pudieron cargase toles miniatures Nun pudo descifrase la robla de la URL del videu Nun pudo analizase\'l sitiu web Entá nun se sofiten los fluxos en direuto Nun pudo consiguise dengún fluxu Perdona pero eso nun debió asoceder. Perdona pero asocedió dalgún fallu. Información: Detalles: Préstames Usar TOR Creóse\'l direutoriu de descarga «%1$s» Videu Audiu Desaniciar Suma de comprobación Misión nueva Aceutar Filos Fallu Espera… Copióse al cartafueyu Tarrezmes Formatu predetermináu de videu Prietu Canal Sí Mil Mill. Mil mill. Precísase esti permisu \np\'abrir nel mou ventanu reCAPTCHA Retu de reCAPTCHA Solicitóse\'l retu de reCAPTCHA En segundu planu Ventanu Resolución predeterminada del ventanu Amosar resoluciones más altes Namái dalgunos preseos puen reproducir vídeos en 2K/4K Llimpiar Quita l\'audiu en dalgunes resoluciones Usa xestos pa controlar el brilléu y volume del reproductor Guetar suxerencies Amuesa suxerencies al guetar Soscribise Nun pudo anovase la soscripción Soscripciones Novedaes Historial de gueta Sigue cola reproducción dempués de les interrupciones (llamaes telefóniques, por exemplu) Reproductor Comportamientu Historial y caché La meyor resolución Avisu de NewPipe Nun hai resultaos Equí nun hai más que grillos %s soscriptor %s soscriptores Nun hai visualizaciones %s visualización %s visualizaciones Descarga Caráuteres almitíos nos nomes de ficheros Lletres y díxitos La mayoría de caráuteres especiales Tocante a NewPipe Axustes Tocante a Llicencies de terceros © %1$s por %2$s so %3$s Nun pudo cargase la llicencia Tocante a Collaboradores Llicencies Ver en GitHub Llicencia de NewPipe Si sabes traducir, quies encuriosar el códigu, amestar carauteríques o proponer cambeos nel diseñu, vamos agradecételo siempres. ¡Cuánto más, meyor! Lleer la llicencia Collaboración Historial Vióse Historial L\'historial ta baleru ¿Quies desaniciar esti elementu del historial de gueta\? Reproducir too Nun pudo reproducise esti fluxu Asocedió un fallu irrecuperable del reproductor Conteníu de la páxina principal Páxina balera Esbilla d\'un quioscu Quioscu Tendencies Destácase Detalles Novedaes [Desconozse] Reproducir en segundu planu Reproducir nun ventanu Donación Donar Sitiu web Visita\'l sitiu web de NewPipe pa más información y noticies. País predetermináu del conteníu Siempres Importar una base de datos Esportar la base de datos Anula l\'historial y les soscripciones actuales Esporta l\'historial, les soscripciones y les llistes de reproducción. URL nun ye válida Esto va anular la configuración actual. Amosar la información Llistes de reproducción Crear Escartar ¿De xuru que quies desaniciar tolos elementos del historial\? Equí va apaecer dalgo ceo ;D Llista nueva de repoducción Nome Amestar a una llista de repoducción ¿Desaniciar esta llista de reproducción\? Nun pudo desaniciase la llista de reproducción. Ensin sotítulos Axustar Rellenar Zoom Ficheru El ficheru nun esiste o falta\'l permisu d\'escritura o llectura Asocedió un fallu: %1$s Importación/Esportación Importando… Esportando… Nun pudieron esportase les soscripciones Aición preferida d\'apertura ¿Quies importar los axustes tamién\? Lleer la política de privacidá Canales Llistes de reproducción Pistes Usuarios Llingüeta nueva Usa xestos pa controlar el volume del reproductor Usa xestos pa controlar el brilléu del reproductor Reafitar El númberu de soscriptores nun ta disponible Esbilla Anovamientos Amuesa un avisu qu\'apaez cuando hai disponible una versión nueva Llista Rexáu Finó Falló la descarga Hai una descarga en cursu con esti nome Nun pue crease la carpeta de destín Nun pudo afitase una conexón segura Nun pue coneutase col sirvidor Llimpiar les descargues finaes Reintentos máximos Eventos Conferencies Reproducción automática Nun pudieron cargase los comentarios El ficheru movióse o desanicióse Yá esiste un ficheru con esti nome Yá esiste un ficheru baxáu con esti nome nun pue sobrescribise\'l ficheru Hai una descarga pendiente con esti nome Escosó l\'espaciu del preséu Escosó\'l tiempu d\'espera de la conexón Nun pudieron importase les soscripciones Sotítulos Aceutar ¿Quies reafitar los valores\? El sirvidor nun aceuta descargues multifilu, volvi probar con @string/msg_threads = 1 Nun hai comentarios Llimpieza de datos Amosar comentarios Pa cumplir cola GDPR (Regulación Xeneral de Proteición de Datos) europea, pidímoste que revises la política de privacidá de NewPipe. Lléila con procuru. \nHas aceutala unviándonos un informe de fallos.¿Desaniciar tol historial de gueta\? \nHas aceutala unviándonos un informe de fallos. Aición al cambiar a otra aplicación dende\'l reproductor de vídeos principal — %s El númberu máximu d\'intentos enantes d\'encaboxar la descarga ¿Quies llimpiar l\'historial de descargues o desaniciar tolos ficheros baxaos\? Esportación anterior Importar el ficheru Importa les soscripciones de YouTube baxando\'l ficheru d\'esportación: \n \n1.- Vete a esta URL: %1$s \n2.- Anicia sesión cuando se te pida \n3.- Debería aniciase una descarga (que ye\'l ficheru d\'esportación) Importa un perfil de SoundCloud teclexando la URL o la ID de to: \n1.- Activa\'l mou escritoriu nun restolador web (el sitiu nun ta disponible pa móviles) \n \n3.- Anicia sesión cuando se te pida \n2.- Vete a esta URL: %1$s LaToID, soundcloud.com/latoid \n4.- Copia la URL del perfil al que se te redirixa. Cargar miniatures Desactiva esta opción pa evitar la carga de miniatures, aforrar datos y usu de la memoria. Los cambeos van llimpiar la memoria y la caché d\'imáxenes. Minimizar al cambiar a otra aplicación Minimizar al reproductor en segundu planu Minimizar al reproductor en ventanu Desoscribise Escoyeta d\'una llingüeta Siguir cola reproducción Les llingüetes que s\'amuesen na páxina principal Entrugar ánde baxar Descargues Descargues %s videu %s vídeos Control per xestos del reproductor Cargando\'l conteníu solicitáu Política de Privacidá de NewPipe Control per xestos del volume Control per xestos del brilléu El ficheru nun pue crease El sirvidor nun unvia datos La llingua va camudar namái que se reanicie l\'aplicación. Guetar Compartir con El ficheru yá esiste Soscribiéstite L\'historial ta desactiváu Nun hai vídeos ¿Desaniciar tol historial de guetes\? ¡Hai un anovamientu disponible pa NewPipe! Toca pa baxalu %s comentariu %s comentarios Perdióse\'l progresu porque se desanició\'l ficheru Instancies de PeerTube La instancia yá esiste Llingua de l\'aplicación La predeterminada del sistema Vídeos %d segundu %d segundos Tempu Tonu Refugar La URL nun se sofita Reproduciendo en segundu planu Reproduciendo nel mou ventanu Atroxa llocalmente les consultes de gueta Los reproductores esternos nun so Esportóse Importóse Alvertencia: Nun pudieron importase tolos ficheros. Anovamientos Finó la descarga \@string/app_name Nun pudo validase la instancia %d minutu %d minutos %d hora %d hores %d día %d díes ¿Quies desaniciar esti grupu\?