Translated using Weblate (Uzbek (latin))
Currently translated at 36.5% (221 of 605 strings)
This commit is contained in:
Mukhamadjonov
Stypox
parent
7d27003bb2
commit
e04ee666b8
1 changed files with 100 additions and 0 deletions
|
|
@ -99,4 +99,104 @@
|
||||||
<string name="popup_mode_share_menu_title">Qalqib ko\'rinadigan rejim</string>
|
<string name="popup_mode_share_menu_title">Qalqib ko\'rinadigan rejim</string>
|
||||||
<string name="use_external_audio_player_title">Tashqi audio pleerdan foydalanish</string>
|
<string name="use_external_audio_player_title">Tashqi audio pleerdan foydalanish</string>
|
||||||
<string name="use_external_video_player_summary">Ba\'zi piksellarda ovozni o\'chirish</string>
|
<string name="use_external_video_player_summary">Ba\'zi piksellarda ovozni o\'chirish</string>
|
||||||
|
<string name="clear_views_history_title">Tomosha tarixini tozalash</string>
|
||||||
|
<string name="clear_cookie_summary">ReCAPTCHA-ni hal qilganingizda NewPipe-da saqlanadigan cookie-fayllarni o\'chirib tashlang</string>
|
||||||
|
<string name="export_data_summary">Eksport tarixi, obunalari va pleylistlari</string>
|
||||||
|
<string name="import_data_summary">Joriy tarixingiz va obunalaringizni bekor qiladi</string>
|
||||||
|
<string name="recaptcha_cookies_cleared">reCAPTCHA cookies fayllari o\'chirildi</string>
|
||||||
|
<string name="clear_cookie_title">ReCAPTCHA cookie-fayllarini o\'chirish</string>
|
||||||
|
<string name="export_data_title">Ma\'lumotlar bazasini eksport qilish</string>
|
||||||
|
<string name="import_data_title">Ma\'lumotlar bazasini import qilish</string>
|
||||||
|
<string name="switch_to_main">Asosiyga o\'tish</string>
|
||||||
|
<string name="switch_to_popup">Pop-upga o\'tish</string>
|
||||||
|
<string name="switch_to_background">Orqa fonga o\'tish</string>
|
||||||
|
<string name="toggle_orientation">Yo\'nalishni almashtirish / yoqish</string>
|
||||||
|
<string name="unknown_content">[Noma\'lum]</string>
|
||||||
|
<string name="app_update_notification_channel_description">NewPipe yangi versiyasi haqida bildirishnomalar</string>
|
||||||
|
<string name="app_update_notification_channel_name">Ilovani yangilash bildirishnomasi</string>
|
||||||
|
<string name="notification_channel_description">NewPipe fon va popup pleyerlari uchun bildirishnomalar</string>
|
||||||
|
<string name="notification_channel_name">NewPipe bildirishnomasi</string>
|
||||||
|
<string name="file">Fayl</string>
|
||||||
|
<string name="just_once">Faqat bittasi</string>
|
||||||
|
<string name="always">Har doim</string>
|
||||||
|
<string name="play_all">Barchasini ijro etish</string>
|
||||||
|
<string name="file_deleted">Fayl o\'chirildi</string>
|
||||||
|
<string name="undo">Bekor qilish</string>
|
||||||
|
<string name="best_resolution">Eng yaxshi qaror</string>
|
||||||
|
<string name="popup_resizing_indicator_title">Hajmi o\'zgartirilmoqda</string>
|
||||||
|
<string name="clear">Tozalash</string>
|
||||||
|
<string name="refresh">Yangilash</string>
|
||||||
|
<string name="filter">Filter</string>
|
||||||
|
<string name="disabled">Ijrochilar o\'chirib qo\'yilgan</string>
|
||||||
|
<string name="later">Keyin</string>
|
||||||
|
<string name="yes">Ha</string>
|
||||||
|
<string name="artists">Artistlar</string>
|
||||||
|
<string name="albums">Albomlar</string>
|
||||||
|
<string name="songs">Qo\'shiqlar</string>
|
||||||
|
<string name="events">Natijalar</string>
|
||||||
|
<string name="users">Foydalanuvchilar</string>
|
||||||
|
<string name="tracks">Treklar</string>
|
||||||
|
<string name="videos_string">Videolar</string>
|
||||||
|
<string name="playlists">Playlistlar</string>
|
||||||
|
<string name="playlist">Playlist</string>
|
||||||
|
<string name="channels">Kanallar</string>
|
||||||
|
<string name="channel">Kanal</string>
|
||||||
|
<string name="all">Hammasi</string>
|
||||||
|
<string name="error_report_title">Xato haqida xabar berish</string>
|
||||||
|
<string name="downloads_title">Yuklanganlar</string>
|
||||||
|
<string name="downloads">Yuklanganlar</string>
|
||||||
|
<string name="duration_live">Jonli</string>
|
||||||
|
<string name="restricted_video">Ushbu video yoshga cheklangan.
|
||||||
|
\n
|
||||||
|
\nAgar xohlasangiz, sozlamalarda \"%1$s\" ni yoqing.</string>
|
||||||
|
<string name="youtube_restricted_mode_enabled_summary">YouTube \"cheklangan rejim\" ni taqdim etadi, u katta yoshlilar uchun tarkibni yashiradi.</string>
|
||||||
|
<string name="youtube_restricted_mode_enabled_title">YouTube-ning \"Cheklangan rejimi\" ni yoqish</string>
|
||||||
|
<string name="show_age_restricted_content_summary">Tarkibni bolalar uchun yaroqsiz deb ko\'rsating, chunki uning yosh chegarasi bor (18+ kabi).</string>
|
||||||
|
<string name="show_age_restricted_content_title">Yoshi cheklangan tarkibni ko\'rsatish</string>
|
||||||
|
<string name="content">Tarkib</string>
|
||||||
|
<string name="popup_playing_append">Pop-up pleyerida navbat ketma-ketlikda</string>
|
||||||
|
<string name="background_player_append">Orqa fon pleyerida navbat ketma-ketlikda</string>
|
||||||
|
<string name="popup_playing_toast">Pop-up rejimda ijro etish</string>
|
||||||
|
<string name="background_player_playing_toast">Ijro etish foni</string>
|
||||||
|
<string name="settings_category_notification_title">Bildirishnoma</string>
|
||||||
|
<string name="settings_category_updates_title">Yangilanishlar</string>
|
||||||
|
<string name="settings_category_debug_title">Nosozliklarni tuzatish</string>
|
||||||
|
<string name="settings_category_other_title">Boshqalar</string>
|
||||||
|
<string name="settings_category_appearance_title">Tashqi ko\'rinish</string>
|
||||||
|
<string name="settings_category_popup_title">Pop-up</string>
|
||||||
|
<string name="settings_category_history_title">Tarix va kesh</string>
|
||||||
|
<string name="settings_category_video_audio_title">Video va audio</string>
|
||||||
|
<string name="settings_category_player_behavior_title">Xatti-harakat</string>
|
||||||
|
<string name="settings_category_player_title">Ijro etish</string>
|
||||||
|
<string name="peertube_instance_add_exists">Namuna allaqachon mavjud</string>
|
||||||
|
<string name="peertube_instance_add_https_only">Faqat HTTPS URL-lari qo\'llab-quvvatlanadi</string>
|
||||||
|
<string name="peertube_instance_add_fail">Namunani tasdiqlab bo\'lmadi</string>
|
||||||
|
<string name="peertube_instance_add_help">Namuna URL manzilini kiriting</string>
|
||||||
|
<string name="peertube_instance_add_title">Namuna qo\'shish</string>
|
||||||
|
<string name="peertube_instance_url_help">%s da sizga yoqadigan misollarni toping</string>
|
||||||
|
<string name="peertube_instance_url_summary">Sevimli PeerTube nusxalarini tanlang</string>
|
||||||
|
<string name="peertube_instance_url_title">PeerTube misollari</string>
|
||||||
|
<string name="content_language_title">Standart kontent tili</string>
|
||||||
|
<string name="service_title">Xizmatlar</string>
|
||||||
|
<string name="default_content_country_title">Standart kontent mamlakati</string>
|
||||||
|
<string name="unsupported_url_dialog_message">URL manzili aniqlanmadi. Boshqa ilova bilan ochilsinmi\?</string>
|
||||||
|
<string name="unsupported_url">Qo\'llab-quvvatlanmaydigan URL manzili</string>
|
||||||
|
<string name="show_hold_to_append_summary">\"Tafsilotlar:\" videodagi fon yoki po-pup tugmachasini bosganda ko\'rsatma.</string>
|
||||||
|
<string name="show_hold_to_append_title">\"Qo\'shish uchun ushlab turish\" maslahatini ko\'rsatish</string>
|
||||||
|
<string name="show_next_and_similar_title">\'Keyingi\' va \'O\'xshash\' videolarni namoyish etish</string>
|
||||||
|
<string name="autoplay_title">Avtoplay</string>
|
||||||
|
<string name="resume_on_audio_focus_gain_summary">Uzilishlardan keyin ijro etishni davom ettirish (masalan. phonecalls)</string>
|
||||||
|
<string name="download_dialog_title">Yuklab olish</string>
|
||||||
|
<string name="resume_on_audio_focus_gain_title">Ijro etishni davom ettirish</string>
|
||||||
|
<string name="enable_watch_history_summary">Ko\'rilgan videolarni kuzatib borish</string>
|
||||||
|
<string name="settings_category_clear_data_title">Ma\'lumotlarni tozalash</string>
|
||||||
|
<string name="enable_playback_state_lists_summary">Ro\'yxatlarda ijro holati ko\'rsatkichlarini ko\'rsatish</string>
|
||||||
|
<string name="enable_playback_state_lists_title">Ro\'yxatlardagi pozitsiyalar</string>
|
||||||
|
<string name="enable_playback_resume_summary">Oxirgi ijro holatini tiklash</string>
|
||||||
|
<string name="enable_playback_resume_title">Ijro etishni davom ettirish</string>
|
||||||
|
<string name="show_search_suggestions_summary">Qidirayotganda takliflarni ko\'rsatish</string>
|
||||||
|
<string name="enable_watch_history_title">Tarixni ko\'rish</string>
|
||||||
|
<string name="enable_search_history_summary">Qidiruv so\'rovlarini mahalliy sifatida saqlash</string>
|
||||||
|
<string name="enable_search_history_title">Qidiruv tarixi</string>
|
||||||
|
<string name="show_search_suggestions_title">Takliflarni qidirish</string>
|
||||||
</resources>
|
</resources>
|
||||||
Loading…
Reference in a new issue