Merge pull request #575 from mauriciocolli/clean-up-strings

Remove unused strings
2017-05-24 23:29:08 +02:00 · 2017-05-24 23:29:08 +02:00 · e0301a621b
commit e0301a621b
parent 3339531086 1e4361abdc
39 changed files with 196 additions and 1115 deletions
--- a/app/src/main/AndroidManifest.xml
+++ b/app/src/main/AndroidManifest.xml
@ -36,8 +36,7 @@

        <service
            android:name=".player.BackgroundPlayer"
-            android:exported="false"
-            android:label="@string/background_player_name" />
+            android:exported="false"/>

        <activity
            android:name=".player.MainVideoPlayer"
@ -48,7 +47,7 @@

        <activity
            android:name=".settings.SettingsActivity"
-            android:label="@string/settings_activity_title" />
+            android:label="@string/settings" />
        <activity
            android:name=".PanicResponderActivity"
            android:launchMode="singleInstance"
--- a/app/src/main/java/org/schabi/newpipe/settings/SettingsActivity.java
+++ b/app/src/main/java/org/schabi/newpipe/settings/SettingsActivity.java
@ -49,7 +49,7 @@ public class SettingsActivity extends AppCompatActivity {
        ActionBar actionBar = getSupportActionBar();
        if (actionBar != null) {
            actionBar.setDisplayHomeAsUpEnabled(true);
-            actionBar.setTitle(R.string.settings_title);
+            actionBar.setTitle(R.string.settings);
            actionBar.setDisplayShowTitleEnabled(true);
        }

--- a/app/src/main/java/us/shandian/giga/ui/fragment/MissionsFragment.java
+++ b/app/src/main/java/us/shandian/giga/ui/fragment/MissionsFragment.java
@ -10,18 +10,16 @@ import android.content.SharedPreferences;
 import android.os.Bundle;
 import android.os.IBinder;
 import android.preference.PreferenceManager;
-import android.view.LayoutInflater;
-import android.view.Menu;
-import android.view.MenuItem;
-import android.view.MenuInflater;
-import android.view.View;
-import android.view.ViewGroup;
-
 import android.support.v7.widget.GridLayoutManager;
 import android.support.v7.widget.LinearLayoutManager;
 import android.support.v7.widget.RecyclerView;
+import android.view.LayoutInflater;
+import android.view.MenuItem;
+import android.view.View;
+import android.view.ViewGroup;

 import org.schabi.newpipe.R;
+
 import us.shandian.giga.get.DownloadManager;
 import us.shandian.giga.service.DownloadManagerService;
 import us.shandian.giga.ui.adapter.MissionAdapter;
@ -112,14 +110,16 @@ public abstract class MissionsFragment extends Fragment

 	@Override
 	public boolean onOptionsItemSelected(MenuItem item) {
-		switch (item.getItemId()) {
+		return super.onOptionsItemSelected(item);
+
+		/*switch (item.getItemId()) {
 			case R.id.switch_mode:
 				mLinear = !mLinear;
 				updateList();
 				return true;
 			default:
 				return super.onOptionsItemSelected(item);
-		}
+		}*/
 	}

 	public void notifyChange() {
--- a/app/src/main/res/menu/frag_mission.xml
+++ b/app/src/main/res/menu/frag_mission.xml
@ -1,11 +0,0 @@
-<menu
-	xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
-	xmlns:app="http://schemas.android.com/apk/res-auto">
-
-	<item
-		android:id="@+id/switch_mode"
-		android:title="@string/switch_mode"
-		android:icon="@drawable/list"
-		app:showAsAction="always"/>
-	
-</menu>
--- a/app/src/main/res/values-ar/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ar/strings.xml
@ -1,6 +1,5 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <resources>
-    <string name="background_player_name">مشغل NewPipe في الخلفية</string>
    <string name="background_player_playing_toast">جاري التشغيل في الخلفية</string>
    <string name="cancel">إلغاء</string>
    <string name="choose_browser">إختر متصفح</string>
@ -26,7 +25,6 @@
    <string name="kore_not_found">تطبيق Kore غير موجود. هل تريد تثبيته؟</string>
    <string name="light_theme_title">مضيء</string>
    <string name="list_thumbnail_view_description">صور معاينة الفيديو</string>
-    <string name="loading">جاري التحميل</string>
    <string name="m4a_description">m4a — جودة أفضل</string>
    <string name="network_error">خطأ في الشبكة</string>
    <string name="next_video_title">الفيديو التالي</string>
@ -38,9 +36,7 @@
    <string name="screen_rotation">تدوير</string>
    <string name="search">بحث</string>
    <string name="search_language_title">لغة المحتوى المفضل</string>
-    <string name="search_page">صفحة البحث:</string>
    <string name="settings">الإعدادات</string>
-    <string name="settings_activity_title">الإعدادات</string>
    <string name="settings_category_appearance_title">المظهر</string>
    <string name="settings_category_other_title">تعريب JetSub مدونة درويديات</string>
    <string name="settings_category_video_audio_title">الفيديو والصوتيات</string>
@ -49,7 +45,6 @@
    <string name="show_next_and_similar_title">عرض التالي والفيديوهات المشابهة</string>
    <string name="show_play_with_kodi_summary">عرض خيار لتشغيل الفيديو بواسطة Kodi Media Center.</string>
    <string name="show_play_with_kodi_title">عرض خيار التشغيل بواسطة Kodi.</string>
-    <string name="similar_videos_btn_text">الفيديوهات المشابهة</string>
    <string name="theme_title">الثيم</string>
    <string name="upload_date_text">تم الرفع في %1$s</string>
    <string name="url_not_supported_toast">الرابط غير مدعوم</string>
--- a/app/src/main/res/values-b+ast/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-b+ast/strings.xml
@ -1,6 +1,6 @@
 <?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?>
-<resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2"><string name="main_bg_subtitle">Calca na gueta pa entamar</string>
-    <string name="background_player_name">Reproductor de fondu NewPipe</string>
+<resources>
+    <string name="main_bg_subtitle">Calca na gueta pa entamar</string>
    <string name="view_count_text">%1$s visiones</string>
    <string name="upload_date_text">Espublizáu\'l %1$s</string>
    <string name="no_player_found">Nun s\'alcontró un reproductor de fluxos. ¿Quies instalar VLC?</string>
@ -8,7 +8,6 @@
    <string name="cancel">Encaboxar</string>
    <string name="open_in_browser">Abrir nel restolador</string>
    <string name="share">Compartir</string>
-    <string name="loading">Cargando</string>
    <string name="download">Baxar</string>
    <string name="search">Guetar</string>
    <string name="settings">Axustes</string>
@ -16,7 +15,6 @@
    <string name="share_dialog_title">Compartir con</string>
    <string name="choose_browser">Escoyer restolador</string>
    <string name="screen_rotation">rotación</string>
-    <string name="settings_activity_title">Axustes</string>
    <string name="use_external_video_player_title">Usar reproductor de videu esternu</string>
    <string name="use_external_audio_player_title">Usar reproductor d\'audiu esternu</string>

@ -45,7 +43,6 @@
    <string name="next_video_title">Videu siguiente</string>
    <string name="show_next_and_similar_title">Amosar vídeos siguientes y asemeyaos</string>
    <string name="url_not_supported_toast">URL non sofitada</string>
-    <string name="similar_videos_btn_text">Vídeos asemeyaos</string>
    <string name="search_language_title">Llingua de conteníu preferíu</string>
    <string name="settings_category_video_audio_title">Videu y audiu</string>
    <string name="settings_category_appearance_title">Aspeutu</string>
@ -58,7 +55,6 @@
    <string name="duration_live">en direuto</string>
    <string name="downloads">Descargues</string>
    <string name="downloads_title">Descargues</string>
-    <string name="settings_title">Axustes</string>
    <string name="error_report_title">Informe de fallu</string>

    <string name="general_error">Fallu</string>
@ -78,8 +74,6 @@
    <string name="error_snackbar_action">INFORMAR</string>
    <string name="what_device_headline">Información:</string>
    <string name="what_happened_headline">Qué asocedió:</string>
-    <string name="info_searched_lbl">Guetóse:</string>
-    <string name="info_requested_stream_lbl">Tresmisión solicitada:</string>
    <string name="your_comment">El to comentariu (n\'inglés):</string>
    <string name="error_details_headline">Detalles:</string>

@ -95,23 +89,10 @@
    <string name="err_dir_create">Nun pue crease\'l direutoriu de descarga «%1$s»</string>
    <string name="info_dir_created">Creose\'l direutoriu de descarga «%1$s»</string>

-	<string name="enable_background_audio">Reproducir de fondu</string>
    <string name="video">Videu</string>
    <string name="audio">Audiu</string>
-    <string name="text">Testu</string>
-    <string name="logging">Rexistru</string>
-    <string name="logging_normal">Normal</string>
-    <string name="logging_verbose">Detalláu</string>
    <string name="retry">Retentar</string>
-    <string name="off">[desactivao]</string>
-    <string name="error_drm_not_supported">Conteníu protexíu non sofitáu en niveles d\'API pembaxo de 18</string>
-    <string name="error_drm_unsupported_scheme">Esti preséu nun sofita l\'esquema DRM riquíu</string>
-    <string name="error_drm_unknown">Asocedió un fallu de DRM desconocíu</string>
-    <string name="error_no_decoder">Esti preséu nun apurre un descodificador pa <xliff:g id="mime_type">%1$s</xliff:g></string>
-    <string name="error_no_secure_decoder">Esti preséu nun apurre un descodificador seguru pa <xliff:g id="mime_type">%1$s</xliff:g></string>
    <string name="storage_permission_denied">Ñegóse l\'accesu al almacenamientu</string>
-    <string name="use_exoplayer_title">Usar ExoPlayer</string>
-    <string name="use_exoplayer_summary">Esperimental</string>

    <string name="start">Aniciar</string>
    <string name="pause">Posar</string>
@ -121,7 +102,6 @@

    <string name="add">Misión nueva</string>
    <string name="finish">Val</string>
-    <string name="msg_url">URL de descarga</string>
    <string name="msg_name">Nome de ficheru</string>
    <string name="msg_threads">Filos</string>
    <string name="msg_error">Fallu</string>
@ -137,14 +117,9 @@
    <string name="autoplay_by_calling_app_title">Auto-reproducir al llamar dende otra aplicación</string>
    <string name="detail_uploader_thumbnail_view_description">Miniatura del xubidor</string>
    <string name="detail_dislikes_img_view_description">Despréstames</string>
-    <string name="error_querying_decoders">Nun puen consultase los descodificadores del preséu</string>
-    <string name="error_instantiating_decoder">Nun pue instanciase\'l descodificador <xliff:g id="decoder_name">%1$s</xliff:g></string>
-    <string name="switch_mode">Conmutar ente llistáu y rexáu</string>


-    <string name="msg_fetch_filename">Dir en cata del nome de ficheru</string>
    <string name="msg_running">NewPipe baxando</string>
-    <string name="search_page">"Guetar páxina: "</string>
    <string name="could_not_load_image">Nun pudo cargase la imaxe</string>
    <string name="app_ui_crash">Cascó l\'aplicación/IU</string>
    <string name="info_labels"/>
@ -170,15 +145,10 @@
    <string name="short_thousand">M</string>
    <string name="short_million">Mill</string>
    <string name="short_billion">MMill</string>
-    <string name="restart_title">Reaniciar</string>

-    <string name="msg_restart">Tienes de reaniciar l\'aplicación p\'aplicar el tema.
-
-¿Quies reaniciala agora?</string>
    <string name="msg_popup_permission">Precísase esti permisu pa
 abrir en ventanu emerxente</string>

-    <string name="action_settings">Axustes</string>
    <string name="reCaptchaActivity">reCAPTCHA</string>
    <string name="reCaptcha_title">Prueba reCAPTCHA</string>
    <string name="recaptcha_request_toast">Prueba reCAPTCHA solicitada</string>
@ -193,4 +163,4 @@ abrir en ventanu emerxente</string>
    <string name="refresh">Refrescar</string>
    <string name="clear">Llimpiar</string>

-    </resources>
+</resources>
--- a/app/src/main/res/values-bn-rBD/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-bn-rBD/strings.xml
@ -1,28 +1,22 @@
 <?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?>
-<resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
-<!--     <string name="app_name" translatable="false">NewPipe</string> -->
+<resources>
    <string name="main_bg_subtitle">শুরু করতে অনুসন্ধান এ আলতো চাপ</string>
-    <string name="background_player_name">NewPipe ব্যাকগ্রাউন্ড প্লেয়ার</string>
-<!--     <string name="title_videoitem_detail" translatable="false">NewPipe</string> -->
    <string name="view_count_text">%1$s বার দেখা হয়েছে</string>
    <string name="upload_date_text">প্রকাশকাল %1$s</string>
    <string name="no_player_found">কোন স্ট্রিম প্লেয়ার পাওয়া যায়নি। তুমি কি VLC ইনস্টল করতে চাও?</string>
    <string name="install">ইনস্টল</string>
    <string name="cancel">বাদ দাও</string>
-<!--     <string name="fdroid_vlc_url" translatable="false">https://f-droid.org/repository/browse/?fdfilter=vlc&amp;fdid=org.videolan.vlc</string> -->
+    <!--     <string name="fdroid_vlc_url" translatable="false">https://f-droid.org/repository/browse/?fdfilter=vlc&amp;fdid=org.videolan.vlc</string> -->
    <string name="open_in_browser">ব্রাউজারে খোলো</string>
    <string name="open_in_popup_mode">পপআপ মোডে খোলো</string>
    <string name="share">শেয়ার</string>
-    <string name="loading">লোড হচ্ছে</string>
    <string name="download">ডাউনলোড</string>
    <string name="search">খোঁজ</string>
    <string name="settings">সেটিং</string>
    <string name="did_you_mean">তুমি কি বলতে চাচ্ছ %1$s ?</string>
-    <string name="search_page">"পেইজ খোঁজ : "</string>
    <string name="share_dialog_title">শেয়ার কর</string>
    <string name="choose_browser">ব্রাউজার পছন্দ কর</string>
    <string name="screen_rotation">রোটেশন</string>
-    <string name="settings_activity_title">সেটিং</string>
    <string name="use_external_video_player_title">বাহ্যিক ভিডিও প্লেয়ার ব্যবহার করো</string>
    <string name="use_external_audio_player_title">বাহ্যিক অডিও প্লেয়ার ব্যবহার করো</string>
    <string name="popup_mode_share_menu_title">NewPipe পপআপ মোড</string>
@ -46,7 +40,7 @@
    <string name="show_higher_resolutions_summary">শুধুমাত্র কিছু ডিভাইস 2k / 4k ভিডিও চালানোয় সমর্থন</string>
    <string name="play_with_kodi_title">Kodi এর মাধ্যমে চালাও</string>
    <string name="kore_not_found">Kore অ্যাপ্লিকেশন খুঁজে পাওয়া যায়নি। Kore ইনস্টল করবে?</string>
-<!--     <string name="fdroid_kore_url" translatable="false">https://f-droid.org/repository/browse/?fdfilter=Kore&amp;fdid=org.xbmc.kore</string> -->
+    <!--     <string name="fdroid_kore_url" translatable="false">https://f-droid.org/repository/browse/?fdfilter=Kore&amp;fdid=org.xbmc.kore</string> -->
    <string name="show_play_with_kodi_title">দেখাও \"Kodi এর মাধ্যমে চালাও \" বিকল্প</string>
    <string name="show_play_with_kodi_summary">Kodi মিডিয়া সেন্টারে এর মাধ্যমে ভিডিও প্লে করার জন্য একটি বিকল্প প্রদর্শন কর।</string>
    <string name="play_audio">অডিও</string>
@ -62,38 +56,18 @@
    <string name="popup_remember_size_pos_summary">শেষ আকার এবং পপআপ সেট অবস্থান মনে রাখো</string>

    <string name="download_dialog_title">ডাউনলোড</string>
-    <string-array name="download_options">
-        <item>ভিডিও</item>
-        <item>অডিও</item>
-    </string-array>
-
-    <string-array name="download_options_no_audio">
-        <item>ভিডিও</item>
-    </string-array>
-
-    <string-array name="download_options_no_video">
-        <item>অডিও</item>
-    </string-array>
-
-<!--     <string-array name="theme_description_list">
-        <item>@string/light_theme_title</item>
-        <item>@string/dark_theme_title</item>
-        <item>@string/black_theme_title</item>
-    </string-array> -->
-
    <string name="next_video_title">পরবর্তী ভিডিও</string>
    <string name="show_next_and_similar_title">পরবর্তী এবং অনুরূপ ভিডিওগুলি দেখাও</string>
    <string name="url_not_supported_toast">URL সমর্থিত নয়</string>
-    <string name="similar_videos_btn_text">অনুরূপ ভিডিওগুলি</string>
    <string name="search_language_title">কন্টেন্ট এর জন্য পছন্দসই ভাষা</string>
    <string name="settings_category_video_audio_title">ভিডিও এবং অডিও</string>
    <string name="settings_category_popup_title">পপআপ</string>
    <string name="settings_category_appearance_title">অ্যাপিয়ারেন্স</string>
    <string name="settings_category_other_title">অন্যান্য</string>
-<!--     <string name="background_player_time_text" translatable="false">%1$s - NewPipe</string> -->
+    <!--     <string name="background_player_time_text" translatable="false">%1$s - NewPipe</string> -->
    <string name="background_player_playing_toast">ব্যাকগ্রাউন্ডে চলছে</string>
    <string name="popup_playing_toast">পপআপ মোডে চলছে</string>
-<!--     <string name="c3s_url" translatable="false">https://www.c3s.cc/</string> -->
+    <!--     <string name="c3s_url" translatable="false">https://www.c3s.cc/</string> -->
    <string name="play_btn_text">চালাও</string>
    <string name="content">কন্টেন্ট</string>
    <string name="show_age_restricted_content_title">বয়স সীমাবদ্ধ কন্টেন্ট দেখাও</string>
@ -101,7 +75,6 @@
    <string name="duration_live">লাইভ</string>
    <string name="downloads">ডাউনলোডগুলি</string>
    <string name="downloads_title">ডাউনলোডগুলি</string>
-    <string name="settings_title">সেটিং</string>
    <string name="error_report_title">ত্রুটি প্রতিবেদন</string>
    <string name="all">সবগুলি</string>
    <string name="channel">চ্যানেল</string>
@ -129,15 +102,13 @@
    <string name="app_ui_crash">অ্যাপ / UI ক্র্যাশ করেছে</string>
    <!-- error activity -->
    <string name="sorry_string">দুঃখিত, এটা ঘটা উচিত ছিল না।</string>
-<!--     <string name="guru_meditation" translatable="false">Guru Meditation.</string> -->
+    <!--     <string name="guru_meditation" translatable="false">Guru Meditation.</string> -->
    <string name="error_report_button_text">মেইলের মাধ্যমে ত্রুটি প্রতিবেদন করো</string>
    <string name="error_snackbar_message">দুঃখিত, কিছু ত্রুটি ঘটেছে।</string>
    <string name="error_snackbar_action">প্রতিবেদন</string>
    <string name="what_device_headline">তথ্য:</string>
    <string name="what_happened_headline">কি হয়েছিল:</string>
-<!--     <string name="info_labels">What:\\nRequest:\\nContent Lang:\\nService:\\nGMT Time:\\nPackage:\\nVersion:\\nOS version:\\nGlob. IP range:</string> -->
-    <string name="info_searched_lbl">অনুসন্ধান:</string>
-    <string name="info_requested_stream_lbl">অনুরোধ করা স্ট্রিম:</string>
+    <!--     <string name="info_labels">What:\\nRequest:\\nContent Lang:\\nService:\\nGMT Time:\\nPackage:\\nVersion:\\nOS version:\\nGlob. IP range:</string> -->
    <string name="your_comment">তোমার মন্তব্য (ইংরেজিতে):</string>
    <string name="error_details_headline">বর্ণনা:</string>

@ -156,22 +127,9 @@
    <string name="err_dir_create">\'%1$s\' ডাউনলোড ডিরেক্টরি তৈরি করতে পারছে না</string>
    <string name="info_dir_created">\'%1$s\' ডাউনলোড ডিরেক্টরি তৈরি করা হয়েছে</string>

-    <string name="enable_background_audio">ব্যাকগ্রাউন্ড এ চালাও</string>
    <string name="video">ভিডিও</string>
    <string name="audio">অডিও</string>
-    <string name="text">টেক্সট</string>
-    <string name="logging">লগিং</string>
-    <string name="logging_normal">সাধারণ</string>
-    <string name="logging_verbose">বাগাড়ম্বরপূর্ণ</string>
    <string name="retry">পুনরায় চেষ্টা করো</string>
-    <string name="off">[বন্ধ]</string>
-    <string name="error_drm_not_supported">"সুরক্ষিত কনটেন্ট 18 বছরের নিচে API  লেভেলে সমর্থিত নয়"</string>
-    <string name="error_drm_unsupported_scheme">এই ডিভাইসটি প্রয়োজনীয় DRM স্কিমের সমর্থন করে না</string>
-    <string name="error_drm_unknown">একটি অজানা DRM ত্রূটি ঘটেছে</string>
-    <string name="error_no_decoder">এই ডিভাইসটি <xliff:g id="mime_type">%1$s</xliff:g> এর জন্য একটি ডিকোডার প্রদান করে না</string>
-    <string name="error_no_secure_decoder">এই ডিভাইসটি <xliff:g id="mime_type">%1$s</xliff:g> এর জন্য একটি নিরাপদ ডিকোডার প্রদান করে না</string>
-    <string name="error_querying_decoders">ডিভাইস ডিকোডার জিজ্ঞাসা করতে অক্ষম</string>
-    <string name="error_instantiating_decoder"><xliff:g id="decoder_name">%1$s</xliff:g> ডিকোডার চালু করতে অক্ষম</string>
    <string name="storage_permission_denied">স্টোরেজ অ্যাক্সেস করার অনুমতি অস্বীকার করা হয়েছে</string>
    <string name="use_old_player_title">পুরানো প্লেয়ার ব্যবহার করো</string>
    <string name="use_old_player_summary">মিডিয়াফ্রেমওয়ার্ক প্লেয়ারের পুরানো বিল্ড।</string>
@ -194,14 +152,11 @@
    <!-- Fragment -->
    <string name="add">নতুন মিশন</string>
    <string name="finish">ঠিক আছে</string>
-    <string name="switch_mode">তালিকা এবং গ্রিডের মধ্যে পরিবর্তন করো</string>


    <!-- Msg -->
-    <string name="msg_url">ডাউনলোড URL</string>
    <string name="msg_name">ফাইলের নাম</string>
    <string name="msg_threads">থ্রেড</string>
-    <string name="msg_fetch_filename">ফাইলের নাম আনো</string>
    <string name="msg_error">ত্রুটি</string>
    <string name="msg_server_unsupported">সার্ভার অসমর্থিত</string>
    <string name="msg_exists">ফাইল ইতিমধ্যেই বিদ্যমান</string>
@ -214,15 +169,13 @@
    <string name="msg_popup_permission">এই অনুমতিটি পপআপ মোডে খুলতে প্রয়োজন</string>

    <!-- Checksum types -->
-<!--     <string name="md5" translatable="false">MD5</string> -->
-<!--     <string name="sha1" translatable="false">SHA1</string> -->
-    <string name="title_activity_channel">চ্যানেলের ক্রিয়াকলাপ</string>
-    <string name="action_settings">সেটিং</string>
+    <!--     <string name="md5" translatable="false">MD5</string> -->
+    <!--     <string name="sha1" translatable="false">SHA1</string> -->
    <string name="reCaptchaActivity">রিক্যাপচা</string>
    <string name="reCaptcha_title">reCAPTCHA চ্যালেঞ্জ</string>
    <string name="recaptcha_request_toast">reCAPTCHA চ্যালেঞ্জ অনুরোধ করা হয়েছে</string>

    <!-- End of GigaGet's Strings -->

-<string name="info_labels">কি:\\nঅনুরোধ:\\nকন্টেন্ট ভাষা:\\nসার্ভিস:\\nসময়(GMT এ):\\nপ্যাকেজ:\\nসংস্করণ:\\nওএস সংস্করণ:\\nআইপি পরিসর:</string>
-    </resources>
+    <string name="info_labels">কি:\\nঅনুরোধ:\\nকন্টেন্ট ভাষা:\\nসার্ভিস:\\nসময়(GMT এ):\\nপ্যাকেজ:\\nসংস্করণ:\\nওএস সংস্করণ:\\nআইপি পরিসর:</string>
+</resources>
--- a/app/src/main/res/values-cs/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-cs/strings.xml
@ -1,20 +1,18 @@
 <?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?>
-<resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2"><string name="upload_date_text">Publikováno %1$s</string>
+<resources>
+    <string name="upload_date_text">Publikováno %1$s</string>
    <string name="no_player_found">Nenalezen žádný přehrávač. Nainstalovat VLC?</string>
    <string name="install">Instalovat</string>
    <string name="cancel">Zrušit</string>
    <string name="open_in_browser">Otevřít v prohlížeči</string>
    <string name="share">Sdílet</string>
-    <string name="loading">Načítám</string>
    <string name="download">Stáhnout</string>
    <string name="search">Vyhledat</string>
    <string name="settings">Nastavení</string>
    <string name="did_you_mean">Měli jste na mysli: %1$s?</string>
-    <string name="search_page">"Vyhledat stránku: "</string>
    <string name="share_dialog_title">Sdílet s</string>
    <string name="choose_browser">Vybrat prohlížeč</string>
    <string name="screen_rotation">otočení</string>
-    <string name="settings_activity_title">Nastavení</string>
    <string name="use_external_video_player_title">Použít externí video přehrávač</string>
    <string name="use_external_audio_player_title">Použít externí audio přehrávač</string>

@ -26,7 +24,6 @@
    <string name="play_with_kodi_title">Přehrát pomocí Kodi</string>
    <string name="kore_not_found">Aplikace Kore nenalezena. Nainstalovat Kore?</string>
    <string name="view_count_text">%1$s zhlédnutí</string>
-    <string name="background_player_name">NewPipe Přehrávač na pozadí</string>
    <string name="download_path_title">Umístění pro stažené video</string>
    <string name="download_path_summary">Cesta, kam se uloží stažené video.</string>
    <string name="download_path_dialog_title">Zadejte umístění pro stažená videa</string>
@ -45,7 +42,6 @@
    <string name="next_video_title">Následující video</string>
    <string name="show_next_and_similar_title">Zobrazit následující a podobná videa</string>
    <string name="url_not_supported_toast">URL není podporováno</string>
-    <string name="similar_videos_btn_text">Podobná videa</string>
    <string name="search_language_title">Preferovaný jazyk obsahu</string>
    <string name="settings_category_video_audio_title">Video a audio</string>
    <string name="settings_category_appearance_title">Vzhled</string>
@ -70,7 +66,7 @@

    <string name="err_dir_create">Nebylo možné vytvořit složku pro stažené soubory \'%1$s\'</string>
    <string name="info_dir_created">Vytvořena složka pro stažené soubory \'%1$s\'</string>
-<string name="autoplay_by_calling_app_title">Automaticky přehrávat při otevření z jiné aplikace</string>
+    <string name="autoplay_by_calling_app_title">Automaticky přehrávat při otevření z jiné aplikace</string>
    <string name="autoplay_by_calling_app_summary">Automaticky přehrát video, když je NewPipe otevřen z jiné aplikace.</string>
    <string name="content">Obsah</string>
    <string name="show_age_restricted_content_title">Zobrazovat věkově omezený obsah</string>
@ -87,27 +83,19 @@
    <string name="msg_exists">Soubor již existuje</string>
    <string name="msg_url_malform">Špatné URL nebo připojení k Internetu není k disposici</string>
    <string name="msg_error">Chyba</string>
-    <string name="msg_url">Stáhnout URL</string>
    <string name="msg_name">Jméno souboru</string>
    <string name="msg_threads">Vlákna</string>
    <string name="pause">Zastavit</string>
    <string name="delete">Smazat</string>
-    <string name="use_exoplayer_title">Použít ExoPlayer</string>
-    <string name="use_exoplayer_summary">Experimentální</string>

    <string name="start">Začít</string>
-    <string name="error_drm_unknown">Neznámá chyba DRM</string>
    <string name="retry">Zkusit znovu</string>
-    <string name="text">Text</string>
-    <string name="enable_background_audio">Hrát na pozadí</string>
    <string name="video">Video</string>
    <string name="audio">Audio</string>
    <string name="report_error">Nahlásit chybu</string>
-    <string name="info_searched_lbl">Hledáno:</string>
    <string name="error_details_headline">Detaily:</string>


-    <string name="info_requested_stream_lbl">Vyžádaný stream:</string>
    <string name="what_happened_headline">Co se stalo:</string>
    <string name="error_snackbar_action">NAHLÁSIT</string>
    <string name="sorry_string">Omlouváme se, tohle se nemělo stát.</string>
@ -118,49 +106,29 @@
    <string name="live_streams_not_supported">Tento stream je vysílán živě, funkce ještě není podporována.</string>
    <string name="could_not_get_stream">Nepodařilo se dostat žádný stream.</string>
    <string name="could_not_setup_download_menu">Nepodařilo se nastavit menu stahování.</string>
-    <string name="settings_title">Nastavení</string>
    <string name="error_report_title">Nahlásit chybu</string>

    <string name="downloads">Stažené soubory</string>
    <string name="downloads_title">Stažené soubory</string>
    <string name="what_device_headline">Info:</string>
    <string name="your_comment">Vaše poznámky (Anglicky):</string>
-    <string name="logging">Logování</string>
-    <string name="logging_normal">Normální</string>
-    <string name="error_drm_not_supported">Chráněný obsah není podporován na API úrovni menší než 18</string>
-    <string name="error_drm_unsupported_scheme">Toto zařízení nepodporuje potřebné DRM schéma</string>
-    <string name="error_no_decoder">Toto zařízení nedodává dekodér pro <xliff:g id="mime_type">
-%1$s</xliff:g></string>
-    <string name="error_no_secure_decoder">Toto zařízení nedodává bezpečný dekodér pro
-<xliff:g id="mime_type">
-%1$s</xliff:g></string>
    <string name="storage_permission_denied">Oprávnění přístupu do Úložiště bylo zamítnuto</string>
    <string name="view">Shlédnout</string>
    <string name="add">Nová mise</string>
    <string name="finish">Hotovo</string>
-    <string name="switch_mode">Přepnout mezi listem a mřížkou</string>

-
-    <string name="msg_fetch_filename">Získej jméno souboru</string>
-    <string name="action_settings">Nastavení</string>
    <string name="reCaptchaActivity">reCAPTCHA</string>
    <string name="reCaptcha_title">Výzva reCAPTCHA</string>
    <string name="recaptcha_request_toast">Požadována výzva reCAPTCHA</string>

    <string name="black_theme_title">Černé</string>

-    <string name="off">[vypnuto]</string>
    <string name="checksum">Checksum</string>

    <string name="no_available_dir">Prosím vyberte dostupnou složku pro stažení souborů.</string>

-    <string name="title_activity_channel">Aktivita kanálu</string>
    <string name="user_report">Hlášení uživatele</string>

-    <string name="logging_verbose">Podrobné</string>
-    <string name="error_querying_decoders">Nelze zjistit dekodéry zařízení</string>
-    <string name="error_instantiating_decoder">Nelze doložit dekodér <xliff:g id="decoder_name">
-%1$s</xliff:g></string>
    <string name="info_labels">Co:\\nŽádost:\\nJazyk obsahu:\\nSlužba:\\nČas GMT:\\nBalíček:\\nVerze:\\nVerze OS:\\nGlobální rozsah IP:</string>
    <string name="all">Vše</string>
    <string name="channel">Kanál</string>
@ -172,11 +140,6 @@
    <string name="subscribe">Odebírat</string>
    <string name="views">zobrazení</string>
    <string name="short_thousand">k</string>
-    <string name="restart_title">Restart</string>
-
-    <string name="msg_restart">Pro aplikaci tématu je potřeba restartovat aplikaci.
-
-Chcete restartovat ihned?</string>

    <string name="open_in_popup_mode">Otevřít ve vyskakovacím okně</string>
    <string name="short_million">M</string>
@ -184,4 +147,4 @@ Chcete restartovat ihned?</string>
 otevření ve vyskakovacím okně</string>

    <string name="use_old_player_title">Použít starý přehrávač</string>
-    </resources>
+</resources>
--- a/app/src/main/res/values-de/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-de/strings.xml
@ -1,5 +1,5 @@
 <?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?>
-<resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
+<resources>
    <string name="view_count_text">%1$s Aufrufe</string>
    <string name="upload_date_text">Veröffentlicht am %1$s</string>
    <string name="no_player_found">Keinen Streamplayer gefunden. Möchtest du VLC installieren?</string>
@ -11,11 +11,9 @@
    <string name="search">Suchen</string>
    <string name="settings">Einstellungen</string>
    <string name="did_you_mean">Meintest du: %1$s ?</string>
-    <string name="search_page">Suchseite: </string>
    <string name="share_dialog_title">Teilen mit</string>
    <string name="choose_browser">Browser</string>
    <string name="screen_rotation">Rotation</string>
-    <string name="settings_activity_title">Einstellungen</string>
    <string name="download_path_title">Downloadverzeichnis für Videos</string>
    <string name="download_path_summary">Verzeichnis in dem heruntergeladene Videos gespeichert werden.</string>
    <string name="download_path_dialog_title">Downloadverzeichnis für Videos eingeben</string>
@ -29,14 +27,9 @@
    <string name="webm_description">WebM — freies Format</string>
    <string name="m4a_description">m4a — bessere Qualität</string>
    <string name="download_dialog_title">Herunterladen</string>
-    <string-array name="downloadOptions">
-        <item>Video</item>
-        <item>Audio</item>
-    </string-array>
    <string name="next_video_title">Nächstes Video</string>
    <string name="show_next_and_similar_title">Zeige nächstes und ähnliche Videos</string>
    <string name="url_not_supported_toast">URL wird nicht unterstützt</string>
-    <string name="similar_videos_btn_text">Ähnliche Videos</string>
    <string name="settings_category_video_audio_title">Video &amp; Audio</string>
    <string name="search_language_title">Bevorzugte Sprache des Inhalts</string>
    <string name="list_thumbnail_view_description">Video-Vorschaubild</string>
@ -44,7 +37,6 @@
    <string name="detail_uploader_thumbnail_view_description">Nutzerbild</string>
    <string name="detail_dislikes_img_view_description">Gefällt nicht</string>
    <string name="detail_likes_img_view_description">Gefällt</string>
-    <string name="loading">Lade</string>
    <string name="use_external_video_player_title">Benutze externen Videoabspieler</string>
    <string name="use_external_audio_player_title">Benutze externen Audioabspieler</string>
    <string name="background_player_playing_toast">Spiele im Hintergrund ab</string>
@ -52,7 +44,6 @@

    <string name="use_tor_title">Benutze TOR</string>
    <string name="use_tor_summary">(Experimentell) Erzwinge das Herunterladen durch TOR für verbesserte Privatsphäre (Videostream noch nicht unterstützt).</string>
-    <string name="background_player_name">NewPipe Hintergrundwiedergabe</string>
    <string name="network_error">Netzwerkfehler</string>

    <string name="download_path_audio_title">Downloadverzeichnis für Musik</string>
@ -90,32 +81,14 @@
    <string name="info_labels">Was:\\nAnfrage:\\nSprache des Inhalts:\\nDienst:\\nZeit (GMT):\\nPacket:\\nVersion:\\nOS-Version:\\nGlob. IP-Bereich:</string>
    <string name="error_details_headline">Details:</string>

-
-    <string name="enable_background_audio">Im Hintergrund abspielen</string>
    <string name="video">Video</string>
    <string name="audio">Audio</string>
-    <string name="text">Text</string>
-    <string name="logging_normal">Normal</string>
-    <string name="logging_verbose">Ausführlich</string>
    <string name="retry">Wiederholen</string>
-    <string name="off">[aus]</string>
-    <string name="error_drm_unsupported_scheme">Dieses Gerät unterstützt das erforderliche DRM-Schema nicht</string>
-    <string name="error_drm_unknown">Ein unbekannter DRM-Fehler ist aufgetreten</string>
-    <string name="error_querying_decoders">Konnte Dekodierer des Gerätes nicht abrufen</string>
-    <string name="error_instantiating_decoder">Konnte Dekodierer <xliff:g id="decoder_name">%1$s</xliff:g> nicht instantiieren</string>
    <string name="storage_permission_denied">Zugriff auf den Massenspeicher wurde verweigert</string>
-    <string name="use_exoplayer_title">Benutze ExoPlayer</string>
-    <string name="use_exoplayer_summary">Experimentell</string>
    <string name="sorry_string">Entschuldigung. Dies sollte nicht passieren.</string>
    <string name="error_snackbar_message">Entschuldigung. Es sind einige Fehler aufgetreten.</string>
-    <string name="info_searched_lbl">Gesucht:</string>
-    <string name="info_requested_stream_lbl">Angeforderter Stream:</string>
    <string name="your_comment">Dein Kommentar (auf englisch):</string>
-    <string name="logging">Protokollierung</string>
-    <string name="error_no_decoder">Dieses Gerät stellt keinen Dekodierer für <xliff:g id="mime_type">%1$s</xliff:g> bereit</string>
-    <string name="error_no_secure_decoder">Dieses Gerät stellt keinen abgesicherten Dekodierer für <xliff:g id="mime_type">%1$s</xliff:g> bereit</string>
    <string name="could_not_get_stream">Konnte keinen Stream holen.</string>
-    <string name="error_drm_not_supported">Geschützte Inhalte werden von API-Ebenen unterhalb von 18 nicht unterstützt</string>
    <string name="autoplay_by_calling_app_title">Bei Aufruf aus einer anderen App automatisch abspielen</string>
    <string name="autoplay_by_calling_app_summary">Spielt ein Video automatisch ab, wenn NewPipe von einer anderen App aufgerufen wurde.</string>
    <string name="report_error">Einen Fehler melden</string>
@ -126,13 +99,11 @@
    <string name="main_bg_subtitle">„Suchen“ antippen und loslegen</string>
    <string name="downloads">Downloads</string>
    <string name="downloads_title">Downloads</string>
-    <string name="settings_title">Einstellungen</string>
    <string name="error_report_title">Fehlerbericht</string>

    <string name="delete">Löschen</string>
    <string name="checksum">Prüfsumme</string>

-    <string name="switch_mode">Zwischen Liste und Gitter umschalten</string>

    <string name="videos">Videos</string>
    <string name="subscriber">Abonnent</string>
@ -141,7 +112,6 @@
    <string name="short_million">Mio.</string>
    <string name="short_billion">Mrd.</string>

-    <string name="msg_url">Download-URL</string>
    <string name="msg_name">Dateiname</string>
    <string name="msg_error">Fehler</string>
    <string name="msg_exists">Datei existiert bereits</string>
@ -160,11 +130,8 @@
    <string name="msg_threads">Threads</string>
    <string name="msg_running">NewPipe lädt herunter</string>
    <string name="msg_running_detail">Für Details antippen</string>
-    <string name="action_settings">Einstellungen</string>

    <string name="msg_url_malform">Beschädigte URL oder Internet nicht erreichbar</string>
-    <string name="msg_fetch_filename">Vorgeschlagener Dateiname</string>
-    <string name="title_activity_channel">Kanalaktivität</string>
    <string name="reCaptchaActivity">reCAPTCHA</string>
    <string name="black_theme_title">Schwarz</string>

@ -176,11 +143,6 @@
    <string name="yes">Ja</string>
    <string name="all">Alle</string>
    <string name="channel">Kanal</string>
-    <string name="restart_title">Neu starten</string>
-
-    <string name="msg_restart">Um die Änderung des Aussehens zu ändern, müssen Sie die App neu starten.
-
-Möchten Sie jetzt neu starten?</string>

    <string name="subscribe">Abonnieren</string>
    <string name="disabled">Deaktiviert</string>
@ -203,4 +165,4 @@ Möchten Sie jetzt neu starten?</string>
    <string name="controls_popup_title">Popup</string>

    <string name="popup_remember_size_pos_title">Größe und Position des Popups merken</string>
-    </resources>
+</resources>
--- a/app/src/main/res/values-el/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-el/strings.xml
@ -1,5 +1,5 @@
 <?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?>
-<resources><string name="background_player_name">NewPipe Background Player</string>
+<resources>
    <string name="view_count_text">%1$s προβολές</string>
    <string name="upload_date_text">Ανέβηκε στις %1$s</string>
    <string name="no_player_found">Δεν βρέθηκε πρόγραμμα αναπαραγωγής. Εγκατάσταση του VLC;</string>
@ -7,16 +7,13 @@
    <string name="cancel">Ακύρωση</string>
    <string name="open_in_browser">Άνοιγμα στον browser</string>
    <string name="share">Κοινοποίηση</string>
-    <string name="loading">Φορτώνει</string>
    <string name="download">Λήψη</string>
    <string name="search">Αναζήτηση</string>
    <string name="settings">Ρυθμίσεις</string>
-    <string name="did_you_mean">"Μήπως εννοείτε: "</string>
-    <string name="search_page">"Αναζήτηση σελίδας: "</string>
+    <string name="did_you_mean">"Μήπως εννοείτε: %1$s ?"</string>
    <string name="share_dialog_title">Κοινοποίηση με</string>
    <string name="choose_browser">Επιλέξτε browser</string>
    <string name="screen_rotation">περιστροφή</string>
-    <string name="settings_activity_title">Ρυθμίσεις</string>
    <string name="use_external_video_player_title">Χρήση εξωτερικού video player</string>
    <string name="use_external_audio_player_title">Χρήση εξωτερικού audio player</string>

@ -45,7 +42,6 @@
    <string name="next_video_title">Επόμενο video</string>
    <string name="show_next_and_similar_title">Προβολή επόμενου και σχετικών video</string>
    <string name="url_not_supported_toast">Δεν υποστηρίζεται η διεύθυνση URL</string>
-    <string name="similar_videos_btn_text">Σχετικά video</string>
    <string name="search_language_title">Προτιμώμενη γλώσσα περιεχομένου</string>
    <string name="settings_category_video_audio_title">Video &amp; Ήχος</string>
    <string name="settings_category_appearance_title">Εμφάνιση</string>
--- a/app/src/main/res/values-eo/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-eo/strings.xml
@ -1,21 +1,18 @@
 <?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?>
-<resources><string name="background_player_name">NewPipe-fonludilo</string>
+<resources>
    <string name="view_count_text">%1$s vidoj</string>
    <string name="upload_date_text">Eldonita je %1$s</string>
    <string name="install">Instali</string>
    <string name="cancel">Nuligi</string>
    <string name="open_in_browser">Malfermi per retumilo</string>
    <string name="share">Konigi</string>
-    <string name="loading">Ŝargado</string>
    <string name="download">Elŝuti</string>
    <string name="search">Serĉi</string>
    <string name="settings">Agordoj</string>
    <string name="did_you_mean">Ĉu vi intencis: %1$s?</string>
-    <string name="search_page">"Serĉpaĝo: "</string>
    <string name="share_dialog_title">Konigi kun</string>
    <string name="choose_browser">Elekti retumilon</string>
    <string name="screen_rotation">turno</string>
-    <string name="settings_activity_title">Agordoj</string>
    <string name="use_external_video_player_title">Uzi eksteran videoludilon</string>
    <string name="use_external_audio_player_title">Uzi eksteran sonludilon</string>

@ -33,7 +30,6 @@
    <string name="download_dialog_title">Elŝuti</string>
    <string name="next_video_title">Sekva video</string>
    <string name="url_not_supported_toast">Ligilo ne subtenita</string>
-    <string name="similar_videos_btn_text">Similaj videoj</string>
    <string name="search_language_title">Preferata enhavlingvo</string>
    <string name="settings_category_video_audio_title">Video kaj sono</string>
    <string name="settings_category_appearance_title">Apero</string>
@ -59,7 +55,7 @@
    <string name="detail_uploader_thumbnail_view_description">Miniaturo de la bildo de la alŝutinto</string>
    <string name="err_dir_create">La elŝutujo \'%1$s\' ne kreeblas</string>
    <string name="info_dir_created">Elŝutujo \'%1$s\' kreita</string>
-<string name="download_path_title">Elŝutujo por videoj</string>
+    <string name="download_path_title">Elŝutujo por videoj</string>
    <string name="download_path_audio_title">Elŝutujo por muziko</string>
    <string name="use_tor_summary">(Eksperimenta) Devigi elŝuttrafikon tra Tor por pli bona privateco (elsendfluaj videoj estas ankoraŭ ne subtenitaj).</string>

@ -80,8 +76,5 @@

    <string name="report_error">Raporti eraron</string>
    <string name="video">Video</string>
-    <string name="text">Teksto</string>
-    <string name="logging_normal">Normala</string>
    <string name="retry">Reprovi</string>
-    <string name="use_exoplayer_summary">Eksperimenta</string>
 </resources>
--- a/app/src/main/res/values-es/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-es/strings.xml
@ -1,5 +1,5 @@
 <?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?>
-<resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
+<resources>
    <string name="view_count_text">%1$s visualizaciones</string>
    <string name="upload_date_text">Publicado en %1$s</string>
    <string name="no_player_found">No se encontró ningún reproductor de vídeo. ¿Desea instalar VLC?</string>
@ -11,11 +11,9 @@
    <string name="search">Buscar</string>
    <string name="settings">Ajustes</string>
    <string name="did_you_mean">¿Quiso decir: %1$s?</string>
-    <string name="search_page">Buscar página: </string>
    <string name="share_dialog_title">Compartir con</string>
    <string name="choose_browser">Seleccionar navegador</string>
    <string name="screen_rotation">rotación</string>
-    <string name="settings_activity_title">Ajustes</string>
    <string name="download_path_title">Ruta de descarga de vídeo</string>
    <string name="download_path_summary">Ruta para almacenar los vídeos descargados.</string>
    <string name="download_path_dialog_title">Introducir directorio de descargas para vídeos</string>
@ -31,9 +29,6 @@
    <string name="download_dialog_title">Descargar</string>
    <string name="next_video_title">Siguiente vídeo</string>
    <string name="url_not_supported_toast">URL no soportada</string>
-    <string name="similar_videos_btn_text">Vídeos similares</string>
-<string name="background_player_name">Reproductor de fondo NewPipe</string>
-    <string name="loading">Cargando</string>
    <string name="use_external_video_player_title">Usar reproductor de vídeo externo</string>
    <string name="use_external_audio_player_title">Usar reproductor de audio externo</string>

@ -50,7 +45,7 @@

    <string name="err_dir_create">No se puede crear la carpeta de descarga \'%1$s\'</string>
    <string name="info_dir_created">Carpeta de descarga creada \'%1$s\'</string>
-<string name="download_path_audio_summary">Ruta para almacenar los audios descargados</string>
+    <string name="download_path_audio_summary">Ruta para almacenar los audios descargados</string>
    <string name="download_path_audio_dialog_title">Introducir ruta de descarga para archivos de audio.</string>

    <string name="blocked_by_gema">Bloqueado por GEMA.</string>
@ -83,7 +78,6 @@
    <string name="duration_live">en vivo</string>
    <string name="downloads">Descargas</string>
    <string name="downloads_title">Descargas</string>
-    <string name="settings_title">Ajustes</string>
    <string name="error_report_title">Reportar error</string>

    <string name="light_parsing_error">No se pudo analizar el sitio web completamente.</string>
@ -95,8 +89,6 @@
    <string name="error_snackbar_action">REPORTAR</string>
    <string name="what_device_headline">Información:</string>
    <string name="what_happened_headline">Qué ha ocurrido:</string>
-    <string name="info_searched_lbl">Buscado:</string>
-    <string name="info_requested_stream_lbl">Transmisión solicitada:</string>
    <string name="your_comment">Su comentario (en Inglés):</string>
    <string name="error_details_headline">Detalles:</string>

@ -104,25 +96,10 @@
    <string name="report_error">Reportar un error</string>
    <string name="user_report">Reporte de usuario</string>

-    <string name="enable_background_audio">Reproducir en segundo plano</string>
    <string name="video">Vídeos</string>
    <string name="audio">Audio</string>
-    <string name="text">Texto</string>
-    <string name="logging">Registro</string>
-    <string name="logging_normal">Normal</string>
-    <string name="logging_verbose">Detallado</string>
    <string name="retry">Reintentar</string>
-    <string name="off">[off]</string>
-    <string name="error_drm_not_supported">Contenido protegido no soportado en niveles de API inferiores a 18</string>
-    <string name="error_drm_unsupported_scheme">Este dispositivo no soporta el esquema DRM requerido</string>
-    <string name="error_drm_unknown">Ocurrió un error desconocido de DRM</string>
-    <string name="error_no_decoder">Este dispositivo no proporciona un decodificador para <xliff:g id="mime_type">%1$s</xliff:g></string>
-    <string name="error_no_secure_decoder">Este dispositivo no proporciona un decodificador seguro para <xliff:g id="mime_type">%1$s</xliff:g></string>
-    <string name="error_querying_decoders">No es posible consultar los decodificadores del dispositivo</string>
-    <string name="error_instantiating_decoder">No se ha podido instanciar el decodificador <xliff:g id="decoder_name">%1$s</xliff:g></string>
    <string name="storage_permission_denied">El permiso de acceso al almacenamiento fue negado</string>
-    <string name="use_exoplayer_title">Usar ExoPlayer</string>
-    <string name="use_exoplayer_summary">Experimental</string>

    <string name="start">Iniciar</string>
    <string name="pause">Pausar</string>
@ -132,13 +109,9 @@

    <string name="add">Nueva misión</string>
    <string name="finish">Ok</string>
-    <string name="switch_mode">Cambiar entre lista y cuadrícula</string>

-
-    <string name="msg_url">URL de descarga</string>
    <string name="msg_name">Nombre del archivo</string>
    <string name="msg_threads">Conexiones simultáneas</string>
-    <string name="msg_fetch_filename">Obtener nombre de archivo</string>
    <string name="msg_error">Error</string>
    <string name="msg_server_unsupported">Servidor no soportado</string>
    <string name="msg_exists">El archivo ya existe</string>
@ -152,8 +125,6 @@
    <string name="could_not_load_image">No se pudo cargar la imagen</string>
    <string name="app_ui_crash">La interfaz de la app dejó de funcionar</string>
    <string name="info_labels">Lo sucedido:\\nSolicitud:\\nIdioma del contenido:\\nServicio:\\nHora GMT:\\nPaquete:\\nVersión:\\nVersión del S.O:\\nRango global de la IP:</string>
-    <string name="title_activity_channel">Actividad del canal</string>
-    <string name="action_settings">Ajustes</string>

    <string name="black_theme_title">Oscuro</string>

@ -169,11 +140,6 @@
    <string name="short_thousand">K</string>
    <string name="short_million">M</string>
    <string name="short_billion">MM</string>
-    <string name="restart_title">Reiniciar</string>
-
-    <string name="msg_restart">Debe reiniciar la aplicación para aplicar la plantilla
-
-¿Quieres reiniciar ahora?</string>

    <string name="reCaptchaActivity">reCAPTCHA</string>
    <string name="open_in_popup_mode">Abrir en modo popup</string>
@ -214,4 +180,4 @@ abrir en modo popup</string>
    <string name="show_search_suggestions_title">Sugerencias de búsqueda</string>
    <string name="show_search_suggestions_summary">Mostrar sugerencias cuando esté buscando</string>

-    </resources>
+</resources>
--- a/app/src/main/res/values-eu/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-eu/strings.xml
@ -1,18 +1,17 @@
 <?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?>
-<resources><string name="view_count_text">%1$s ikustaldi</string>
+<resources>
+    <string name="view_count_text">%1$s ikustaldi</string>
    <string name="upload_date_text">Argitaratze-data: %1$s</string>
    <string name="install">Instalatu</string>
    <string name="cancel">Utzi</string>
    <string name="open_in_browser">Nabigatzailean ireki</string>
    <string name="share">Partekatu</string>
-    <string name="loading">Kargatzen</string>
    <string name="download">Deskargatu</string>
    <string name="search">Bilatu</string>
    <string name="settings">Ezarpenak</string>
    <string name="share_dialog_title">Partekatu honekin</string>
    <string name="choose_browser">Nabigatzailea aukeratu</string>
    <string name="screen_rotation">biratzea</string>
-    <string name="settings_activity_title">Ezarpenak</string>
    <string name="download_path_title">Bideoak deskargatzeko kokapena</string>
    <string name="download_path_summary">Deskargatutako bideoak gordetzeko bide-izena.</string>
    <string name="download_path_dialog_title">Sar ezazu bideoak deskargatzeko kokapena</string>
@ -29,7 +28,6 @@
    <string name="next_video_title">Hurrengo bideoa</string>
    <string name="show_next_and_similar_title">Hurrengo bideoa eta antzekoak erakutsi</string>
    <string name="url_not_supported_toast">URLa ez da onartzen.</string>
-    <string name="similar_videos_btn_text">Antzeko bideoak</string>
    <string name="search_language_title">Edukiaren hizkuntz lehenetsia</string>
    <string name="settings_category_video_audio_title">Bideoa eta Audioa</string>
    <string name="play_btn_text">Erreproduzitu</string>
@ -41,23 +39,20 @@
    <string name="detail_likes_img_view_description">Gustoko dute</string>
    <string name="use_tor_title">Tor erabili</string>
    <string name="use_tor_summary">Trafikoa Tor bidez deskargatzea behartzen du pribatutasuna hobetzeko (jario bideoak ez daude oraindik onartuta)</string>
-    <string name="background_player_name">NewPipe atzeko planoko erreproduzitzailea</string>
    <string name="no_player_found">Jario erreproduzitzailerik ez da aurkitu. Agian bat instalatu nahi dezakezu.</string>
    <string name="did_you_mean">Hau esan nahi al zenuen: %1$s?</string>
-    <string name="search_page">"Orrialdea bilatu: "</string>
    <string name="use_external_video_player_title">Kanpoko bideo erreproduzitzailea erabili</string>
    <string name="use_external_audio_player_title">Kanpoko audio erreproduzitzailea erabili</string>
    <string name="background_player_playing_toast">Atzeko planoan erreproduzitzen</string>
-<string name="main_bg_subtitle">Ukitu bilaketa hasteko</string>
+    <string name="main_bg_subtitle">Ukitu bilaketa hasteko</string>
    <string name="download_path_audio_title">Audioa deskargatzeko kokapena</string>
    <string name="download_path_audio_dialog_title">Sar ezazu audioa deskargatzeko kokapena.</string>

    <string name="download_path_audio_summary">Deskargatutako audioa gordetzeko bide-izena</string>
    <string name="autoplay_by_calling_app_title">Automatikoki jo beste aplikazio batetik deitzean</string>
    <string name="autoplay_by_calling_app_summary">Automatikoki jo bideoa NewPipe beste aplikazio batek deitu badu.</string>
-    <string name="theme_title"></string>
    <string name="dark_theme_title">Iluna</string>
    <string name="light_theme_title">Argia</string>

    <string name="settings_category_appearance_title">Itxura</string>
-    </resources>
+</resources>
--- a/app/src/main/res/values-fa/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-fa/strings.xml
@ -1,6 +1,6 @@
 <?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?>
-<resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2"><string name="main_bg_subtitle">برای شروع، جست‌وجو را بزنید</string>
-    <string name="background_player_name">پخش‌کنندهٔ پس‌زمینهٔ نیوپایپ</string>
+<resources>
+    <string name="main_bg_subtitle">برای شروع، جست‌وجو را بزنید</string>
    <string name="view_count_text">‫%1$s مشاهده</string>
    <string name="upload_date_text">منتشر شده در %1$s</string>
    <string name="no_player_found">هیچ پخش‌کنندهٔ جریانی پیدا نشد. وی‌ال‌سی نصب شود؟</string>
@ -8,16 +8,13 @@
    <string name="cancel">لغو</string>
    <string name="open_in_browser">گشودن در مرورگر</string>
    <string name="share">هم‌رسانی</string>
-    <string name="loading">در حال بار کردن</string>
    <string name="download">بارگیری</string>
    <string name="search">جست‌وجو</string>
    <string name="settings">تنظیمات</string>
    <string name="did_you_mean">منظورتان این بود: %1$s ؟</string>
-    <string name="search_page">"جست‌وجوی صفحه: "</string>
    <string name="share_dialog_title">هم‌رسانی با</string>
    <string name="choose_browser">گزیدن مرورگر</string>
    <string name="screen_rotation">چرخش</string>
-    <string name="settings_activity_title">تنظیمات</string>
    <string name="use_external_video_player_title">استفاده از پخش‌کنندهٔ ویدیوی خارجی</string>
    <string name="use_external_audio_player_title">استفاده از پخش‌کنندهٔ صدای خارجی</string>

@ -48,7 +45,6 @@
    <string name="next_video_title">ویدیوی بعدی</string>
    <string name="show_next_and_similar_title">نماش ویدیوهای بعدی و مشابه</string>
    <string name="url_not_supported_toast">نشانی اینترنتی پشتیبانی نمی‌شود</string>
-    <string name="similar_videos_btn_text">ویدیوهای مشابه</string>
    <string name="search_language_title">زبان محتوای ترجیحی</string>
    <string name="settings_category_video_audio_title">ویدیو و صدا</string>
    <string name="settings_category_appearance_title">ظاهر</string>
@ -61,7 +57,6 @@
    <string name="duration_live">زنده</string>
    <string name="downloads">بارگیری‌ها</string>
    <string name="downloads_title">بارگیری‌ها</string>
-    <string name="settings_title">تنظیمات</string>
    <string name="error_report_title">گزارش خطا</string>

    <string name="general_error">خطا</string>
@ -81,8 +76,6 @@
    <string name="error_snackbar_action">گزارش</string>
    <string name="what_device_headline">اطّلاعات:</string>
    <string name="what_happened_headline">چه روی داد:</string>
-    <string name="info_searched_lbl">جست‌وجو شده برای:</string>
-    <string name="info_requested_stream_lbl">جریان درخواستی:</string>
    <string name="your_comment">توضیح شما (به انگلیسی):</string>
    <string name="error_details_headline">جزییات:</string>

@ -100,25 +93,10 @@
    <string name="err_dir_create">نمی‌توان شاخهٔ بارگیری «%1$s» را ایجاد کرد</string>
    <string name="info_dir_created">شاخهٔ بارگیری «%1$s» ایجاد شد</string>

-	<string name="enable_background_audio">پخش در پس‌زمینه</string>
    <string name="video">ویدیو</string>
    <string name="audio">صدا</string>
-    <string name="text">متن</string>
-    <string name="logging">گزارش‌دهی</string>
-    <string name="logging_normal">معمولی</string>
-    <string name="logging_verbose">پرگو</string>
    <string name="retry">تلاش دوباره</string>
-    <string name="off">[خاموش]</string>
-    <string name="error_drm_not_supported">محتوای محافظت‌شده روی رابط برنامه‌نویسی‌های پایین‌تر از سطح ۱۸ پشتیبانی نمی‌شود</string>
-    <string name="error_drm_unsupported_scheme">این افزاره، شمای DRM مورد نیاز را پشتیبانی نمی‌کند</string>
-    <string name="error_drm_unknown">یک خطای نشناختهٔ DRM رخ داد</string>
-    <string name="error_no_decoder">این‌افزاره رمزگشایی برای <xliff:g id="mime_type">%1$s</xliff:g> فراهم نمی‌کند</string>
-    <string name="error_no_secure_decoder">این‌افزاره رمزگشای امنی برای <xliff:g id="mime_type">%1$s</xliff:g> فراهم نمی‌کند</string>
-    <string name="error_querying_decoders">نمی‌توان در رمزگشاهای دستگاه پرس‌وجو کرد</string>
-    <string name="error_instantiating_decoder">نمی‌توان رمزگشای <xliff:g id="decoder_name">%1$s</xliff:g> را راه‌اندازی کرد</string>
    <string name="storage_permission_denied">اجازهٔ دسترسی به انبار ذخیره رد شد</string>
-    <string name="use_exoplayer_title">استفاده از اگزوپلیر</string>
-    <string name="use_exoplayer_summary">آزمایشی</string>

    <string name="start">شروع</string>
    <string name="pause">مکث</string>
@ -128,13 +106,9 @@

    <string name="add">مآموریت جدید</string>
    <string name="finish">قبول</string>
-    <string name="switch_mode">جابه‌جایی بین فهرست و شبکه</string>

-
-    <string name="msg_url">بارگیری نشانی اینترنتی</string>
    <string name="msg_name">نام پرونده</string>
    <string name="msg_threads">رشته‌ها</string>
-    <string name="msg_fetch_filename">گرفتن نام پرونده</string>
    <string name="msg_error">خطا</string>
    <string name="msg_server_unsupported">کارساز پشتیبانی نشده</string>
    <string name="msg_exists">پرونده از پیش وجود دارد</string>
@ -145,4 +119,4 @@
    <string name="msg_copied">در حافظه رونوشت شد.</string>
    <string name="no_available_dir">لطفاً یک شاخهٔ بارگیری موجود را برگزینید.</string>

-    </resources>
+</resources>
--- a/app/src/main/res/values-fr/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-fr/strings.xml
@ -1,5 +1,5 @@
 <?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?>
-<resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
+<resources>
    <string name="cancel">Annuler</string>
    <string name="choose_browser">Choisir un navigateur </string>
    <string name="default_resolution_title">Définition par défaut</string>
@ -15,13 +15,11 @@
    <string name="play_with_kodi_title">Lire avec Kodi</string>
    <string name="screen_rotation">rotation</string>
    <string name="search">Rechercher</string>
-    <string name="search_page">"Numéro de la page de recherche : "</string>
    <string name="settings">Paramètres</string>
    <string name="share">Partager</string>
    <string name="share_dialog_title">Partager avec</string>
    <string name="show_play_with_kodi_summary">Afficher une option pour lire la vidéo via la médiathèque Kodi.</string>
    <string name="show_play_with_kodi_title">Afficher l’option « Lire avec Kodi »</string>
-    <string name="settings_activity_title">Paramètres</string>
    <string name="upload_date_text">Ajoutée le %1$s</string>
    <string name="view_count_text">%1$s vues</string>
    <string name="play_audio">Audio</string>
@ -32,7 +30,6 @@
    <string name="next_video_title">Vidéo suivante</string>
    <string name="show_next_and_similar_title">Afficher les vidéos suivantes et similaires</string>
    <string name="url_not_supported_toast">URL non pris en charge</string>
-    <string name="similar_videos_btn_text">Vidéos similaires</string>
    <string name="settings_category_video_audio_title">Vidéo et audio</string>
    <string name="settings_category_other_title">Autre</string>

@ -45,13 +42,11 @@
    <string name="use_external_video_player_title">Utiliser un lecteur vidéo externe</string>
    <string name="use_external_audio_player_title">Utiliser un lecteur audio externe</string>
    <string name="background_player_playing_toast">Lecture en arrière-plan</string>
-    <string name="background_player_name">Lecteur NewPipe en arrière-plan</string>
-    <string name="loading">Chargement</string>
    <string name="play_btn_text">Lire</string>

    <string name="use_tor_title">Utiliser Tor</string>
    <string name="use_tor_summary">(Expérimental) Rediriger le trafic de téléchargement via Tor pour plus de confidentialité (streaming non supporté pour le moment).</string>
-<string name="theme_title">Thème</string>
+    <string name="theme_title">Thème</string>
    <string name="dark_theme_title">Sombre</string>
    <string name="light_theme_title">Clair</string>

@ -64,7 +59,7 @@

    <string name="err_dir_create">Impossible de créer le répertoire de téléchargement « %1$s »</string>
    <string name="info_dir_created">Répertoire de téléchargement « %1$s » créé</string>
-<string name="general_error">Erreur</string>
+    <string name="general_error">Erreur</string>
    <string name="parsing_error">Impossible d\'analyser le site web.</string>
    <string name="content_not_available">Contenu non disponible.</string>
    <string name="blocked_by_gema">Bloqué par GEMA.</string>
@ -83,43 +78,25 @@
    <string name="error_report_button_text">Signaler l\'erreur par e-mail</string>
    <string name="what_device_headline">Information :</string>
    <string name="what_happened_headline">Ce qui s\'est passé :</string>
-    <string name="info_requested_stream_lbl">Flux demandé :</string>
    <string name="your_comment">Votre commentaire (en anglais) :</string>
    <string name="error_details_headline">Détails :</string>


    <string name="report_error">Signaler une erreur</string>
-    <string name="enable_background_audio">Lire en arrière-plan</string>
    <string name="video">Vidéo</string>
    <string name="audio">Audio</string>
-    <string name="text">Texte</string>
-    <string name="logging_normal">Normal</string>
    <string name="retry">Réessayer</string>
-    <string name="error_drm_unsupported_scheme">Cet appareil ne supporte pas le système DRM requis</string>
-    <string name="error_drm_unknown">Une erreur DRM inconnue s\'est produite</string>
    <string name="storage_permission_denied">Autorisation d\'accès au stockage refusée</string>
-    <string name="use_exoplayer_title">Utiliser ExoPlayer</string>
-    <string name="use_exoplayer_summary">Expérimental</string>
-<string name="main_bg_subtitle">Faites une recherche pour commencer</string>
+    <string name="main_bg_subtitle">Faites une recherche pour commencer</string>
    <string name="autoplay_by_calling_app_title">Lecture automatique lors de l\'ouverture depuis une autre application</string>
    <string name="video_is_age_restricted">Cette vidéo est soumise à une restriction d\'âge. Autoriser le contenu restreint dans les paramètres avant.</string>
-    <string name="info_searched_lbl">Recherché :</string>
    <string name="user_report">Rapport utilisateur</string>

-    <string name="logging">Connexion</string>
-    <string name="error_drm_not_supported">Contenu protégé non supporté par les API antérieures à la version 18</string>
-    <string name="error_no_decoder">Cet appareil ne fournit pas de décodeur pour <xliff:g id="mime_type">%1$s</xliff:g></string>
-    <string name="error_no_secure_decoder">Cet appareil ne fournit pas de décodeur sécurisé pour <xliff:g id="mime_type">%1$s</xliff:g></string>
-    <string name="error_instantiating_decoder">Impossible d\'instancier le décodeur <xliff:g id="decoder_name">%1$s</xliff:g></string>
    <string name="error_snackbar_action">SIGNALER</string>
    <string name="could_not_setup_download_menu">Impossible de mettre en place le menu de téléchargement.</string>
    <string name="could_not_get_stream">Impossible d\'obtenir un flux.</string>
-    <string name="logging_verbose">Verbeux</string>
-    <string name="off">[désactivé]</string>
-    <string name="error_querying_decoders">Impossible d\'accéder aux décodeurs de l\'appareil</string>
    <string name="downloads">Téléchargements</string>
    <string name="downloads_title">Téléchargements</string>
-    <string name="settings_title">Paramètres</string>
    <string name="error_report_title">Rapport d\'erreur</string>

    <string name="start">Lire</string>
@ -130,13 +107,9 @@

    <string name="add">Nouveau</string>
    <string name="finish">OK</string>
-    <string name="switch_mode">Commuter entre l\'affichage liste et grille</string>

-
-    <string name="msg_url">URL de téléchargement</string>
    <string name="msg_name">Nom du fichier</string>
    <string name="msg_threads">Threads</string>
-    <string name="msg_fetch_filename">Récupérer le nom du fichier</string>
    <string name="msg_error">Erreur</string>
    <string name="msg_server_unsupported">Serveur non supporté</string>
    <string name="msg_exists">Fichier déjà existant</string>
@ -149,8 +122,6 @@

    <string name="could_not_load_image">L’image ne peut pas être chargée</string>
    <string name="app_ui_crash">L’appli/l’interface utilisateur a crashé</string>
-    <string name="title_activity_channel">Activité de la chaine</string>
-    <string name="action_settings">Paramètres</string>

    <string name="reCaptchaActivity">reCAPTCHA</string>
    <string name="black_theme_title">Noir</string>
@ -178,11 +149,7 @@
    <string name="subscribe">S\'abonner</string>
    <string name="short_thousand">K</string>
    <string name="short_million">M</string>
-    <string name="restart_title">Redémarrer</string>

-    <string name="msg_restart">Vous devez redémarrer l\'application pour appliquer le thème.
-
-Voulez-vous redémarrer maintenant ?</string>
    <string name="msg_popup_permission">Cette permission est nécessaire
 pour ouvrir en mode popup</string>

@ -206,4 +173,4 @@ pour ouvrir en mode popup</string>
    <string name="short_billion">M</string>

    <string name="use_external_video_player_summary">Certaines résolutions n\'auront PAS de son si cette option est activée</string>
-    </resources>
+</resources>
--- a/app/src/main/res/values-hu/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-hu/strings.xml
@ -1,5 +1,5 @@
 <?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?>
-<resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
+<resources>
    <string name="view_count_text">%1$s megtekintés</string>
    <string name="upload_date_text">Közzétéve: %1$s</string>
    <string name="no_player_found">Nem található megfelelő lejátszó. Feltelepíti a VLC lejátszót?</string>
@ -11,11 +11,9 @@
    <string name="search">Keresés</string>
    <string name="settings">Beállítások</string>
    <string name="did_you_mean">Erre gondolt: %1$s ?</string>
-    <string name="search_page">"Keresőlap: "</string>
    <string name="share_dialog_title">Megosztás ezzel</string>
    <string name="choose_browser">Válasszon böngészőt</string>
    <string name="screen_rotation">forgatás</string>
-    <string name="settings_activity_title">Beállítások</string>
    <string name="download_path_title">Videófájlok letöltési helye</string>
    <string name="download_path_summary">Útvonal a letöltött videók tárolásához.</string>
    <string name="download_path_dialog_title">Adja meg a videófájlok letöltési helyét</string>
@ -29,20 +27,13 @@
    <string name="webm_description">WebM — szabad formátum</string>
    <string name="m4a_description">m4a — jobb minőség</string>
    <string name="download_dialog_title">Letöltés</string>
-    <string-array name="downloadOptions">
-        <item>Videó</item>
-        <item>Hang</item>
-    </string-array>
    <string name="next_video_title">Következő videó</string>
    <string name="url_not_supported_toast">A webcím nem támogatott</string>
-    <string name="similar_videos_btn_text">Hasonló videók</string>
-<string name="use_external_video_player_title">Külső videólejátszó használata</string>
+    <string name="use_external_video_player_title">Külső videólejátszó használata</string>
    <string name="use_external_audio_player_title">Külső hanglejátszó használata</string>

    <string name="download_path_audio_dialog_title">Adja meg a hangfájlok letöltési helyét.</string>

-    <string name="background_player_name">NewPipe Háttérlejátszó</string>
-    <string name="loading">Töltés</string>
    <string name="use_tor_title">Tor használata</string>
    <string name="use_tor_summary">(Kísérleti) Adatforgalom Tor-on keresztüli kényszerítése a biztonság fokozása érdekében (a videó stream-elés még nem támogatott).</string>

@ -68,15 +59,13 @@
    <string name="detail_uploader_thumbnail_view_description">Fetöltő profilképe</string>
    <string name="err_dir_create">Nem lehet létrehozni a letöltési mappát \'%1$s\'</string>
    <string name="info_dir_created">Letöltés mappa létrehozása \'%1$s\'</string>
-<string name="content">Tartalom</string>
+    <string name="content">Tartalom</string>
    <string name="show_age_restricted_content_title">Korhatáros tartalom mutatása</string>
    <string name="general_error">Hiba</string>
    <string name="content_not_available">A tartalom nem elérhető.</string>
    <string name="blocked_by_gema">GEMA által blokkolt.</string>
    <string name="live_streams_not_supported">Ez egy élö közvetités. Még nem támogatva.</string>
-    <string name="use_exoplayer_title">ExoPlayer használata</string>
-    <string name="use_exoplayer_summary">Kísérleti</string>
-<string name="autoplay_by_calling_app_title">Automatikus lejátszás külső indítás esetén</string>
+    <string name="autoplay_by_calling_app_title">Automatikus lejátszás külső indítás esetén</string>
    <string name="autoplay_by_calling_app_summary">Videók automatikus lejátszása a NewPipe külső indításakor.</string>
    <string name="video_is_age_restricted">A video korhatáros. A megtekintéséhez engedélyezze a korhatáros videókat.</string>
    <string name="duration_live">élő</string>
@ -88,8 +77,6 @@
    <string name="error_details_headline">Részletek:</string>


-    <string name="info_searched_lbl">Keresés:</string>
-    <string name="info_requested_stream_lbl">Kívánt stream:</string>
    <string name="error_snackbar_message">Sajnos hiba történt.</string>
    <string name="sorry_string">Ennek nem kellett volna megtörténnie.</string>
    <string name="error_report_button_text">Hibajelentés emailben</string>
@ -97,34 +84,20 @@
    <string name="could_not_setup_download_menu">Nem sikerült a letöltés menü beállítása.</string>
    <string name="youtube_signature_decryption_error">Nem sikerült a video url aláírás azonosítása.</string>
    <string name="storage_permission_denied">Háttértárhoz való hozzáférés megtagadva</string>
-    <string name="error_drm_unknown">Ismeretlen DRM hiba történt</string>
    <string name="retry">Újra</string>
-    <string name="text">Szöveg</string>
-    <string name="enable_background_audio">Háttérben való lejátszás</string>
    <string name="report_error">Hibajelentés</string>
    <string name="user_report">Felhasználói jelentés</string>

    <string name="video">Videó</string>
    <string name="audio">Audio</string>
-    <string name="logging_normal">Normál</string>
-    <string name="logging_verbose">Terjedelmes</string>
-    <string name="off">[ki]</string>
    <string name="main_bg_subtitle">A kezdéshez koppints a keresésre</string>
    <string name="could_not_load_thumbnails">Nem sikerült az összes előnézeti kép betöltése</string>
    <string name="parsing_error">Nem sikerült a weblap betöltése.</string>
    <string name="light_parsing_error">Nem sikerült a weblap teljes betöltése.</string>
-    <string name="error_drm_not_supported">Védett tartalom nincs támogatva 18-as API alatt (Android 4.3)</string>
-    <string name="error_drm_unsupported_scheme">Ez az eszköz nem támogatja a szükséges DRM sémát</string>
-    <string name="logging">Naplózás</string>
-    <string name="error_no_decoder">Ez az eszköz nem rendelkezik dekóderrel a következőhöz: <xliff:g id="mime_type">%1$s</xliff:g></string>
-    <string name="error_no_secure_decoder">Ez az eszköz nem rendelkezik biztonságos dekóderrel a következőhöz: <xliff:g id="mime_type">%1$s</xliff:g></string>
-    <string name="error_querying_decoders">Nem lehet lekérdezni az eszköz dekódereit</string>
    <string name="downloads">Letöltések</string>
    <string name="downloads_title">Letöltések</string>
-    <string name="settings_title">Beállítások</string>
    <string name="error_report_title">Hibabejelentés</string>

-    <string name="error_instantiating_decoder">Dekóder hiba: <xliff:g id="decoder_name">%1$S</xliff:g></string>
    <string name="start">Indít</string>
    <string name="pause">Szünet</string>
    <string name="view">Megtekintés</string>
@ -132,8 +105,6 @@
    <string name="checksum">Ellenőrző összeg</string>

    <string name="finish">Ok</string>
-    <string name="switch_mode">Nézet váltása</string>
-

    <string name="msg_name">Filenév</string>
    <string name="msg_threads">Threadek</string>
@ -146,8 +117,6 @@
    <string name="msg_copied">Vágólapra másolva.</string>
    <string name="no_available_dir">Kérlek válassz egy létező könyvtárat a letöltésekhez.</string>

-    <string name="msg_url">Eredeti URL</string>
    <string name="msg_server_unsupported">Nem támogatott szerver</string>
-    <string name="msg_fetch_filename">Filenév lekérése</string>
    <string name="add">Új küldetés</string>
-    </resources>
+</resources>
--- a/app/src/main/res/values-hy/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-hy/strings.xml
@ -1,9 +1,8 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
-<resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
+<resources>
    <string name="main_bg_subtitle">Սեղմեք որոնման կոճակը որ սկսել</string>
    <string name="search">Որոնել</string>
    <string name="downloads">Բեռնված</string>
    <string name="downloads_title">Բեռնված</string>
    <string name="settings">Պարամետրեր</string>
-    <string name="settings_title">Պարամետրեր</string>
 </resources>
--- a/app/src/main/res/values-id/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-id/strings.xml
@ -1,18 +1,17 @@
 <?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?>
-<resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2"><string name="main_bg_subtitle">Tekan pencarian untuk memulai</string>
+<resources>
+    <string name="main_bg_subtitle">Tekan pencarian untuk memulai</string>
    <string name="view_count_text">%1$s tayang</string>
    <string name="upload_date_text">Diterbitkan pada %1$s</string>
    <string name="install">Pasang</string>
    <string name="cancel">Batal</string>
    <string name="open_in_browser">Buka di peramban</string>
    <string name="share">Bagikan</string>
-    <string name="loading">Memuat</string>
    <string name="download">Unduh</string>
    <string name="search">Cari</string>
    <string name="settings">Pengaturan</string>
    <string name="share_dialog_title">Bagikan dengan</string>
    <string name="choose_browser">Pilih peramban</string>
-    <string name="settings_activity_title">Pengaturan</string>
    <string name="use_external_video_player_title">Gunakan pemutar video eksternal</string>
    <string name="use_external_audio_player_title">Gunakan pemutar audio eksternal</string>

@ -43,7 +42,6 @@
    <string name="next_video_title">Video berikutnya</string>
    <string name="show_next_and_similar_title">Tampilkan video berikutnya dan terkait</string>
    <string name="url_not_supported_toast">URL tidak didukung</string>
-    <string name="similar_videos_btn_text">Video terkait</string>
    <string name="search_language_title">Bahasa konten</string>
    <string name="settings_category_video_audio_title">Video &amp; Audio</string>
    <string name="settings_category_appearance_title">Tampilan</string>
@ -56,12 +54,10 @@
    <string name="network_error">Galat jaringan</string>
    <string name="could_not_load_thumbnails">Tidak bisa memuat semua Thumbnail</string>
    <string name="did_you_mean">Mungkin maksud Anda: %1$s ?</string>
-    <string name="search_page">"Cari halaman: "</string>
    <string name="screen_rotation">rotasi</string>
    <string name="duration_live">langsung</string>
    <string name="downloads">Unduhan</string>
    <string name="downloads_title">Unduhan</string>
-    <string name="settings_title">Pengaturan</string>
    <string name="error_report_title">Laporan galat</string>

    <string name="general_error">Galat</string>
@ -78,7 +74,6 @@
    <string name="error_snackbar_action">LAPOR</string>
    <string name="what_device_headline">Info:</string>
    <string name="what_happened_headline">Yang terjadi:</string>
-    <string name="info_searched_lbl">Mencari:</string>
    <string name="your_comment">Komentar Anda (dalam bahasa Inggris):</string>
    <string name="error_details_headline">Detail:</string>

@ -94,25 +89,10 @@
    <string name="err_dir_create">Tidak bisa membuat direktori unduhan \'%1$s\'</string>
    <string name="info_dir_created">Membuat direktori unduhan \'%1$s\'</string>

-    <string name="enable_background_audio">Putar di latar belakang</string>
    <string name="video">Video</string>
    <string name="audio">Audio</string>
-    <string name="text">Teks</string>
-    <string name="logging">Pencatatan Log</string>
-    <string name="logging_normal">Normal</string>
-    <string name="logging_verbose">Detail</string>
    <string name="retry">Ulangi</string>
-    <string name="off">[mati]</string>
-    <string name="error_drm_not_supported">Konten yang dilindungi tidak didukung pada API dengan level dibawah 18</string>
-    <string name="error_drm_unsupported_scheme">Perangkat ini tidak mendukung skema DRM yang dibutuhkan</string>
-    <string name="error_drm_unknown">Telah terjadi galat DRM yang tidak dikenal</string>
-    <string name="error_no_decoder">Perangkat ini tidak menyediakan dekoder untuk <xliff:g id="mime_type">%1$s</xliff:g></string>
-    <string name="error_no_secure_decoder">Perangkat ini tidak menyediakan dekoder yang aman untuk <xliff:g id="mime_type">%1$s</xliff:g></string>
-    <string name="error_instantiating_decoder">Tidak bisa menginisiasi dekoder <xliff:g id="decoder_name">%1$s</xliff:g></string>
-    <string name="error_querying_decoders">Tidak bisa mengambil dekoder perangkat</string>
    <string name="storage_permission_denied">Izin untuk mengakses penyimpanan ditolak</string>
-    <string name="use_exoplayer_title">Gunakan ExoPlayer</string>
-    <string name="use_exoplayer_summary">Eksperimental</string>

    <string name="delete">Hapus</string>
    <string name="view">Tonton</string>
@ -122,12 +102,8 @@

    <string name="add">Misi baru</string>
    <string name="finish">Oke</string>
-    <string name="switch_mode">Beralih antara list dan grid</string>

-
-    <string name="msg_url">URL Unduhan</string>
    <string name="msg_name">Nama berkas</string>
-    <string name="msg_fetch_filename">Ambil nama berkas</string>
    <string name="msg_error">Galat</string>
    <string name="msg_server_unsupported">Server tidak didukung</string>
    <string name="msg_exists">Berkas telah ada</string>
@ -138,16 +114,11 @@
    <string name="msg_copied">Disalin ke papan klip.</string>
    <string name="no_available_dir">Silakan pilih direktori unduhan yang tersedia.</string>

-    <string name="title_activity_channel">AktivitasSaluran</string>
-    <string name="action_settings">Pengaturan</string>
-
-    <string name="background_player_name">Pemutar Latar Belakang NewPipe</string>
    <string name="no_player_found">Tidak ditemukan pemutar stream. Apakah anda ingin memasang VLC?</string>
    <string name="youtube_signature_decryption_error">Tidak bisa mendekrip tanda tangan url video.</string>
    <string name="app_ui_crash">App/UI rusak</string>
    <string name="could_not_get_stream">Tidak bisa mendapatkan stream apapun.</string>
    <string name="info_labels">Apa:\\nPermintaan:\\nBahasa Konten:\\nLayanan:\\nWaktu GMT:\\nPaket:\\nVersi:\\nVersi OS:\\nIP:</string>
-    <string name="info_requested_stream_lbl">Stream yang diminta:</string>
    <string name="user_report">Laporan pengguna</string>

    <string name="msg_threads">Thread</string>
@ -172,11 +143,6 @@
    <string name="later">Nanti</string>

    <string name="subscribe">Langganan</string>
-    <string name="restart_title">Mulai Ulang</string>
-
-    <string name="msg_restart">Anda harus memulai ulang aplikasi untuk menerapkan tema.
-
-Apakah Anda ingin memulai ulang sekarang?</string>

    <string name="open_in_popup_mode">Buka di mode popup</string>
    <string name="msg_popup_permission">Izin ini dibutuhkan untuk
@ -213,4 +179,4 @@ membuka di mode popup</string>
    <string name="show_search_suggestions_title">Saran pencarian</string>
    <string name="show_search_suggestions_summary">Tampilkan saran ketika mencari</string>

-    </resources>
+</resources>
--- a/app/src/main/res/values-it/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-it/strings.xml
@ -1,5 +1,5 @@
 <?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?>
-<resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
+<resources>
    <string name="view_count_text">%1$s visualizzazioni</string>
    <string name="upload_date_text">Pubblicato il %1$s</string>
    <string name="no_player_found">Nessun riproduttore trovato. Vuoi installare VLC?</string>
@ -11,11 +11,9 @@
    <string name="search">Cerca</string>
    <string name="settings">Impostazioni</string>
    <string name="did_you_mean">Intendevi: %1$s ?</string>
-    <string name="search_page">"Cerca pagina: "</string>
    <string name="share_dialog_title">Condividi con</string>
    <string name="choose_browser">Scegli browser</string>
    <string name="screen_rotation">rotazione</string>
-    <string name="settings_activity_title">Impostazioni</string>
    <string name="download_path_title">Cartella dei video scaricati</string>
    <string name="download_path_summary">Percorso dove memorizzare i video scaricati.</string>
    <string name="download_path_dialog_title">Inserisci il percorso per i download</string>
@ -32,7 +30,6 @@
    <string name="next_video_title">Prossimo video</string>
    <string name="show_next_and_similar_title">Mostra video a seguire e video simili</string>
    <string name="url_not_supported_toast">URL non supportato</string>
-    <string name="similar_videos_btn_text">Video simili</string>
    <string name="search_language_title">Lingua preferita per i contenuti</string>
    <string name="settings_category_video_audio_title">Video e Audio</string>

@ -41,10 +38,8 @@
    <string name="detail_uploader_thumbnail_view_description">Miniatura dell\'immagine di profilo degli utenti</string>
    <string name="detail_dislikes_img_view_description">Non mi piace</string>
    <string name="detail_likes_img_view_description">Mi piace</string>
-<string name="err_dir_create">Impossibile creare la cartella di download \'%1$s\'</string>
+    <string name="err_dir_create">Impossibile creare la cartella di download \'%1$s\'</string>
    <string name="info_dir_created">Creata la cartella per i download \'%1$s\'</string>
-<string name="background_player_name">Player in background di NewPipe</string>
-    <string name="loading">Caricamento</string>
    <string name="use_external_video_player_title">Usa un lettore video esterno</string>
    <string name="use_external_audio_player_title">Usa un lettore audio esterno</string>

@ -94,8 +89,6 @@
    <string name="error_snackbar_action">SEGNALA</string>
    <string name="what_device_headline">Info:</string>
    <string name="what_happened_headline">Cosa è successo:</string>
-    <string name="info_searched_lbl">È stato cercato:</string>
-    <string name="info_requested_stream_lbl">Stream richiesto:</string>
    <string name="your_comment">Il tuo commento (in inglese):</string>
    <string name="error_details_headline">Dettagli:</string>

@ -103,28 +96,12 @@
    <string name="report_error">Segnala un errore</string>
    <string name="user_report">Segnalazione dell\'utente</string>

-    <string name="enable_background_audio">Riproduci in background</string>
    <string name="video">Video</string>
    <string name="audio">Audio</string>
-    <string name="text">Testo</string>
-    <string name="logging">Logging</string>
-    <string name="logging_normal">Normale</string>
-    <string name="logging_verbose">Verboso</string>
    <string name="retry">Riprova</string>
-    <string name="off">[off]</string>
-    <string name="error_drm_not_supported">Il contenuto protetto non è supportato nelle API precedenti al livello 18</string>
-    <string name="error_drm_unsupported_scheme">Questo dispositivo non supporta lo schema DRM richiesto</string>
-    <string name="error_drm_unknown">Si è verificato un errore sconosciuto con il DRM</string>
-    <string name="error_no_decoder">Questo dispositivo non è fornito di un decoder per <xliff:g id="mime_type">%1$s</xliff:g></string>
-    <string name="error_no_secure_decoder">Questo dispositivo non è fornito di un decoder sicuro per <xliff:g id="mime_type">%1$s</xliff:g></string>
-    <string name="error_querying_decoders">Impossibile ottenere informazioni sui decoder del dispositivo</string>
-    <string name="error_instantiating_decoder">Impossibile creare un\'istanza del decoder <xliff:g id="decoder_name">%1$s</xliff:g></string>
    <string name="storage_permission_denied">È stato negato il permesso di accedere all\'archiviazione di massa</string>
-    <string name="use_exoplayer_title">Usa ExoPlayer</string>
-    <string name="use_exoplayer_summary">Sperimentale</string>
-<string name="downloads">Download</string>
+    <string name="downloads">Download</string>
    <string name="downloads_title">Download</string>
-    <string name="settings_title">Impostazioni</string>
    <string name="error_report_title">Segnalazione errori</string>

    <string name="start">Inizia</string>
@ -135,13 +112,9 @@

    <string name="add">Nuova missione</string>
    <string name="finish">OK</string>
-    <string name="switch_mode">Scegli la visualizzazione lista o griglia</string>

-
-    <string name="msg_url">URL di download</string>
    <string name="msg_name">Nome del file</string>
    <string name="msg_threads">Thread</string>
-    <string name="msg_fetch_filename">Recupera nome del file</string>
    <string name="msg_error">Errore</string>
    <string name="msg_server_unsupported">Server non supportato</string>
    <string name="msg_exists">File già esistente</string>
@ -155,9 +128,7 @@
    <string name="could_not_load_image">Impossibile caricare l\'immagine</string>
    <string name="app_ui_crash">L\'app/UI è andata in crash</string>
    <string name="info_labels">Cosa:\\nRichiesta:\\nLingua contenuto:\\nServizio:\\nOrario GMT:\\nPacchetto:\\nVersione:\\nVersione SO:\\nRange IP glob.:</string>
-    <string name="action_settings">Impostazioni</string>

-    <string name="title_activity_channel">ChannelActivity</string>
    <string name="reCaptchaActivity">reCAPTCHA</string>
    <string name="reCaptcha_title">Sfida reCAPTCHA</string>

@ -179,11 +150,6 @@
    <string name="later">Più tardi</string>

    <string name="subscribe">Iscriviti</string>
-    <string name="restart_title">Riavvia</string>
-
-    <string name="msg_restart">L\'applicazione deve essere riavviata per applicare il tema.
-
-Vuoi riavviare l\'app ora?</string>

    <string name="open_in_popup_mode">Aprire in modo popup</string>
    <string name="popup_mode_share_menu_title">Modo popup NewPipe</string>
@ -192,4 +158,4 @@ Vuoi riavviare l\'app ora?</string>
    <string name="disabled">Disattivato</string>

    <string name="use_old_player_title">Usare anziane riproduttore</string>
-    </resources>
+</resources>
--- a/app/src/main/res/values-ja/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ja/strings.xml
@ -1,5 +1,5 @@
 <?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?>
-<resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
+<resources>
    <string name="upload_date_text">%1$s に公開</string>
    <string name="no_player_found">ｽﾄﾘｰﾑのﾌﾟﾚｲﾔｰが見つかりません｡VLC を入手しますか｡</string>
    <string name="install">入手</string>
@ -10,11 +10,9 @@
    <string name="search">検索</string>
    <string name="settings">設定</string>
    <string name="did_you_mean">%1$s の間違いではありませんか</string>
-    <string name="search_page">"検索ﾍﾟｰｼﾞ: "</string>
    <string name="share_dialog_title">共有</string>
    <string name="choose_browser">ﾌﾞﾗｳｻﾞｰを選択</string>
    <string name="screen_rotation">回転</string>
-    <string name="settings_activity_title">設定</string>
    <string name="download_path_title">動画を保存する場所</string>
    <string name="download_path_summary">動画を保存する位置</string>
    <string name="download_path_dialog_title">動画を保存する場所を入力して下さい</string>
@ -31,7 +29,6 @@
    <string name="next_video_title">次の動画</string>
    <string name="show_next_and_similar_title">次の同様の動画を表示します</string>
    <string name="url_not_supported_toast">URLは使用できません</string>
-    <string name="similar_videos_btn_text">同様の動画</string>
    <string name="search_language_title">優先言語</string>
    <string name="settings_category_video_audio_title">動画と音楽</string>
    <string name="view_count_text">%1$s ﾋﾞｭｰ</string>
@ -44,13 +41,11 @@
    <string name="use_external_audio_player_title">外部ﾌﾟﾚｲﾔｰを使用する</string>
    <string name="background_player_playing_toast">背後で再生しています</string>

-    <string name="background_player_name">NewPipe ﾊﾞｯｸｸﾞﾗｳﾝﾄﾞﾌﾟﾚｰﾔｰ</string>
-    <string name="loading">読み込み中</string>
    <string name="play_btn_text">再生</string>

    <string name="use_tor_title">Torを使用する</string>
    <string name="use_tor_summary">(実験的) 強制的に Tor を経由した経路で保存して､匿名性を高めます(動画の同時再生は未だ対応していません)｡</string>
-<string name="theme_title">外観</string>
+    <string name="theme_title">外観</string>
    <string name="dark_theme_title">暗</string>
    <string name="light_theme_title">明</string>

@ -64,7 +59,7 @@

    <string name="err_dir_create">保存場所 \'%1$s\' を作成できません</string>
    <string name="info_dir_created">保存場所 \'%1$s\' を作成しました</string>
-<string name="general_error">異常</string>
+    <string name="general_error">異常</string>
    <string name="could_not_load_thumbnails">全てのｻﾑﾈｲﾙを読み込むことができません</string>
    <string name="youtube_signature_decryption_error">動画のURL署名を復号できませんでした</string>
    <string name="parsing_error">Webｻｲﾄを解析できませんでした</string>
@ -89,32 +84,15 @@
    <string name="error_snackbar_action">報告</string>
    <string name="what_device_headline">情報:</string>
    <string name="what_happened_headline">何が起こりましたか:</string>
-    <string name="info_searched_lbl">検索結果:</string>
-    <string name="info_requested_stream_lbl">要求したｽﾄﾘｰﾑ:</string>
    <string name="your_comment">あなたの意見(英語で):</string>
    <string name="error_details_headline">詳細:</string>


-    <string name="enable_background_audio">背後で再生</string>
    <string name="video">動画</string>
    <string name="audio">音楽</string>
-    <string name="text">文章</string>
-    <string name="logging">履歴</string>
-    <string name="logging_normal">標準</string>
-    <string name="logging_verbose">詳細</string>
    <string name="retry">再試行</string>
-    <string name="off">[切]</string>
-    <string name="error_drm_not_supported">保護されたｺﾝﾃﾝﾂはAPIﾚﾍﾞﾙ18未満に対応していません</string>
-    <string name="error_drm_unsupported_scheme">この端末は必要な著作権保護技術に対応していません</string>
-    <string name="error_drm_unknown">著作権保護技術に不具合</string>
-    <string name="error_no_decoder">この端末は <xliff:g id="mime_type">%1$s</xliff:g> のﾃﾞｺｰﾀﾞｰが提供されていません</string>
-    <string name="error_no_secure_decoder">この端末は <xliff:g id="mime_type">%1$s</xliff:g> の安全なﾃﾞｺｰﾀﾞｰが提供されていません</string>
-    <string name="error_querying_decoders">端末のﾃﾞｺｰﾀﾞｰに問い合わせできません</string>
-    <string name="error_instantiating_decoder">ﾃﾞｺｰﾀﾞｰ <xliff:g id="decoder_name">%1$s</xliff:g> を例示できません</string>
    <string name="storage_permission_denied">記録領域への接続要求が拒否されました</string>
-    <string name="use_exoplayer_title">ExoPlayer を使用する</string>
-    <string name="use_exoplayer_summary">実験的</string>
-<string name="autoplay_by_calling_app_title">呼び出し</string>
+    <string name="autoplay_by_calling_app_title">呼び出し</string>
    <string name="autoplay_by_calling_app_summary">NewPipeが他のｱﾌﾟﾘｹｰｼｮﾝから呼び出された際に､自動的に動画を再生します｡</string>
    <string name="report_error">不具合を報告</string>
    <string name="user_report">利用者報告</string>
@ -130,13 +108,9 @@

    <string name="add">新しいミッション</string>
    <string name="finish">OK</string>
-    <string name="switch_mode">一覧とグリッドを切り替え</string>

-
-    <string name="msg_url">保存 URL</string>
    <string name="msg_name">ﾌｧｲﾙ名</string>
    <string name="msg_threads">同時接続数</string>
-    <string name="msg_fetch_filename">ﾌｧｲﾙ名を取得</string>
    <string name="msg_error">異常</string>
    <string name="msg_server_unsupported">ｻｰﾊﾞｰが対応していません</string>
    <string name="msg_exists">ﾌｧｲﾙが既に存在します</string>
@ -149,12 +123,9 @@

    <string name="downloads">保存</string>
    <string name="downloads_title">保存</string>
-    <string name="settings_title">設定</string>
    <string name="error_report_title">不具合報告</string>

    <string name="could_not_load_image">画像を読み込みできません</string>
-    <string name="title_activity_channel">ChannelActivity</string>
-    <string name="action_settings">設定</string>

    <string name="app_ui_crash">ｱﾌﾟﾘ/UI がｸﾗｯｼｭしました</string>
    <string name="info_labels">何:\\n提案:\\nｺﾝﾃﾝﾂ言語:\\nｻｰﾋﾞｽ:\\nGMT 時間:\\nﾊﾟｯｹｰｼﾞ:\\nﾊﾞｰｼﾞｮﾝ:\\nOS ﾊﾞｰｼﾞｮﾝ:\\nｸﾞﾛｰﾊﾞﾙ IP 範囲:</string>
@ -179,11 +150,6 @@
    <string name="later">後で</string>

    <string name="subscribe">購読</string>
-    <string name="restart_title">再起動</string>
-
-    <string name="msg_restart">テーマを適用するにはアプリケーションを再起動する必要があります。
-
-今すぐ再起動しますか?</string>

    <string name="open_in_popup_mode">ポップアップモードで開く</string>
    <string name="msg_popup_permission">ポップアップモードで開くには
@ -220,4 +186,4 @@
    <string name="show_search_suggestions_title">検索候補</string>
    <string name="show_search_suggestions_summary">検索時に候補を表示します</string>

-    </resources>
+</resources>
--- a/app/src/main/res/values-ko/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ko/strings.xml
@ -1,5 +1,5 @@
 <?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?>
-<resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
+<resources>
    <string name="view_count_text">시청 횟수 %1$s</string>
    <string name="upload_date_text">%1$s에 업로드됨</string>
    <string name="no_player_found">스트리밍 플레이어가 발견되지 않았습니다. VLC를 설치할까요?</string>
@ -11,11 +11,9 @@
    <string name="search">검색</string>
    <string name="settings">설정</string>
    <string name="did_you_mean">혹시 이것을 검색하셨습니까?: %1$s ?</string>
-    <string name="search_page">"검색 페이지: "</string>
    <string name="share_dialog_title">다음으로 공유</string>
    <string name="choose_browser">브라우저 선택</string>
    <string name="screen_rotation">회전</string>
-    <string name="settings_activity_title">설정</string>
    <string name="download_path_title">비디오 다운로드 위치</string>
    <string name="download_path_summary">다운로드된 비디오가 저장될 경로를 선택하세요.</string>
    <string name="download_path_dialog_title">비디오 다운로드 경로 입력</string>
@ -32,7 +30,6 @@
    <string name="next_video_title">다음 비디오</string>
    <string name="show_next_and_similar_title">다음 및 유사한 비디오 표시</string>
    <string name="url_not_supported_toast">지원하지 않는 URL 입니다</string>
-    <string name="similar_videos_btn_text">유사한 비디오</string>
    <string name="search_language_title">선호하는 컨텐츠 언어</string>
    <string name="settings_category_video_audio_title">비디오 &amp; 오디오</string>

@ -41,8 +38,6 @@
    <string name="detail_uploader_thumbnail_view_description">업로더 썸네일</string>
    <string name="detail_dislikes_img_view_description">싫어요</string>
    <string name="detail_likes_img_view_description">좋아요</string>
-<string name="background_player_name">NewPipe 백그라운드 플레이어</string>
-    <string name="loading">불러오는 중</string>
    <string name="use_external_video_player_title">외부 비디오 플레이어 사용</string>
    <string name="use_external_audio_player_title">외부 오디오 플레이어 사용</string>

@ -65,7 +60,7 @@

    <string name="err_dir_create">다운로드 디렉토리를 만들 수 없습니다 \'%1$s\'</string>
    <string name="info_dir_created">다운로드 디렉토리를 만들었습니다 \'%1$s\'</string>
-<string name="main_bg_subtitle">검색 버튼을 눌러서 시작하세요</string>
+    <string name="main_bg_subtitle">검색 버튼을 눌러서 시작하세요</string>
    <string name="autoplay_by_calling_app_title">다른 앱에서 호출되었을 경우 자동 재생합니다</string>
    <string name="autoplay_by_calling_app_summary">NewPipe가 다른 앱으로부터 호출되었을 경우 비디오를 자동으로 재생합니다.</string>
    <string name="content">컨텐츠</string>
@ -89,8 +84,6 @@
    <string name="error_snackbar_action">보고</string>
    <string name="what_device_headline">정보:</string>
    <string name="what_happened_headline">다음이 발생함:</string>
-    <string name="info_searched_lbl">다음을 검색:</string>
-    <string name="info_requested_stream_lbl">요청된 스트림:</string>
    <string name="your_comment">내용 (영어로 작성):</string>
    <string name="error_details_headline">자세한 사항:</string>

@ -98,31 +91,15 @@
    <string name="report_error">오류 보고</string>
    <string name="user_report">사용자 보고서</string>

-    <string name="enable_background_audio">백그라운드에서 재생</string>
    <string name="video">비디오</string>
    <string name="audio">오디오</string>
-    <string name="text">텍스트</string>
-    <string name="logging">기록</string>
-    <string name="logging_normal">보통</string>
-    <string name="logging_verbose">기록의 분량</string>
    <string name="retry">재시도</string>
-    <string name="off">[끔]</string>
-    <string name="error_drm_not_supported">보호된 컨텐츠는 API 18 이하에서는 지원되지 않습니다</string>
-    <string name="error_drm_unsupported_scheme">이 기기는 요구되는 DRM 스킴을 지원하지 않습니다</string>
-    <string name="error_drm_unknown">알 수 없는 DRM 오류가 발생했습니다</string>
-    <string name="error_no_decoder">이 기기는 다음을 위한 디코더를 지원하지 않습니다: <xliff:g id="mime_type">%1$s</xliff:g></string>
-    <string name="error_no_secure_decoder">이 기기는 다음을 위한 보안 디코더를 지원하지 않습니다: <xliff:g id="mime_type">%1$s</xliff:g></string>
-    <string name="error_querying_decoders">기기의 디코더를 요청할 수 없습니다</string>
-    <string name="error_instantiating_decoder">다음 디코더를 참조할 수 없습니다: <xliff:g id="decoder_name">%1$s</xliff:g></string>
    <string name="storage_permission_denied">저장소에 접근할 권한이 거부되었습니다</string>
-    <string name="use_exoplayer_title">ExoPlayer 사용</string>
-    <string name="use_exoplayer_summary">실험적</string>
-<string name="downloads">다운로드</string>
+    <string name="downloads">다운로드</string>
    <string name="downloads_title">다운로드</string>
-    <string name="settings_title">설정</string>
    <string name="start">시작</string>
    <string name="pause">일시정지</string>
    <string name="delete">삭제</string>
    <string name="checksum">체크섬</string>

-    </resources>
+</resources>
--- a/app/src/main/res/values-nb-rNO/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-nb-rNO/strings.xml
@ -1,5 +1,5 @@
 <?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?>
-<resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2"><string name="background_player_name">NewPipe bakgrunnsavspiller</string>
+<resources>
    <string name="view_count_text">%1$s visninger</string>
    <string name="upload_date_text">Publisert den %1$s</string>
    <string name="no_player_found">Fant ingen videostrøm. Installer VLC?</string>
@ -7,16 +7,13 @@
    <string name="cancel">Avbryt</string>
    <string name="open_in_browser">Åpne i nettleser</string>
    <string name="share">Del</string>
-    <string name="loading">Laster inn</string>
    <string name="download">Last ned</string>
    <string name="search">Søk</string>
    <string name="settings">Innstillinger</string>
    <string name="did_you_mean">Mente du: %1$s?</string>
-    <string name="search_page">"Søk på siden: "</string>
    <string name="share_dialog_title">Del med</string>
    <string name="choose_browser">Velg nettleser</string>
    <string name="screen_rotation">sideoppsett</string>
-    <string name="settings_activity_title">Innstillinger</string>
    <string name="use_external_video_player_title">Bruk ekstern videoavspiller</string>
    <string name="use_external_audio_player_title">Bruk ekstern lydavspiller</string>

@ -45,7 +42,6 @@
    <string name="next_video_title">Neste video</string>
    <string name="show_next_and_similar_title">Vis neste og lignende videoer</string>
    <string name="url_not_supported_toast">Nettadressen støttes ikke</string>
-    <string name="similar_videos_btn_text">Lignende videoer</string>
    <string name="search_language_title">Foretrukket innholdsspråk</string>
    <string name="settings_category_video_audio_title">Video og lyd</string>
    <string name="settings_category_appearance_title">Utseende</string>
@ -86,8 +82,6 @@
    <string name="error_snackbar_action">RAPPORTER</string>
    <string name="what_device_headline">Info:</string>
    <string name="what_happened_headline">Hva skjedde:</string>
-    <string name="info_searched_lbl">Søkte etter:</string>
-    <string name="info_requested_stream_lbl">Forespurt strøm:</string>
    <string name="your_comment">Din kommentar (på Engelsk):</string>
    <string name="error_details_headline">Detaljer:</string>

@ -95,30 +89,14 @@
    <string name="report_error">Rapporter en feil</string>
    <string name="user_report">Brukerrapport</string>

-    <string name="enable_background_audio">Spill av i bakgrunnen</string>
    <string name="video">Video</string>
    <string name="audio">Audio</string>
-    <string name="text">Tekst</string>
-    <string name="logging">Loggføring</string>
-    <string name="logging_normal">Normal</string>
-    <string name="logging_verbose">Utfyllende</string>
    <string name="retry">Prøv igjen</string>
-    <string name="off">[av]</string>
-    <string name="error_drm_not_supported">Beskyttet innhold støttes ikke på API-nivåer under 18</string>
-    <string name="error_drm_unsupported_scheme">Denne enheten støtter ikke påkrevd DRM-anordning</string>
-    <string name="error_drm_unknown">En ukjent DRM-feil inntraff</string>
-    <string name="error_no_decoder">Denne enheten mangler dekoder for <xliff:g id="mime_type">%1$s</xliff:g></string>
-    <string name="error_no_secure_decoder">Denne enheten mangler sikker dekoder for <xliff:g id="mime_type">%1$s</xliff:g></string>
-    <string name="error_querying_decoders">Kunne ikke sjekke enhetens dekodere</string>
    <string name="storage_permission_denied">Tilgang til lagring nektet</string>
-    <string name="use_exoplayer_title">Bruk ExoPlayer</string>
-    <string name="use_exoplayer_summary">Eksperimentelt</string>
    <string name="duration_live">direkteoverført</string>

-    <string name="error_instantiating_decoder">Kunne ikke igangsette dekoder <xliff:g id="decoder_name">%1$s</xliff:g></string>
    <string name="downloads">Nedlastinger</string>
    <string name="downloads_title">Nedlastinger</string>
-    <string name="settings_title">Innstillinger</string>
    <string name="error_report_title">Feilrapport</string>

    <string name="could_not_load_image">Kunne ikke laste bilde</string>
@ -129,12 +107,10 @@
    <string name="checksum">Sjekksum</string>

    <string name="finish">Okei</string>
-    <string name="switch_mode">Veksle mellom liste og rutenett</string>


    <string name="msg_name">Filnavn</string>
    <string name="msg_threads">Tråder</string>
-    <string name="msg_fetch_filename">Innhent filnavn</string>
    <string name="msg_error">Feil</string>
    <string name="msg_server_unsupported">Tjener ustøttet</string>
    <string name="msg_exists">Fila finnes allerede</string>
@ -142,15 +118,12 @@
    <string name="msg_running_detail">Trykk for detaljer</string>
    <string name="msg_wait">Vent…</string>
    <string name="msg_copied">Kopiert til utklippstavle.</string>
-    <string name="action_settings">Innstillinger</string>
    <string name="info_labels">Hva:\\nForespørsel:\\nInnholdsspråk:\\nTjeneste:\\nGMT-tid:\\nPakke:\\nVersjon:\\nOperativsystemsversjon:\\nGlobal IP-blokk:</string>
    <string name="start">Start</string>
    <string name="add">Nytt mål</string>
-    <string name="msg_url">Nedlastingsnettadresse</string>
    <string name="msg_url_malform">Feilaktig nettadresse eller manglende internettilknytning</string>
    <string name="no_available_dir">Velg ei tilgjengelig nedlastingsmappe.</string>

-    <string name="title_activity_channel">Kanalaktivitet</string>
    <string name="reCaptchaActivity">reCAPTCHA</string>
    <string name="reCaptcha_title">reCAPTCHA-oppgave</string>

@ -179,15 +152,11 @@
    <string name="short_thousand">K</string>
    <string name="short_million">M</string>
    <string name="short_billion">Mrd.</string>
-    <string name="restart_title">Omstart</string>

-    <string name="msg_restart">Du må starte programmet på nytt for å ikle ny drakt.
-
-Omstart nå?</string>
    <string name="msg_popup_permission">Denne tilgangen trengs for
 åpning i oppsprettsmodus</string>

    <string name="recaptcha_request_toast">reCAPTCHA-oppgave forespurt</string>

    <string name="use_old_player_summary">Gammel utgave i Mediaframework-avspiller.</string>
-    </resources>
+</resources>
--- a/app/src/main/res/values-nl/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-nl/strings.xml
@ -1,5 +1,5 @@
 <?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?>
-<resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
+<resources>
    <string name="view_count_text">%1$s keer bekeken</string>
    <string name="upload_date_text">Gepubliceerd op %1$s</string>
    <string name="no_player_found">Geen speler met streamondersteuning gevonden. Wil je VLC installeren?</string>
@ -11,11 +11,9 @@
    <string name="search">Zoeken</string>
    <string name="settings">Instellingen</string>
    <string name="did_you_mean">Bedoelde je: %1$s ?</string>
-    <string name="search_page">Zoekpagina: </string>
    <string name="share_dialog_title">Delen met</string>
    <string name="choose_browser">Kies een browser</string>
    <string name="screen_rotation">rotatie</string>
-    <string name="settings_activity_title">Instellingen</string>
    <string name="download_path_title">Downloadlocatie voor video\'s</string>
    <string name="download_path_summary">Locatie om gedownloade video\'s in op te slaan.</string>
    <string name="download_path_dialog_title">Voer downloadlocatie in voor video\'s</string>
@ -31,7 +29,6 @@
    <string name="download_dialog_title">Downloaden</string>
    <string name="next_video_title">Volgende video</string>
    <string name="url_not_supported_toast">URL wordt niet ondersteund</string>
-    <string name="similar_videos_btn_text">Vergelijkbare video\'s</string>
    <string name="show_next_and_similar_title">Toon volgende en vergelijkbare video\'s</string>
    <string name="search_language_title">Voorkeurstaal voor inhoud</string>
    <string name="use_external_video_player_title">Externe videospeler gebruiken</string>
@ -42,8 +39,6 @@
    <string name="detail_thumbnail_view_description">Videovoorbeeldminiatuur</string>
    <string name="detail_uploader_thumbnail_view_description">Uploaderminiatuur</string>
    <string name="detail_dislikes_img_view_description">Duimpjes omlaag</string>
-    <string name="background_player_name">NewPipe-achtergrondspeler</string>
-    <string name="loading">Laden</string>
    <string name="download_path_audio_title">Downloadlocatie voor audio</string>
    <string name="download_path_audio_summary">Locatie om gedownloade muziek in op te slaan</string>
    <string name="download_path_audio_dialog_title">Voer downloadlocatie in voor audiobestanden.</string>
@ -77,7 +72,7 @@

    <string name="err_dir_create">Kan downloadmap \'%1$s\' niet aanmaken</string>
    <string name="info_dir_created">Downloadmap \'%1$s\' aangemaakt</string>
-<string name="light_parsing_error">Kon de website niet volledig inlezen.</string>
+    <string name="light_parsing_error">Kon de website niet volledig inlezen.</string>
    <string name="could_not_get_stream">Kon geen streams vinden.</string>
    <string name="sorry_string">Sorry, dit zou niet moeten gebeuren.</string>
    <string name="error_report_button_text">Meld fout via e-mail</string>
@ -85,34 +80,19 @@
    <string name="error_snackbar_action">MELD</string>
    <string name="what_device_headline">Info:</string>
    <string name="what_happened_headline">Wat is er gebeurd:</string>
-    <string name="info_searched_lbl">Gezocht naar:</string>
-    <string name="info_requested_stream_lbl">Aangevraagde stream:</string>
    <string name="your_comment">Je opmerking (in het Engels):</string>
    <string name="error_details_headline">Details:</string>


-    <string name="use_exoplayer_summary">Experimenteel</string>
-<string name="enable_background_audio">Afspelen in de achtergrond</string>
    <string name="video">Video</string>
    <string name="audio">Geluid</string>
-    <string name="text">Tekst</string>
-    <string name="logging_normal">Normaal</string>
-    <string name="logging_verbose">Uitgebreid</string>
    <string name="retry">Opnieuw proberen</string>
-    <string name="off">[uit]</string>
-    <string name="error_drm_not_supported">Beschermde inhoud wordt niet ondersteund op API-versies lager dan 18</string>
-    <string name="error_drm_unsupported_scheme">Dit apparaat ondersteunt het vereiste DRM-schema niet</string>
-    <string name="error_drm_unknown">Er is een onbekende DRM-fout opgetreden</string>
-    <string name="error_no_decoder">Dit apparaat heeft geen decoder voor <xliff:g id="mime_type"> 1%1$s</xliff:g> 2</string>
-    <string name="error_no_secure_decoder">Dit apparaat heeft geen veilige decoder voor<xliff:g id="mime_type"> 1%1$s</xliff:g></string>
-    <string name="error_querying_decoders">Kan apparaatdecoders niet ophalen</string>
    <string name="main_bg_subtitle">Tik op zoeken om te beginnen</string>
    <string name="autoplay_by_calling_app_title">Automatisch afspelen wanneer geopend vanuit een andere app</string>
    <string name="autoplay_by_calling_app_summary">Speel video\'s automatisch af wanneer NewPipe vanuit een andere app geopend wordt.</string>
    <string name="duration_live">live</string>
    <string name="downloads">Downloads</string>
    <string name="downloads_title">Downloads</string>
-    <string name="settings_title">Instellingen</string>
    <string name="error_report_title">Foutrapport</string>

    <string name="could_not_load_image">Kon afbeelding niet laden</string>
@ -121,10 +101,7 @@
    <string name="report_error">Meld een probleem</string>
    <string name="user_report">Gebruikersrapport</string>

-    <string name="logging">Loggen</string>
-    <string name="error_instantiating_decoder">Kan decoder niet instantiëren <xliff:g id="decoder_name">%1$s</xliff:g></string>
    <string name="storage_permission_denied">Toegang tot opslag geweigerd</string>
-    <string name="use_exoplayer_title">Gebruik ExoPlayer</string>
    <string name="start">Begin</string>
    <string name="pause">Pauzeren</string>
    <string name="view">Bekijken</string>
@ -133,13 +110,10 @@

    <string name="add">Nieuwe missie</string>
    <string name="finish">Oké</string>
-    <string name="switch_mode">Wissel tussen lijst en raster</string>


-    <string name="msg_url">Download-URL</string>
    <string name="msg_name">Bestandsnaam</string>
    <string name="msg_threads">Threads</string>
-    <string name="msg_fetch_filename">Bestandsnaam ophalen</string>
    <string name="msg_error">Fout</string>
    <string name="msg_server_unsupported">Server wordt niet ondersteund</string>
    <string name="msg_exists">Bestand bestaat al</string>
@ -150,8 +124,6 @@
    <string name="msg_copied">Gekopieerd naar klembord.</string>
    <string name="no_available_dir">Kies een beschikbare downloadmap.</string>

-    <string name="title_activity_channel">ChannelActivity</string>
-    <string name="action_settings">Instellingen</string>

    <string name="black_theme_title">Zwart</string>

@ -172,11 +144,7 @@
    <string name="short_thousand">K</string>
    <string name="short_million">M</string>
    <string name="short_billion">B</string>
-    <string name="restart_title">Herstarten</string>

-    <string name="msg_restart">Je moet de applicatie herstarten om het thema toe te passen.
-
-Wil je nu herstarten?</string>
    <string name="msg_popup_permission">Deze toestemming is vereist om
 te openen in pop-upmodus</string>

@ -211,4 +179,4 @@ te openen in pop-upmodus</string>

    <string name="player_gesture_controls_title">Bewegingscontrole</string>
    <string name="player_gesture_controls_summary">Gebruik bewegingen om helderheid en volume van de speler aan te passen</string>
-    </resources>
+</resources>
--- a/app/src/main/res/values-pl/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-pl/strings.xml
@ -1,26 +1,23 @@
 <?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?>
-<resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2"><string name="main_bg_subtitle">Wciśnij wyszukaj, aby rozpocząć</string>
+<resources>
+    <string name="main_bg_subtitle">Wciśnij wyszukaj, aby rozpocząć</string>
    <string name="install">Instaluj</string>
    <string name="cancel">Anuluj</string>
    <string name="open_in_browser">Otwórz w przeglądarce</string>
    <string name="share">Udostępnij</string>
-    <string name="loading">Ładowanie</string>
    <string name="download">Pobierz</string>
    <string name="search">Wyszukaj</string>
    <string name="settings">Ustawienia</string>
    <string name="did_you_mean">Miałeś na myśli: %1$s ?</string>
-    <string name="search_page">"Szukana strona: "</string>
    <string name="share_dialog_title">Udostępnij przez</string>
    <string name="choose_browser">Wybierz przeglądarkę</string>
    <string name="screen_rotation">rotacja</string>
-    <string name="settings_activity_title">Ustawienia</string>
    <string name="use_external_video_player_title">Użyj zewnętrznego odtwarzacza video</string>
    <string name="use_external_audio_player_title">Użyj zewnętrznego odtwarzacza audio</string>

    <string name="view_count_text">%1$s wyświetleń</string>
    <string name="upload_date_text">Opublikowany w %1$s</string>
    <string name="no_player_found">Nie znaleziono odtwarzacza strumieni. Zainstalować VLC?</string>
-    <string name="background_player_name">Odtwarzacz w tle NewPipe</string>
    <string name="download_path_title">Ścieżka zapisu video</string>
    <string name="download_path_summary">Ścieżka zapisu pobranego video.</string>
    <string name="download_path_dialog_title">Podaj ścieżkę zapisu video</string>
@ -48,7 +45,6 @@
    <string name="next_video_title">Następne video</string>
    <string name="show_next_and_similar_title">Pokaż następne i podobne filmy</string>
    <string name="url_not_supported_toast">URL nie obsługiwany</string>
-    <string name="similar_videos_btn_text">Podobne filmy</string>
    <string name="search_language_title">Preferowany język zawartości</string>
    <string name="settings_category_video_audio_title">Video i Audio</string>
    <string name="settings_category_appearance_title">Wygląd</string>
@ -61,7 +57,6 @@
    <string name="duration_live">Na żywo</string>
    <string name="downloads">Pobrania</string>
    <string name="downloads_title">Pobrania</string>
-    <string name="settings_title">Ustawienia</string>
    <string name="error_report_title">Raport błędu</string>

    <string name="general_error">Błąd</string>
@ -82,8 +77,6 @@
    <string name="what_device_headline">Info:</string>
    <string name="what_happened_headline">Co się stało:</string>
    <string name="info_labels">Co:\\nŻądanie:\\nJęzyk zawartości:\\nUsługa:\\nCzas GMT:\\nPakiet:\\nWersja systemu:\\nGlobalny zakres IP:</string>
-    <string name="info_searched_lbl">Szukane dla:</string>
-    <string name="info_requested_stream_lbl">Żądany strumień:</string>
    <string name="your_comment">Twój komentarz (po angielsku):</string>
    <string name="error_details_headline">Szczegóły:</string>

@ -100,21 +93,10 @@
    <string name="err_dir_create">Nie można utworzyć katalogu pobierania \'%1$s\'</string>
    <string name="info_dir_created">Utworzono katalog pobierania \'%1$s\'</string>

-	<string name="enable_background_audio">Odtwarzaj w tle</string>
    <string name="video">Video</string>
    <string name="audio">Audio</string>
-    <string name="text">Tekst</string>
-    <string name="logging">Logowanie</string>
-    <string name="logging_normal">Normalny</string>
-    <string name="logging_verbose">Szczegółowy</string>
    <string name="retry">Ponów</string>
-    <string name="off">[wył]</string>
-    <string name="error_drm_not_supported">Zabezpieczona zawartość nie jest wspierana w poziomach API mniejszych od 18</string>
-    <string name="error_drm_unsupported_scheme">To urządzenie nie wspiera wymaganego schematu DRM</string>
-    <string name="error_drm_unknown">Wystąpił nieznany błąd DRM</string>
    <string name="storage_permission_denied">Pozwolenie dostępu do pamięci zostało zabronione</string>
-    <string name="use_exoplayer_title">Użyj ExoPlayer</string>
-    <string name="use_exoplayer_summary">Experymentalne</string>

    <string name="pause">Pauza</string>
    <string name="view">Widok</string>
@ -123,13 +105,10 @@

    <string name="add">Nowa misja</string>
    <string name="finish">OK</string>
-    <string name="switch_mode">Przełącz pomiędzy listą, a siatką</string>


-    <string name="msg_url">URL pobierania</string>
    <string name="msg_name">Nazwa pliku</string>
    <string name="msg_threads">Wątki</string>
-    <string name="msg_fetch_filename">Wydobądź nazwę pliku</string>
    <string name="msg_error">Błąd</string>
    <string name="msg_server_unsupported">Serwer niewspierany</string>
    <string name="msg_exists">Plik już istnieje</string>
@ -144,21 +123,9 @@
    <string name="app_ui_crash">Aplikacja/Interfejs uległ awarii</string>
    <string name="use_tor_summary">(Eksperymentalne) Wymuś pobieranie przez Tor dla zwiększonej prywatności 
 (streaming video nie jest jeszcze wspierany).</string>
-    <string name="error_no_decoder">To urządzenie nie dostarcza dekodera dla 
-<xliff:g id="mime_type">
-%1$s</xliff:g></string>
-    <string name="error_no_secure_decoder">To urządzenie nie zapewnia bezpiecznego dekodera dla 
-<xliff:g id="mime_type">
-%1$s</xliff:g></string>
-    <string name="error_instantiating_decoder">Nie można zainicjować dekodera 
-<xliff:g id="decoder_name">
-%1$s</xliff:g></string>
    <string name="start">Start</string>
-    <string name="title_activity_channel">AktywnośćKanału</string>
-    <string name="action_settings">Ustawienia</string>
    <string name="reCaptchaActivity">CAPTCHA</string>
    <string name="reCaptcha_title">Rozwiąż ReCAPTCHA</string>
    <string name="recaptcha_request_toast">Prośba o rozwiązanie ReCAPTCHA</string>

-    <string name="error_querying_decoders">Nie można utworzyć zapytania o dekodery urządzenia</string>
-    </resources>
+</resources>
--- a/app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml
@ -1,6 +1,5 @@
 <?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?>
-<resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
-    <string name="action_settings">Configurações</string>
+<resources>
    <string name="audio">Áudio</string>
    <string name="youtube_signature_decryption_error">Não foi possível decriptar a assinatura de URL do vídeo.</string>
    <string name="your_comment">Seu comentário (em inglês):</string>
@ -61,21 +60,16 @@
    <string name="screen_rotation">Rotação</string>
    <string name="search_language_title">Idioma preferido de conteúdo</string>
    <string name="settings">Configurações</string>
-    <string name="settings_activity_title">Configurações</string>
    <string name="settings_category_appearance_title">Aparência</string>
    <string name="settings_category_other_title">Outros</string>
    <string name="settings_category_video_audio_title">Vídeo &amp; Áudio</string>
-    <string name="settings_title">Configurações</string>
    <string name="share">Compartilhar</string>
    <string name="share_dialog_title">Compartilhar com</string>
    <string name="show_age_restricted_content_title">Exibir conteúdo com restrição de idade</string>
    <string name="show_next_and_similar_title">Exibir próximo vídeo e relacionados</string>
-    <string name="similar_videos_btn_text">Vídeos relacionados</string>
    <string name="sorry_string">Desculpe, isto não deveria acontecer.</string>
    <string name="start">Iniciar</string>
    <string name="storage_permission_denied">Permissão para acessar o armazenamento negada</string>
-    <string name="switch_mode">Alternar entre lista e grade</string>
-    <string name="text">Texto</string>
    <string name="theme_title">Tema</string>
    <string name="upload_date_text">Publicado em  %1$s</string>
    <string name="url_not_supported_toast">URL não suportada</string>
@ -87,7 +81,6 @@
    <string name="m4a_description">m4a — melhor qualidade</string>
    <string name="add">Nova missão</string>
    <string name="app_ui_crash">App/interface parou</string>
-    <string name="background_player_name">Player NewPipe em segundo plano</string>
    <string name="background_player_playing_toast">Reproduzindo em segundo plano</string>
    <string name="could_not_setup_download_menu">Não foi possível preparar o menu de download.</string>
    <string name="detail_thumbnail_view_description">Thumbnail do vídeo</string>
@ -98,28 +91,13 @@
    <string name="download_path_dialog_title">Informe o local para download de vídeos</string>
    <string name="download_path_summary">Local para salvar vídeos baixados.</string>
    <string name="download_path_title">Local de download de vídeo</string>
-    <string name="enable_background_audio">Reproduzir em segundo plano</string>
-    <string name="error_drm_not_supported">Conteúdo protegido não é suportado em versões de API anterior a 18</string>
-    <string name="error_drm_unknown">Ocorreu um erro DRM desconhecido</string>
-    <string name="error_drm_unsupported_scheme">Este dispositivo não suporta o método DRM necessário</string>
-    <string name="error_instantiating_decoder">"Não foi possível inicializar o decodificador  "<xliff:g id="decoder_name"> 1%1$s</xliff:g> 2</string>
-    <string name="error_no_decoder">Este dispositivo não possui um decodificador para <xliff:g id="mime_type">%1$s</xliff:g></string>
-    <string name="error_no_secure_decoder">Este dispositivo não possui um decodificador seguro para <xliff:g id="mime_type"> 1%1$s</xliff:g> 2</string>
-    <string name="error_querying_decoders">Não foi possível consultar os decodificadores do dispositivo</string>
-    <string name="info_requested_stream_lbl">Stream requisitado:</string>
-    <string name="info_searched_lbl">Busca por:</string>
    <string name="kore_not_found">App Kore não instalado. Instalar?</string>
    <string name="light_parsing_error">Não foi possível interpretar completamente o site.</string>
    <string name="list_thumbnail_view_description">Thumbnail do vídeo</string>
    <string name="live_streams_not_supported">Transmissões ao vivo ainda não são suportadas.</string>
-    <string name="loading">Carregando</string>
-    <string name="logging">Nível de log</string>
-    <string name="logging_normal">Normal</string>
-    <string name="logging_verbose">Detalhado</string>
    <string name="main_bg_subtitle">Toque em busca para começar</string>
    <string name="msg_exists">Arquivo já existe</string>
    <string name="msg_threads">Threads</string>
-    <string name="msg_url">URL de download</string>
    <string name="msg_url_malform">URL inválida ou internet indisponível</string>
    <string name="no_available_dir">Selecione um diretório de download.</string>
    <string name="no_player_found">Nenhum player de stream encontrado. Deseja Instalar VLC?</string>
@ -128,22 +106,16 @@
    <string name="play_btn_text">Reproduzir</string>
    <string name="play_with_kodi_title">Reproduzir com Kodi</string>
    <string name="search">Buscar</string>
-    <string name="search_page">"Buscar página: "</string>
    <string name="show_play_with_kodi_summary">Exibir opção para reprodizir víedeo pela central de mídia Kodi.</string>
-    <string name="use_exoplayer_summary">Experimental</string>
-    <string name="use_exoplayer_title">Usar ExoPlayer</string>
    <string name="use_external_audio_player_title">Usar reprodutor de áudio externo</string>
    <string name="use_external_video_player_title">Usar reprodutor de vídeo externo</string>
    <string name="use_tor_summary">(Experimental) Forçar o download de conteúdo através do Tor para maior privacidade (streaming de vídeos ainda não suportado).</string>
    <string name="use_tor_title">Usar Tor</string>
    <string name="user_report">Relatório do usuário</string>
    <string name="show_play_with_kodi_title">Exibir opção \"Reproduzir com Kodi\"</string>
-    <string name="title_activity_channel">Atividade do canal</string>
-    <string name="msg_fetch_filename">Buscar nome do arquivo</string>
    <string name="info_labels">O que:\\nRequisição:\\nIdioma do conteúdo:\\nServiço:\\nHora GMT:\\nPacote:\\nVersão:\\nVersão SO:\\nFaixa de IP:</string>
-    <string name="off">[desligado]</string>

-<string name="open_in_popup_mode">Abrir em modo popup</string>
+    <string name="open_in_popup_mode">Abrir em modo popup</string>
    <string name="default_popup_resolution_title">Resolução padrão de popup</string>
    <string name="show_higher_resolutions_title">Mostrar resoluções maiores</string>
    <string name="show_higher_resolutions_summary">Apenas alguns dispositivos suportam reprodução de vídeos em 2k/4k</string>
@ -165,11 +137,7 @@
    <string name="short_thousand">K</string>
    <string name="short_million">M</string>
    <string name="short_billion">B</string>
-    <string name="restart_title">Reiniciar</string>

-    <string name="msg_restart">Você precisa reiniciar a aplicação para aplicar o tema.
-
-Deseja reiniciar agora?</string>
    <string name="msg_popup_permission">Essa permissão é necessária para
 abrir em modo popup</string>

@ -194,4 +162,4 @@ abrir em modo popup</string>
    <string name="show_search_suggestions_title">Sugestões de busca</string>
    <string name="show_search_suggestions_summary">Mostrar sugestões quando pesquisar</string>

-    </resources>
+</resources>
--- a/app/src/main/res/values-pt/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-pt/strings.xml
@ -1,5 +1,5 @@
 <?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?>
-<resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
+<resources>
    <string name="view_count_text">%1$s visualizações</string>
    <string name="upload_date_text">Publicado em %1$s</string>
    <string name="no_player_found">Reprodutor não disponível. Deseja instalar o VLC?</string>
@ -11,11 +11,9 @@
    <string name="search">Pesquisar</string>
    <string name="settings">Definições</string>
    <string name="did_you_mean">Será que queria dizer: %1$s?</string>
-    <string name="search_page">"Procurar na página: "</string>
    <string name="share_dialog_title">Partilhar com</string>
    <string name="choose_browser">Escolher navegador</string>
    <string name="screen_rotation">rotação</string>
-    <string name="settings_activity_title">Definições</string>
    <string name="use_external_video_player_title">Utilizar reprodutor de vídeo externo</string>
    <string name="use_external_audio_player_title">Utilizar reprodutor de áudio externo</string>
    <string name="download_path_title">Local de transferência de vídeo</string>
@ -34,7 +32,6 @@
    <string name="next_video_title">Vídeo seguinte</string>
    <string name="show_next_and_similar_title">Mostrar vídeos seguintes e semelhantes</string>
    <string name="url_not_supported_toast">URL não suportado</string>
-    <string name="similar_videos_btn_text">Vídeos semelhantes</string>
    <string name="search_language_title">Idioma preferido do conteúdo</string>
    <string name="settings_category_video_audio_title">Vídeo e áudio</string>

@ -43,8 +40,6 @@
    <string name="detail_uploader_thumbnail_view_description">Miniatura da foto do canal</string>
    <string name="detail_dislikes_img_view_description">Não gostou</string>
    <string name="detail_likes_img_view_description">Gostos</string>
-<string name="background_player_name">Reprodutor de fundo NewPipe</string>
-    <string name="loading">A carregar</string>
    <string name="theme_title">Tema</string>
    <string name="dark_theme_title">Escuro</string>
    <string name="light_theme_title">Claro</string>
@ -57,13 +52,13 @@

    <string name="use_tor_title">Usar Tor</string>
    <string name="use_tor_summary">(Experimental) Usar a rede Tor para aumentar a privacidade (ainda não é suportada a emissão de vídeos).</string>
-<string name="download_path_audio_title">Local de transferência de áudio</string>
+    <string name="download_path_audio_title">Local de transferência de áudio</string>
    <string name="download_path_audio_summary">Local para guardar o áudio transferido.</string>
    <string name="download_path_audio_dialog_title">Escreva o caminho para os ficheiros de áudio.</string>

    <string name="err_dir_create">Não foi possível criar o diretório \'%1$s\'</string>
    <string name="info_dir_created">Diretório \'%1$s\' criado com sucesso</string>
-<string name="general_error">Erro</string>
+    <string name="general_error">Erro</string>
    <string name="could_not_load_thumbnails">Incapaz de carregar todas as miniaturas</string>
    <string name="youtube_signature_decryption_error">Incapaz de decifrar a assinatura do vídeo.</string>
    <string name="parsing_error">Incapaz de processar o sítio web.</string>
@ -84,31 +79,14 @@
    <string name="error_snackbar_action">Relatório</string>
    <string name="what_device_headline">Info:</string>
    <string name="what_happened_headline">O que ocorreu:</string>
-    <string name="info_searched_lbl">Pesquisou por:</string>
-    <string name="info_requested_stream_lbl">Emissão solicitada:</string>
    <string name="your_comment">Comentários (em Inglês):</string>
    <string name="error_details_headline">Detalhes:</string>


-    <string name="enable_background_audio">Reproduzir em segundo plano</string>
    <string name="video">Vídeo</string>
    <string name="audio">Áudio</string>
-    <string name="text">Texto</string>
-    <string name="logging">Registo</string>
-    <string name="logging_normal">Normal</string>
-    <string name="logging_verbose">Detalhado</string>
    <string name="retry">Tentar novamente</string>
-    <string name="off">[off]</string>
-    <string name="error_drm_not_supported">O conteúdo protegido não é permitido em API com nível inferior a 18</string>
-    <string name="error_drm_unsupported_scheme">Este dispositivo não tem suporte ao esquema DRM necessário</string>
-    <string name="error_drm_unknown">Ocorreu um erro de DRM desconhecido</string>
-    <string name="error_no_decoder">Este dispositivo não disponibiliza um descodificador para <xliff:g id="mime_type">%1$s</xliff:g></string>
-    <string name="error_no_secure_decoder">Este dispositivo não disponibiliza um descodificador seguro para <xliff:g id="mime_type">%1$s</xliff:g></string>
-    <string name="error_querying_decoders">Incapaz de processar os descodificadores</string>
-    <string name="error_instantiating_decoder">Incapaz de iniciar o descodificador <xliff:g id="decoder_name">%1$s</xliff:g></string>
    <string name="storage_permission_denied">Não foi concedida permissão para aceder ao armazenamento</string>
-    <string name="use_exoplayer_title">Usar ExoPlayer</string>
-    <string name="use_exoplayer_summary">Experimental</string>
    <string name="main_bg_subtitle">Toque para iniciar a pesquisa</string>
    <string name="autoplay_by_calling_app_title">Reproduzir se invocado por outra aplicação</string>
    <string name="autoplay_by_calling_app_summary">Reproduzir vídeo automaticamente se o NewPipe for invocado por outra aplicação.</string>
@ -119,7 +97,6 @@

    <string name="downloads">Transferências</string>
    <string name="downloads_title">Descargas</string>
-    <string name="settings_title">Definições</string>
    <string name="error_report_title">Relatório de erro</string>

    <string name="start">Iniciar</string>
@ -129,7 +106,6 @@
    <string name="checksum">Checksum</string>

    <string name="add">Nova missão</string>
-    <string name="switch_mode">Alternar entre lista e grelha</string>


    <string name="msg_name">Nome do ficheiro</string>
@ -143,16 +119,12 @@
    <string name="no_available_dir">Por favor selecione um diretório disponível.</string>

    <string name="finish">OK</string>
-    <string name="msg_url">URL da transferência</string>
    <string name="msg_threads">Processos</string>
-    <string name="msg_fetch_filename">Obter nome de ficheiro</string>
    <string name="msg_running">NewPipe a Transferir</string>
    <string name="could_not_load_image">Não foi possível carregar a Imagem</string>
-    <string name="action_settings">Definições</string>

    <string name="app_ui_crash">Aplicação encerrada</string>
    <string name="info_labels">O quê:\\nPedido:\\nIdioma do conteúdo:\\nServiço:\\nHora GMT:\\nPacote:\\nVersão:\\nVersão do SO:\\nIP global:</string>
-    <string name="title_activity_channel">Atividade do canal</string>
    <string name="open_in_popup_mode">Abrir no modo “popup“</string>
    <string name="black_theme_title">Preto</string>

@ -168,11 +140,7 @@
    <string name="short_thousand">K</string>
    <string name="short_million">M</string>
    <string name="short_billion">MM</string>
-    <string name="restart_title">Reiniciar</string>

-    <string name="msg_restart">Tem que reiniciar a aplicação para aplicar o tema.
-
-Deseja reiniciar agora?</string>
    <string name="msg_popup_permission">Permissão necessário para
 o modo “popup“</string>

@ -205,4 +173,4 @@ o modo “popup“</string>

    <string name="popup_resizing_indicator_title">Redimensionar</string>

-    </resources>
+</resources>
--- a/app/src/main/res/values-ro/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ro/strings.xml
@ -1,5 +1,5 @@
 <?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?>
-<resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2"><string name="background_player_name">NewPipe Player în fundal</string>
+<resources>
    <string name="view_count_text">%1$s (de) vizionări</string>
    <string name="upload_date_text">Încărcat pe %1$s</string>
    <string name="no_player_found">Nici un player pentru stream-uri găsit. Instalați VLC?</string>
@ -7,16 +7,13 @@
    <string name="cancel">Anulare</string>
    <string name="open_in_browser">Deschidere în browser</string>
    <string name="share">Partajează</string>
-    <string name="loading">Se încarcă</string>
    <string name="download">Descărcare</string>
    <string name="search">Căutare</string>
    <string name="settings">Setări</string>
    <string name="did_you_mean">V-ați referit la: %1$s ?</string>
-    <string name="search_page">"Pagina de căutare: "</string>
    <string name="share_dialog_title">Partajează cu</string>
    <string name="choose_browser">Alegeți browser-ul</string>
    <string name="screen_rotation">rotație</string>
-    <string name="settings_activity_title">Setări</string>
    <string name="use_external_video_player_title">Folosește un player video extern</string>
    <string name="use_external_audio_player_title">Folosește un player audio extern</string>

@ -36,7 +33,7 @@
    <string name="play_audio">Audio</string>
    <string name="default_audio_format_title">Format audio de bază</string>
    <string name="info_dir_created">Directorul de descărcare \'%1$s\' a fost creat</string>
-<string name="webm_description">WebM — format liber</string>
+    <string name="webm_description">WebM — format liber</string>
    <string name="m4a_description">m4a — calitate superioară</string>
    <string name="theme_title">Temă</string>
    <string name="dark_theme_title">Întunecat</string>
@ -46,7 +43,6 @@
    <string name="next_video_title">Următorul videoclip</string>
    <string name="show_next_and_similar_title">Arată videoclipurile care urmează și pe cele similare</string>
    <string name="url_not_supported_toast">URL nesuportat</string>
-    <string name="similar_videos_btn_text">Videoclipuri similare</string>
    <string name="search_language_title">Limba dorită a conținutului</string>
    <string name="settings_category_video_audio_title">Video &amp; Audio</string>
    <string name="settings_category_appearance_title">Aspect</string>
@ -83,7 +79,6 @@
    <string name="duration_live">în direct</string>
    <string name="downloads">Descărcări</string>
    <string name="downloads_title">Descărcări</string>
-    <string name="settings_title">Setări</string>
    <string name="error_report_title">Raport de erori</string>

    <string name="light_parsing_error">Nu s-a putut analiza complet website-ul.</string>
@ -94,8 +89,6 @@
    <string name="error_snackbar_action">RAPORTAȚI</string>
    <string name="what_device_headline">Informații:</string>
    <string name="what_happened_headline">Ce s-a întâmplat:</string>
-    <string name="info_searched_lbl">S-a căutat pentru:</string>
-    <string name="info_requested_stream_lbl">Fluxul cerut:</string>
    <string name="your_comment">Comentariul tău (în engleză):</string>
    <string name="error_details_headline">Detalii:</string>

@ -103,25 +96,10 @@
    <string name="report_error">Raportează o eroare</string>
    <string name="user_report">Raportul utilizatorului</string>

-    <string name="enable_background_audio">Redă în fundal</string>
    <string name="video">Video</string>
    <string name="audio">Audio</string>
-    <string name="text">Text</string>
-    <string name="logging">Înregistrare</string>
-    <string name="logging_normal">Normal</string>
-    <string name="logging_verbose">Prolix</string>
    <string name="retry">Reîncearcă</string>
-    <string name="off">[oprit]</string>
-    <string name="error_drm_not_supported">Conținutul protejat nu este suportat pe nivelurile API sub 18</string>
-    <string name="error_drm_unsupported_scheme">Acest dispozitiv nu suportă schema DRM necesară</string>
-    <string name="error_drm_unknown">O eroare DRM necunoscută a apărut</string>
-    <string name="error_no_decoder">Acest dispozitiv nu furnizează un decodor pentru <xliff:g id="mime_type">%1$s</xliff:g></string>
-    <string name="error_no_secure_decoder">Acest dispozitiv nu furnizează un decodor sigur pentru <xliff:g id="mime_type">%1$s</xliff:g></string>
-    <string name="error_querying_decoders">Nu am reușit să pun decodoarele dispozitivelor în coadă</string>
-    <string name="error_instantiating_decoder">Nu am reușit să instanționez decodorul <xliff:g id="decoder_name">%1$s</xliff:g></string>
    <string name="storage_permission_denied">Permisiunea de a accesa mediul de stocare a fost refuzată</string>
-    <string name="use_exoplayer_title">Folosește ExoPlayer</string>
-    <string name="use_exoplayer_summary">Experimental</string>

    <string name="start">Start</string>
    <string name="pause">Pauză</string>
@ -131,13 +109,10 @@

    <string name="add">Misiune nouă</string>
    <string name="finish">Ok</string>
-    <string name="switch_mode">Schimbă între listă și grilă</string>


-    <string name="msg_url">Descarcă URL-ul</string>
    <string name="msg_name">Nume fișier</string>
    <string name="msg_threads">Thread-uri</string>
-    <string name="msg_fetch_filename">Ia numele fișierului</string>
    <string name="msg_error">Eroare</string>
    <string name="msg_server_unsupported">Server nesuportat</string>
    <string name="msg_exists">Fișierul există deja</string>
@ -149,14 +124,9 @@
    <string name="no_available_dir">Vă rugăm selectați un director de descărcare disponibil.</string>

    <string name="open_in_popup_mode">Deschide in mod pop-up</string>
-    <string name="action_settings">Setări</string>
-    <string name="title_activity_channel">ActivitateCanal</string>
    <string name="msg_popup_permission">Aceasta permisiune este necesara
 pentru a deschide în mod pop-up</string>

-    <string name="msg_restart">Trebuie sa reporniți aplicația pentru a aplica tema.
-
-Doriți sa reporniți acum?</string>
    <string name="reCaptchaActivity">ReCAPTCHA</string>
    <string name="reCaptcha_title">reCAPTCHA noua</string>
    <string name="recaptcha_request_toast">reCAPTCHA noua ceruta</string>
@ -189,6 +159,5 @@ Doriți sa reporniți acum?</string>
    <string name="short_thousand">K</string>
    <string name="short_million">M</string>
    <string name="short_billion">B</string>
-    <string name="restart_title">Repornire</string>

-    </resources>
+</resources>
--- a/app/src/main/res/values-ru/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ru/strings.xml
@ -1,5 +1,5 @@
 <?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?>
-<resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
+<resources>
    <string name="view_count_text">%1$s просмотров</string>
    <string name="upload_date_text">Опубликовано %1$s</string>
    <string name="no_player_found">Ни одного потокового проигрывателя не было найдено. Установить VLC?</string>
@ -11,11 +11,9 @@
    <string name="search">Найти</string>
    <string name="settings">Настройки</string>
    <string name="did_you_mean">Возможно, вы имели в виду: %1$s?</string>
-    <string name="search_page">Страница поиска: </string>
    <string name="share_dialog_title">Поделиться с помощью</string>
    <string name="choose_browser">Выбрать браузер</string>
    <string name="screen_rotation">поворот</string>
-    <string name="settings_activity_title">Настройки</string>
    <string name="download_path_title">Папка для загрузки видео</string>
    <string name="download_path_summary">Папка для хранения загруженных видео</string>
    <string name="download_path_dialog_title">Введите путь к папке для загрузки видео</string>
@ -29,13 +27,8 @@
    <string name="webm_description">WebM — свободный формат</string>
    <string name="m4a_description">m4a — лучшее качество</string>
    <string name="download_dialog_title">Скачать</string>
-    <string-array name="downloadOptions">
-        <item>Видео</item>
-        <item>Аудио</item>
-    </string-array>
    <string name="next_video_title">Следующее видео</string>
    <string name="url_not_supported_toast">URL не поддерживается</string>
-    <string name="similar_videos_btn_text">Похожие видео</string>
    <string name="show_next_and_similar_title">Показывать следующее и предложенные видео</string>
    <string name="search_language_title">Предпочитаемый язык контента</string>
    <string name="settings_category_video_audio_title">Видео и Аудио</string>
@ -47,11 +40,9 @@
    <string name="detail_uploader_thumbnail_view_description">Миниатюра аватара пользователя</string>
    <string name="detail_dislikes_img_view_description">Дислайки</string>
    <string name="detail_likes_img_view_description">Лайки</string>
-<string name="use_external_video_player_title">Использовать внешний видеоплеер</string>
+    <string name="use_external_video_player_title">Использовать внешний видеоплеер</string>
    <string name="use_external_audio_player_title">Использовать внешний аудиоплеер</string>
    <string name="background_player_playing_toast">Воспроизведение в фоновом режиме</string>
-    <string name="background_player_name">Фоновый проигрыватель NewPipe</string>
-    <string name="loading">Загрузка</string>
    <string name="theme_title">Тема</string>
    <string name="dark_theme_title">Тёмная</string>
    <string name="light_theme_title">Светлая</string>
@ -74,7 +65,6 @@
    <string name="delete">Удалить</string>
    <string name="checksum">Контрольная сумма</string>

-    <string name="msg_url">Скачать URL</string>
    <string name="msg_name">Название файла</string>
    <string name="msg_error">Ошибка</string>
    <string name="msg_server_unsupported">Сервер не поддерживается</string>
@ -84,11 +74,9 @@
    <string name="msg_copied">Скопировано в буфер обмена.</string>
    <string name="no_available_dir">Выберите доступную папку для загрузки.</string>

-    <string name="action_settings">Настройки</string>

    <string name="show_age_restricted_content_title">Показывать контент с ограничением по возрасту</string>
    <string name="general_error">Ошибка</string>
-    <string name="info_requested_stream_lbl">Запрашиваемый поток:</string>
    <string name="your_comment">Ваш комментарий (на английском):</string>
    <string name="err_dir_create">Невозможно создать папку для загрузки \'%1$s\'</string>
    <string name="autoplay_by_calling_app_title">Автоматически воспроизводить при открытии из другого приложения</string>
@ -98,7 +86,6 @@
    <string name="duration_live">вживую</string>
    <string name="downloads">Загрузки</string>
    <string name="downloads_title">Загрузки</string>
-    <string name="settings_title">Настройки</string>
    <string name="error_report_title">Отчёт об ошибке</string>

    <string name="parsing_error">Не удалось разобрать веб-сайт.</string>
@ -115,7 +102,6 @@
    <string name="error_snackbar_action">ОТЧЕТ</string>
    <string name="what_device_headline">Информация:</string>
    <string name="what_happened_headline">Что произошло:</string>
-    <string name="info_searched_lbl">Вы искали:</string>
    <string name="error_details_headline">Детали:</string>


@ -125,32 +111,15 @@

    <string name="info_dir_created">Создать папку для загруженного \'%1$s\'</string>

-    <string name="enable_background_audio">Воспроизвести в фоновом режиме</string>
    <string name="video">Видео</string>
    <string name="audio">Аудио</string>
-    <string name="text">Текст</string>
-    <string name="logging">Авторизация</string>
-    <string name="logging_normal">Нормальный</string>
-    <string name="logging_verbose">Подробный</string>
    <string name="retry">Повторить попытку</string>
-    <string name="error_drm_not_supported">Защищенный контент не поддерживается версиями API ниже 18</string>
-    <string name="error_drm_unsupported_scheme">Данное устройство не поддерживает требуемую схему DRM</string>
-    <string name="error_drm_unknown">Произошла неизвестная ошибка DRM</string>
    <string name="storage_permission_denied">В доступе к хранилищу было отказано</string>
-    <string name="use_exoplayer_title">Использовать ExoPlayer</string>
-    <string name="msg_fetch_filename">Получить название файла</string>
    <string name="could_not_load_thumbnails">Не удалось загрузить все миниатюры</string>
    <string name="youtube_signature_decryption_error">Не удалось расшифровать подпись url у видео.</string>
    <string name="could_not_get_stream">Не удалось найти ни один поток.</string>
-    <string name="off">[отключен]</string>
-    <string name="error_no_decoder">Это устройство не поддерживает декодер для <xliff:g id="mime_type">%1$s</xliff:g></string>
-    <string name="error_no_secure_decoder">Это устройство не поддерживает безопасный декодер для <xliff:g id="mime_type">%1$s</xliff:g></string>
-    <string name="error_querying_decoders">Не удалось получить список декодеров устройства</string>
-    <string name="error_instantiating_decoder">Невозможно инициировать декодер <xliff:g id="decoder_name">%1$s</xliff:g></string>
-    <string name="use_exoplayer_summary">Эксперементально</string>

    <string name="view">Воспроизвести</string>
-    <string name="switch_mode">Переключатель между списком и сеткой</string>


    <string name="controls_background_title">В фоне</string>
@ -197,4 +166,4 @@
    <string name="default_popup_resolution_title">Разрешение в режиме всплывающего окна</string>
    <string name="popup_remember_size_pos_summary">Запоминать последний размер и положение всплывающего окна</string>
    <string name="show_search_suggestions_title">Живой поиск</string>
-    </resources>
+</resources>
--- a/app/src/main/res/values-sk/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-sk/strings.xml
@ -1,6 +1,5 @@
 <?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?>
-<resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
-    <string name="background_player_name">NewPipe Prehrávač na pozadí</string>
+<resources>
    <string name="view_count_text">%1$s pozretí</string>
    <string name="upload_date_text">Zverejnené %1$s</string>
    <string name="no_player_found">Nenašiel sa prehrávač. Chcete nainštalovať VLC?</string>
@ -8,16 +7,13 @@
    <string name="cancel">Zrušiť</string>
    <string name="open_in_browser">Otvoriť v prehliadači</string>
    <string name="share">Zdieľať</string>
-    <string name="loading">Nahrávanie</string>
    <string name="download">Prevziať</string>
    <string name="search">Hľadať</string>
    <string name="settings">Nastavenia</string>
    <string name="did_you_mean">Mysleli ste: %1$s?</string>
-    <string name="search_page">"Hľadať stránku: "</string>
    <string name="share_dialog_title">Zdieľať s</string>
    <string name="choose_browser">Vyberte prehliadač</string>
    <string name="screen_rotation">otočenie</string>
-    <string name="settings_activity_title">Nastavenia</string>
    <string name="use_external_video_player_title">Použiť externý prehrávač videa</string>
    <string name="use_external_audio_player_title">Použiť externý prehravač zvuku</string>

@ -46,7 +42,6 @@
    <string name="next_video_title">Ďaľšie video</string>
    <string name="show_next_and_similar_title">Ukázať ďaľšie a podobné videá</string>
    <string name="url_not_supported_toast">URL nie je podporovaná</string>
-    <string name="similar_videos_btn_text">Podobné videá</string>
    <string name="search_language_title">Preferovaný jazyk obsahu</string>
    <string name="settings_category_video_audio_title">Video &amp; Zvuk</string>
    <string name="settings_category_appearance_title">Vzhľad</string>
@ -71,7 +66,7 @@

    <string name="err_dir_create">Nemožno vytvoriť adresár na preberanie \'%1$s\'</string>
    <string name="info_dir_created">Adresár na preberanie bol vytvorený \'%1$s\'</string>
-<string name="main_bg_subtitle">Začnite vyhľadaním obsahu</string>
+    <string name="main_bg_subtitle">Začnite vyhľadaním obsahu</string>
    <string name="autoplay_by_calling_app_title">Automaticky prehrať video pri zavolaní</string>
    <string name="autoplay_by_calling_app_summary">Video bude automaticky prehrané pri zavolaní NewPipe inou aplikáciou.</string>
    <string name="content">Obsah</string>
@ -89,8 +84,6 @@
    <string name="error_snackbar_action">SPRÁVA</string>
    <string name="what_device_headline">Info:</string>
    <string name="what_happened_headline">Čo sa stalo:</string>
-    <string name="info_searched_lbl">Hľadané:</string>
-    <string name="info_requested_stream_lbl">Požadované vysielanie:</string>
    <string name="your_comment">Váš komentár (v Angličtine):</string>
    <string name="error_details_headline">Detaily:</string>

@ -98,26 +91,11 @@
    <string name="report_error">Nahlásiť chybu</string>
    <string name="user_report">Hlásenie používateľa</string>

-    <string name="enable_background_audio">Prehrávať na pozadí</string>
    <string name="video">Video</string>
    <string name="audio">Zvuk</string>
-    <string name="text">Text</string>
-    <string name="logging">Záznamy</string>
-    <string name="logging_normal">Normálne</string>
-    <string name="logging_verbose">Podrobné</string>
    <string name="retry">Znova</string>
-    <string name="off">[vypnuté]</string>
-    <string name="error_drm_not_supported">Chránený obsah nie je podporovaný cez API úrovne pod 18</string>
-    <string name="error_drm_unsupported_scheme">Toto zariadenie nepodporuje požadovanú DRM schému</string>
-    <string name="error_drm_unknown">Nastala neznáma chyba DRM</string>
-    <string name="error_no_decoder">Toto zariadenie nemá dekóder pre <xliff:g id="mime_type">%1$s</xliff:g></string>
-    <string name="error_no_secure_decoder">Toto zariadenie nemá zabezpečený dekóder pre <xliff:g id="mime_type">%1$s</xliff:g></string>
-    <string name="error_querying_decoders">Nemožno zavolať dekódery zariadenia</string>
-    <string name="error_instantiating_decoder">Nemožno vytvoriť inštanciu dekódera <xliff:g id="decoder_name">%1$s</xliff:g></string>
    <string name="storage_permission_denied">Prístup na úložisko bol zakázaný</string>
-    <string name="use_exoplayer_title">Použit ExoPlayer</string>
-    <string name="use_exoplayer_summary">Experimentálne</string>
-<string name="start">Štart</string>
+    <string name="start">Štart</string>
    <string name="pause">Pauza</string>
    <string name="view">Zobraziť</string>
    <string name="delete">Zmazať</string>
@ -125,13 +103,10 @@

    <string name="add">Nová misia</string>
    <string name="finish">Dobre</string>
-    <string name="switch_mode">Prepnúť medzi zoznamom a mriežkou</string>


-    <string name="msg_url">Stiahnuť URL</string>
    <string name="msg_name">Názov súboru</string>
    <string name="msg_threads">Vlákna</string>
-    <string name="msg_fetch_filename">Získať názov súboru</string>
    <string name="msg_error">Chyba</string>
    <string name="msg_server_unsupported">Nepodporovaný server</string>
    <string name="msg_exists">Súbor už existuje</string>
@ -144,14 +119,11 @@

    <string name="downloads">Prevzaté</string>
    <string name="downloads_title">Prevzaté</string>
-    <string name="settings_title">Nastavenia</string>
    <string name="error_report_title">Hlásenie o chybe</string>

    <string name="could_not_load_image">Nemožno načítať obrázok</string>
    <string name="app_ui_crash">Aplikácia/UP zlyhalo</string>
    <string name="info_labels">Čo:\\nPožiadavka:\\nJazyk obsahu:\\nSlužba:\\nČas v GMT:\\nBalík:\\nVerzia:\\nVerzia OS:\\nGlob. IP rozsah:</string>
-    <string name="title_activity_channel">Aktivita kanálov</string>
-    <string name="action_settings">Nastavenia</string>

    <string name="reCaptchaActivity">reCAPTCHA</string>
    <string name="reCaptcha_title">Výzva reCAPTCHA</string>
@ -174,11 +146,6 @@
    <string name="later">Neskôr</string>

    <string name="subscribe">Odoberať</string>
-    <string name="restart_title">Reštart</string>
-
-    <string name="msg_restart">Pre aplikovanie novej témy je potrebné reštartovať aplikáciu.
-
-Chcete aplikáciu reštartovať teraz?</string>

    <string name="open_in_popup_mode">Spustiť v okne</string>
    <string name="msg_popup_permission">Tieto práva vyžaduje
@ -203,4 +170,4 @@ otvorenie okna na popredí</string>
    <string name="refresh">Obnoviť</string>
    <string name="clear">Vyčistiť</string>

-    </resources>
+</resources>
--- a/app/src/main/res/values-sl/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-sl/strings.xml
@ -1,5 +1,5 @@
 <?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?>
-<resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
+<resources>
    <string name="view_count_text">%1$s pogledov</string>
    <string name="upload_date_text">Objavljeno %1$s</string>
    <string name="no_player_found">Predvajalnika pretoka ni mogoče najti. Ali želite namestiti program VLC?</string>
@ -11,11 +11,9 @@
    <string name="search">Poišči</string>
    <string name="settings">Nastavitve</string>
    <string name="did_you_mean">Ali ste mislili: %1$s?</string>
-    <string name="search_page">"Stran iskanja: "</string>
    <string name="share_dialog_title">Omogoči souporabo z</string>
    <string name="choose_browser">Izbor brskalnika</string>
    <string name="screen_rotation">usmerjenost</string>
-    <string name="settings_activity_title">Nastavitve</string>
    <string name="use_external_video_player_title">Uporabi zunanji predvajalnik videa</string>
    <string name="use_external_audio_player_title">Uporabi zunanji predvajalnik zvoka</string>
    <string name="download_path_title">Pot do mape za prejem videa</string>
@ -33,7 +31,6 @@
    <string name="next_video_title">Naslednji video</string>
    <string name="show_next_and_similar_title">Pokaži naslednji video in podobne posnetke</string>
    <string name="url_not_supported_toast">Zapis naslova URL ni podprt.</string>
-    <string name="similar_videos_btn_text">Podobni posnetki</string>
    <string name="search_language_title">Prednostni jezik vsebine</string>
    <string name="settings_category_video_audio_title">Video in Zvok</string>
    <string name="list_thumbnail_view_description">Sličica predogleda videa</string>
@ -42,9 +39,7 @@
    <string name="show_play_with_kodi_summary">Pokaže možnost predvajanja videa preko predstavnega središča Kodi.</string>

    <string name="detail_likes_img_view_description">Všeč mi je</string>
-<string name="detail_dislikes_img_view_description">Ni mi všeč</string>
-    <string name="background_player_name">Ozadnji predvajalnik NewPipe</string>
-    <string name="loading">Nalaganje ...</string>
+    <string name="detail_dislikes_img_view_description">Ni mi všeč</string>
    <string name="background_player_playing_toast">Predvajanje v ozadju</string>
    <string name="play_btn_text">Predvajaj</string>

@ -58,13 +53,13 @@

    <string name="use_tor_title">Uporabi Tor</string>
    <string name="use_tor_summary">(Preizkusno) Vsili prenos prejema preko sistema Tor za povečanje zasebnosti (pretakanje videa ni še podprto).</string>
-<string name="download_path_audio_title">Pot do mape za prejem zvočnih datotek</string>
+    <string name="download_path_audio_title">Pot do mape za prejem zvočnih datotek</string>
    <string name="download_path_audio_summary">Pot do mape, ki je določena za prejem zvočnih datotek</string>
    <string name="download_path_audio_dialog_title">Vpis poti za prejem zvočnih datotek</string>

    <string name="err_dir_create">Ni mogoče ustvariti mape za prejem \'%1$s\'</string>
    <string name="info_dir_created">Ustvarjena je mapa za prejem \'%1$s\'</string>
-<string name="general_error">Napaka</string>
+    <string name="general_error">Napaka</string>
    <string name="could_not_load_thumbnails">Vseh sličic videov ni mogoče naložiti</string>
    <string name="youtube_signature_decryption_error">Ni mogoče dešifrirati podpisa naslova URL videa.</string>
    <string name="parsing_error">Ni mogoče razčleniti spletišča.</string>
@ -92,27 +87,10 @@
    <string name="error_details_headline">Podrobnosi:</string>


-    <string name="enable_background_audio">Predvajaj v ozadju</string>
    <string name="video">Video</string>
    <string name="audio">Zvok</string>
-    <string name="text">Besedilo</string>
-    <string name="logging">Dnevniki</string>
-    <string name="logging_normal">Običajno</string>
-    <string name="logging_verbose">Podrobno</string>
    <string name="retry">Poskusi znova</string>
-    <string name="off">[izklopljeno]</string>
-    <string name="use_exoplayer_title">Uporabi ExoPlayer</string>
-    <string name="use_exoplayer_summary">Preizkusne zmožnosti</string>
-    <string name="info_searched_lbl">Iskano:</string>
-    <string name="info_requested_stream_lbl">Zahtevan pretok:</string>
    <string name="your_comment">Opomba (v angleščini):</string>
-    <string name="error_drm_not_supported">Zaščitena vsebina na ravneh API pod 18 ni podprta</string>
-    <string name="error_drm_unsupported_scheme">Ta naprava ne podpira zahtevane sheme DRM</string>
-    <string name="error_drm_unknown">Prišlo je do neznane napake DRM</string>
-    <string name="error_no_decoder">Na napravi ni nameščenega dekodirnika vrste <xliff:g id="mime_type">%1$s</xliff:g></string>
-    <string name="error_no_secure_decoder">Na napravi ni nameščenega varnega dekodirnika vrste <xliff:g id="mime_type">%1$s</xliff:g></string>
-    <string name="error_querying_decoders">Ni mogoče preiskati dekodirnikov na napravi</string>
-    <string name="error_instantiating_decoder">Ni mogoče začeti dekodirnika <xliff:g id="decoder_name">%1$s</xliff:g></string>
    <string name="storage_permission_denied">Dovoljenje za dostop do shrambe je zavrnjeno</string>
    <string name="autoplay_by_calling_app_title">Samodejno predvajaj vsebino, poslano iz drugega programa</string>
    <string name="autoplay_by_calling_app_summary">Samodejno predvajaj vsebino, če je NewPipe klican iz drugega programa.</string>
@ -128,13 +106,9 @@
    <string name="delete">Izbriši</string>
    <string name="checksum">Nadzorna vsota</string>

-    <string name="switch_mode">Preklopi med vrstičnim in mrežnim seznamom</string>

-
-    <string name="msg_url">Naslov URL za prejem</string>
    <string name="msg_name">Ime datoteke</string>
    <string name="msg_threads">Nizi</string>
-    <string name="msg_fetch_filename">Pridobi ime datoteke</string>
    <string name="msg_error">Napaka</string>
    <string name="msg_server_unsupported">Strežnik ni podprt</string>
    <string name="msg_exists">Datoteka že obstaja</string>
@ -149,13 +123,10 @@
    <string name="finish">V redu</string>
    <string name="downloads">Prejemi</string>
    <string name="downloads_title">Prejemi</string>
-    <string name="settings_title">Nastavitve</string>
    <string name="error_report_title">Poročilo o napaki</string>

    <string name="could_not_load_image">Slike ni mogoče naložiti</string>
    <string name="app_ui_crash">Program se je sesul!</string>
-    <string name="title_activity_channel">Dejavnost kanala</string>
-    <string name="action_settings">Nastavitve</string>
    <string name="reCaptchaActivity">reCAPTCHA</string>
    <string name="reCaptcha_title">Izziv reCAPTCHA</string>
    <string name="recaptcha_request_toast">Zahteva izziva reCAPTCHA</string>
@ -177,11 +148,6 @@
    <string name="later">Kasneje</string>

    <string name="subscribe">Naročilo</string>
-    <string name="restart_title">Ponovni zagon</string>
-
-    <string name="msg_restart">Za uveljavitev nastavitev teme je treba program znova zagnati.
-
-Ali želite to storiti takoj?</string>

    <string name="open_in_popup_mode">Odpri v pojavnem načinu</string>
    <string name="msg_popup_permission">Dovoljenje je zahtevano za
@ -218,4 +184,4 @@ odpiranje v pojavnem načinu</string>
    <string name="show_search_suggestions_title">Predlogi iskanja</string>
    <string name="show_search_suggestions_summary">Pokaži predloge med iskanjem</string>

-    </resources>
+</resources>
--- a/app/src/main/res/values-sr/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-sr/strings.xml
@ -1,5 +1,5 @@
 <?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?>
-<resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
+<resources>
    <string name="view_count_text">%1$s приказа</string>
    <string name="upload_date_text">Објављен %1$s</string>
    <string name="no_player_found">Нема плејера токова. Желите ли да инсталирате ВЛЦ?</string>
@ -11,11 +11,9 @@
    <string name="search">Тражи</string>
    <string name="settings">Поставке</string>
    <string name="did_you_mean">Да ли сте мислили: %1$s ?</string>
-    <string name="search_page">Страница претраге: </string>
    <string name="share_dialog_title">Подели помоћу</string>
    <string name="choose_browser">Отвори помоћу</string>
    <string name="screen_rotation">ротација</string>
-    <string name="settings_activity_title">Поставке</string>
    <string name="download_path_title">Одредиште преузимања за видео</string>
    <string name="download_path_summary">Путања за упис преузетих видеа.</string>
    <string name="download_path_dialog_title">Унесите путању за преузимање видеа</string>
@ -29,14 +27,9 @@
    <string name="webm_description">WebM — слободни формат</string>
    <string name="m4a_description">m4a — бољи квалитет</string>
    <string name="download_dialog_title">Преузми</string>
-    <string-array name="downloadOptions">
-        <item>Видео</item>
-        <item>Аудио</item>
-    </string-array>
    <string name="next_video_title">Следећи видео</string>
    <string name="url_not_supported_toast">УРЛ није подржан</string>
    <string name="show_next_and_similar_title">Прикажи следећи и слични видео</string>
-    <string name="similar_videos_btn_text">Слични видео</string>
    <string name="search_language_title">Пожељни језик садржаја</string>
    <string name="settings_category_video_audio_title">Видео и аудио</string>
    <string name="settings_category_other_title">Остало</string>
@ -49,13 +42,11 @@
    <string name="use_external_audio_player_title">Користи спољашњи аудио плејер</string>
    <string name="background_player_playing_toast">Пуштам у позадини</string>

-    <string name="background_player_name">Позадински плејер за Њупајп</string>
-    <string name="loading">Учитавам</string>
    <string name="play_btn_text">Пусти</string>

    <string name="use_tor_title">Користи Тор</string>
    <string name="use_tor_summary">(Експериментално) Принудно преусмерење саобраћаја кроз Тор за доданту приватност (токови још нису подржани).</string>
-<string name="theme_title">Тема</string>
+    <string name="theme_title">Тема</string>
    <string name="dark_theme_title">Тамна</string>
    <string name="light_theme_title">Светла</string>

@ -67,7 +58,7 @@

    <string name="download_path_audio_summary">Путања за упис преузетих аудио фајлова</string>
    <string name="info_dir_created">Направљен директоријум за преузимање „%1$s“</string>
-<string name="err_dir_create">Не могу да направим директоријум за преузимање„ %1$s“</string>
+    <string name="err_dir_create">Не могу да направим директоријум за преузимање„ %1$s“</string>
    <string name="general_error">Грешка</string>
    <string name="could_not_load_thumbnails">Не могох да учитам све сличице</string>
    <string name="youtube_signature_decryption_error">Не могох да дешифрујем потпис видео урл-а.</string>
@ -95,26 +86,9 @@
    <string name="error_details_headline">Детаљи:</string>


-    <string name="enable_background_audio">Пусти у позадини</string>
    <string name="video">Видео</string>
    <string name="audio">Аудио</string>
-    <string name="text">Текст</string>
-    <string name="logging">Записивање</string>
-    <string name="logging_normal">Нормално</string>
-    <string name="logging_verbose">Исцрпно</string>
    <string name="retry">Покушај поново</string>
-    <string name="off">[искљ.]</string>
-    <string name="use_exoplayer_title">Користи ExoPlayer</string>
-    <string name="use_exoplayer_summary">Експериментално</string>
-<string name="info_searched_lbl">Тражено:</string>
-    <string name="info_requested_stream_lbl">Захтевани ток:</string>
-    <string name="error_drm_not_supported">Заштићени садржај није подржани на издањима АПИ-ија испод 18</string>
-    <string name="error_drm_unsupported_scheme">Овај уређај не подржава захтевану ДРМ шему</string>
-    <string name="error_drm_unknown">Десила се непозната грешка ДРМ-а</string>
-    <string name="error_no_decoder">Овај уређај не обезбеђује декодер за <xliff:g id="mime_type">%1$s</xliff:g></string>
-    <string name="error_no_secure_decoder">Овај уређај не обезбеђује безбедни декодер за <xliff:g id="mime_type">%1$s</xliff:g></string>
-    <string name="error_querying_decoders">Не могох да потражим декодере уређаја</string>
-    <string name="error_instantiating_decoder">Не могох да покренем декодер <xliff:g id="decoder_name">%1$s</xliff:g></string>
    <string name="storage_permission_denied">Дозвола за приступ складишту је одбијена</string>
    <string name="report_error">Пријавите грешку</string>
    <string name="user_report">Извештај корисника</string>
@ -132,13 +106,10 @@

    <string name="add">Нова мисија</string>
    <string name="finish">У реду</string>
-    <string name="switch_mode">Пребацивање мрежног и приказа листе</string>


-    <string name="msg_url">УРЛ преузимања</string>
    <string name="msg_name">Назив фајла</string>
    <string name="msg_threads">Нити</string>
-    <string name="msg_fetch_filename">Добави назив фајла</string>
    <string name="msg_error">Грешка</string>
    <string name="msg_server_unsupported">Сервер није подржан</string>
    <string name="msg_exists">Фајл већ постоји</string>
@ -151,14 +122,11 @@

    <string name="downloads">Преузимања</string>
    <string name="downloads_title">Преузимања</string>
-    <string name="settings_title">Поставке</string>
    <string name="error_report_title">Извештај о грешци</string>

    <string name="could_not_load_image">Не могох да учитам слику</string>
    <string name="app_ui_crash">Апликација/УИ је краховала</string>
    <string name="info_labels">Шта:\\nЗахтев:\\nЈезик садржаја:\\nУслуга:\\nГМТ време:\\nПакет:\\nИздање:\\nИздање ОС-а:\\nГлоб. ИП распон:</string>
-    <string name="title_activity_channel">Активност канала</string>
-    <string name="action_settings">Поставке</string>

    <string name="reCaptchaActivity">Стопка</string>
    <string name="reCaptcha_title">reCAPTCHA стопка</string>
@ -181,11 +149,6 @@
    <string name="later">Касније</string>

    <string name="subscribe">Пријави ме</string>
-    <string name="restart_title">Поново покрени</string>
-
-    <string name="msg_restart">Морате поново да покренете апликацију да бисте применили тему.
-
-Желите ли то сада да урадите?</string>

    <string name="open_in_popup_mode">Отвори у искачућем режиму</string>
    <string name="msg_popup_permission">Ова дозвола је потребна за
@ -221,4 +184,4 @@
    <string name="popup_resizing_indicator_title">Мењање величине</string>

    <string name="use_old_player_summary">Стара градња Медијафрејмворк плејера.</string>
-    </resources>
+</resources>
--- a/app/src/main/res/values-tr/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-tr/strings.xml
@ -1,6 +1,6 @@
 <?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?>
-<resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2"><string name="main_bg_subtitle">Başlamak için aramaya dokun</string>
-    <string name="background_player_name">NewPipe Arka Plan Oynatıcısı</string>
+<resources>
+    <string name="main_bg_subtitle">Başlamak için aramaya dokun</string>
    <string name="view_count_text">%1$s izlenme</string>
    <string name="upload_date_text">Yayımlanma: %1$s</string>
    <string name="no_player_found">Yayın oynatıcı bulunamadı. VLC\'yi kurmak ister misiniz?</string>
@ -8,16 +8,13 @@
    <string name="cancel">İptal</string>
    <string name="open_in_browser">Tarayıcıda aç</string>
    <string name="share">Paylaş</string>
-    <string name="loading">Yükleniyor</string>
    <string name="download">İndir</string>
    <string name="search">Ara</string>
    <string name="settings">Ayarlar</string>
    <string name="did_you_mean">Bunu mu demek istediniz: %1$s ?</string>
-    <string name="search_page">"Sayfayı ara: "</string>
    <string name="share_dialog_title">Bununla paylaş</string>
    <string name="choose_browser">Tarayıcı seç</string>
    <string name="screen_rotation">döndürme</string>
-    <string name="settings_activity_title">Ayarlar</string>
    <string name="use_external_video_player_title">Harici video oynatıcı kullan</string>
    <string name="use_external_audio_player_title">Harici ses oynatıcı kullan</string>

@ -47,7 +44,6 @@
    <string name="next_video_title">Sonraki video</string>
    <string name="show_next_and_similar_title">Sonraki ve benzer videoları göster</string>
    <string name="url_not_supported_toast">URL desteklenmiyor</string>
-    <string name="similar_videos_btn_text">Benzer videolar</string>
    <string name="search_language_title">Yeğlenen içerik dili</string>
    <string name="play_audio">Ses</string>
    <string name="settings_category_video_audio_title">Video ve Ses</string>
@ -61,7 +57,6 @@
    <string name="duration_live">canlı</string>
    <string name="downloads">İndirilenler</string>
    <string name="downloads_title">İndirilenler</string>
-    <string name="settings_title">Ayarlar</string>
    <string name="error_report_title">Hata bildirimi</string>

    <string name="general_error">Hata</string>
@ -83,8 +78,6 @@
    <string name="what_device_headline">Bilgi:</string>
    <string name="what_happened_headline">Ne oldu:</string>
    <string name="info_labels">Ne:\\nİstek:\\nİçerik Dili:\\nHizmet:\\nGMT Zamanı:\\nPaket:\\nSürüm:\\nİşletim sistemi sürümü:\\nGlob. IP aralığı:</string>
-    <string name="info_searched_lbl">Aranan:</string>
-    <string name="info_requested_stream_lbl">İstenen yayın:</string>
    <string name="detail_thumbnail_view_description">Video ön izleme küçük resmi</string>
    <string name="detail_uploader_thumbnail_view_description">Yükleyenin kullanıcı küçük resmi</string>
    <string name="detail_likes_img_view_description">Beğeni</string>
@ -97,25 +90,10 @@
    <string name="err_dir_create">İndirme dizini \'%1$s\' oluşturulamıyor</string>
    <string name="info_dir_created">İndirme dizini \'%1$s\' oluşturuldu</string>

-    <string name="enable_background_audio">Arka planda oynat</string>
    <string name="video">Video</string>
    <string name="audio">Ses</string>
-    <string name="text">Metin</string>
-    <string name="logging">Günlükleme</string>
-    <string name="logging_normal">Olağan</string>
-    <string name="logging_verbose">Ayrıntılı</string>
    <string name="retry">Yeniden dene</string>
-    <string name="off">[kapalı]</string>
-    <string name="error_drm_not_supported">Korumalı içerik 18\'in altındaki API düzeylerinde desteklenmez</string>
-    <string name="error_drm_unsupported_scheme">Bu aygıt gerekli DRM düzenini desteklemiyor</string>
-    <string name="error_drm_unknown">Bilinmeyen bir DRM hatası oluştu</string>
-    <string name="error_no_decoder">Bu aygıt <xliff:g id="mime_type">%1$s</xliff:g> için bir çözücü sağlamıyor</string>
-    <string name="error_no_secure_decoder">Bu aygıt <xliff:g id="mime_type">%1$s</xliff:g> için bir çözücü sağlamıyor</string>
-    <string name="error_querying_decoders">Aygıt çözücüleri sorgulanamıyor</string>
-    <string name="error_instantiating_decoder"><xliff:g id="decoder_name">%1$s</xliff:g> çözücü başlatılamıyor</string>
    <string name="storage_permission_denied">Depolamaya erişme izni reddedildi</string>
-    <string name="use_exoplayer_title">ExoPlayer kullan</string>
-    <string name="use_exoplayer_summary">Deneysel</string>

    <string name="start">Başlat</string>
    <string name="pause">Duraklat</string>
@ -125,13 +103,10 @@

    <string name="add">Yeni görev</string>
    <string name="finish">Tamam</string>
-    <string name="switch_mode">Liste ve tablo arasında geçiş yap</string>


-    <string name="msg_url">İndirme URL\'si</string>
    <string name="msg_name">Dosya adı</string>
    <string name="msg_threads">İş parçacığı</string>
-    <string name="msg_fetch_filename">Dosya adını al</string>
    <string name="msg_error">Hata</string>
    <string name="msg_server_unsupported">Sunucu desteklenmiyor</string>
    <string name="msg_exists">Dosya zaten var</string>
@ -142,8 +117,6 @@
    <string name="msg_copied">Panoya kopyalandı.</string>
    <string name="no_available_dir">Lütfen mevcut bir indirme dizini seçin.</string>

-    <string name="title_activity_channel">Kanal Etkinliği</string>
-    <string name="action_settings">Ayarlar</string>

    <string name="could_not_setup_download_menu">İndirme menüsü kurulamıyor.</string>
    <string name="open_in_popup_mode">Açılır pencere kipinde aç</string>
@ -177,11 +150,7 @@
    <string name="short_thousand">K</string>
    <string name="short_million">M</string>
    <string name="short_billion">B</string>
-    <string name="restart_title">Yeniden başlat</string>

-    <string name="msg_restart">Temayı uygulamak için uygulamayı yeniden başlatmanız gerekir.
-
-Şimdi yeniden başlatmak istiyor musunuz?</string>
    <string name="msg_popup_permission">Bu izin açılır pencere kipinde
 \naçmak için gerekli</string>

@ -208,4 +177,4 @@
    <string name="show_search_suggestions_title">Arama önerileri</string>
    <string name="show_search_suggestions_summary">Ararken önerileri göster</string>

-    </resources>
+</resources>
--- a/app/src/main/res/values-uk/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-uk/strings.xml
@ -1,5 +1,5 @@
 <?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?>
-<resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2"><string name="background_player_name">Фоновий програвач NewPipe</string>
+<resources>
    <string name="view_count_text">%1$s переглядів</string>
    <string name="upload_date_text">Опубліковано %1$s</string>
    <string name="no_player_found">Потоковий програвач не знайдено. Бажаєте встановити VLC?</string>
@ -7,16 +7,13 @@
    <string name="cancel">Скасувати</string>
    <string name="open_in_browser">Відкрити в браузері</string>
    <string name="share">Поділитись</string>
-    <string name="loading">Завантаження</string>
    <string name="download">Завантажити</string>
    <string name="search">Пошук</string>
    <string name="settings">Налаштування</string>
    <string name="did_you_mean">Ви мали на увазі: %1$s ?</string>
-    <string name="search_page">"Пошукова сторінка: "</string>
    <string name="share_dialog_title">Поділитись з</string>
    <string name="choose_browser">Виберіть браузер</string>
    <string name="screen_rotation">обертання</string>
-    <string name="settings_activity_title">Налаштування</string>
    <string name="use_external_video_player_title">Використовувати зовнішній відео програвач</string>
    <string name="use_external_audio_player_title">Використовувати зовнішній аудіо програвач</string>

@ -47,7 +44,6 @@
    <string name="next_video_title">Наступне відео</string>
    <string name="show_next_and_similar_title">Показувати наступні та схожі відео</string>
    <string name="url_not_supported_toast">URL не підтримується</string>
-    <string name="similar_videos_btn_text">Схожі відео</string>
    <string name="search_language_title">Переважна мова контенту</string>
    <string name="settings_category_video_audio_title">Відео та Аудіо</string>
    <string name="settings_category_appearance_title">Зовнішній вигляд</string>
@ -55,9 +51,7 @@
    <string name="background_player_playing_toast">Відтворення у фоновому режимі</string>
    <string name="play_btn_text">Відтворити</string>
    <string name="storage_permission_denied">В доступі відмовлено</string>
-    <string name="use_exoplayer_title">Використовувати ExoPlayer</string>
-    <string name="use_exoplayer_summary">Експериментальний</string>
-<string name="content">Контент</string>
+    <string name="content">Контент</string>
    <string name="show_age_restricted_content_title">Показувати контент з віковим обмеженням</string>
    <string name="video_is_age_restricted">Відео має вікові обмеження. Спершу активуйте опцію для відображення таких відео в налаштуваннях.</string>
    <string name="duration_live">наживо</string>
@ -84,7 +78,6 @@

    <string name="downloads">Завантаження</string>
    <string name="downloads_title">Завантаження</string>
-    <string name="settings_title">Налаштування</string>
    <string name="error_report_title">Звіт про помилку</string>
    <string name="all">Все</string>
    <string name="channel">Канал</string>
@ -106,27 +99,13 @@
    <string name="err_dir_create">Не вдалося створити теку для завантаження \'%1$s\'</string>
    <string name="info_dir_created">Створити теку для завантаження \'%1$s\'</string>

-    <string name="enable_background_audio">Відтворювати у фоні</string>
    <string name="video">Відео</string>
    <string name="audio">Аудіо</string>
-    <string name="text">Текст</string>
    <string name="retry">Повторити</string>
-    <string name="off">[вимкнено]</string>
-    <string name="error_drm_not_supported">Захищений контент не підтримується версіями API нижче 18</string>
-    <string name="error_drm_unsupported_scheme">Поточний пристрій не підтримує необхідну схему DRM</string>
-    <string name="error_drm_unknown">Виникла невідома помилка DRM</string>
-    <string name="error_no_decoder">Поточний пристрій не підтримує декодер для <xliff:g id="mime_type">%1$s</xliff:g></string>
-    <string name="error_no_secure_decoder">Поточний пристрій не підтримує безпечний декодер для <xliff:g id="mime_type">%1$s</xliff:g></string>
-    <string name="logging">Звітування</string>
-    <string name="logging_normal">Нормальне</string>
-    <string name="logging_verbose">Детальне</string>
-    <string name="error_querying_decoders">На пристрої недоступний декодер</string>
-    <string name="error_instantiating_decoder">Не вдалося ініціювати декодер <xliff:g id="decoder_name">%1$s</xliff:g></string>
    <string name="use_old_player_title">Використовувати старий плеер</string>
    <string name="short_thousand">К</string>
    <string name="short_million">М</string>
    <string name="short_billion">Б</string>
-    <string name="restart_title">Перезапуск</string>

    <string name="start">Почати</string>
    <string name="pause">Пауза</string>
@ -135,7 +114,6 @@
    <string name="checksum">Контрольна сума</string>

    <string name="finish">Гаразд</string>
-    <string name="msg_url">Завантажити URL</string>
    <string name="msg_name">Назва файлу</string>
    <string name="msg_threads">Потоки</string>
    <string name="msg_error">Помилка</string>
@ -146,8 +124,5 @@
    <string name="msg_wait">Будь ласка, зачекайте…</string>
    <string name="msg_copied">Скопійовано до буферу обміну.</string>
    <string name="no_available_dir">Будь ласка, оберіть теку для завантаження.</string>
-    <string name="msg_restart">Ви маєте перезавантажити додаток, аби застосувати тему.

-Бажаєте перезапустити зараз?</string>
-    <string name="action_settings">Налаштування</string>
-    </resources>
+</resources>
--- a/app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml
@ -1,6 +1,5 @@
 <?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?>
-<resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
-    <string name="background_player_name">NewPipe 背景播放器</string>
+<resources>
    <string name="view_count_text">%1$s 次观看</string>
    <string name="upload_date_text">于 %1$s 发布</string>
    <string name="no_player_found">找不到任何串流播放器。您是否要安装 VLC？</string>
@ -8,16 +7,13 @@
    <string name="cancel">取消</string>
    <string name="open_in_browser">在浏览器打开</string>
    <string name="share">分享</string>
-    <string name="loading">载入中</string>
    <string name="download">下载</string>
    <string name="search">搜索</string>
    <string name="settings">设置</string>
-    <string name="did_you_mean">您是不是要找：</string>
-    <string name="search_page">"搜索页面： "</string>
+    <string name="did_you_mean">您是不是要找： %1$s ?</string>
    <string name="share_dialog_title">分享视频</string>
    <string name="choose_browser">选择浏览器</string>
    <string name="screen_rotation">旋转</string>
-    <string name="settings_activity_title">设置</string>
    <string name="use_external_video_player_title">使用外置视频播放器</string>
    <string name="use_external_audio_player_title">使用外置音频播放器</string>
    <string name="download_path_title">视频下载路径</string>
@ -40,7 +36,6 @@
    <string name="next_video_title">即将播放</string>
    <string name="show_next_and_similar_title">显示下一部和相近的视频</string>
    <string name="url_not_supported_toast">不支援此网址</string>
-    <string name="similar_videos_btn_text">相近的视频</string>
    <string name="search_language_title">首选内容语言</string>
    <string name="settings_category_video_audio_title">视频和音频</string>
    <string name="settings_category_appearance_title">外观</string>
@ -56,13 +51,13 @@
    <string name="detail_dislikes_img_view_description">不喜欢</string>
    <string name="use_tor_title">使用 Tor</string>
    <string name="use_tor_summary">（实验性）强制下载流量使用 Tor 加强隐私（暂不支援流媒体视频）。</string>
-<string name="download_path_audio_title">音频下载路径</string>
+    <string name="download_path_audio_title">音频下载路径</string>
    <string name="download_path_audio_summary">存放已下载音频的路径</string>
    <string name="download_path_audio_dialog_title">输入音频的下载路径。</string>

    <string name="err_dir_create">未能建立下载路径 “%1$s”</string>
    <string name="info_dir_created">已建立下载路径 “%1$s”</string>
-<string name="content">内容</string>
+    <string name="content">内容</string>
    <string name="show_age_restricted_content_title">显示年龄限制内容</string>
    <string name="video_is_age_restricted">视频有年龄限制。请先在设置中启用年龄限制视频。</string>
    <string name="general_error">错误</string>
@ -81,8 +76,6 @@
    <string name="error_snackbar_action">报告</string>
    <string name="what_device_headline">信息：</string>
    <string name="what_happened_headline">发生什么：</string>
-    <string name="info_searched_lbl">搜索：</string>
-    <string name="info_requested_stream_lbl">已请求流：</string>
    <string name="your_comment">您的注释（英文）：</string>
    <string name="error_details_headline">详细信息：</string>

@ -90,25 +83,10 @@
    <string name="report_error">报告错误</string>
    <string name="user_report">用户报告</string>

-    <string name="enable_background_audio">在后台播放</string>
    <string name="video">视频</string>
    <string name="audio">音频</string>
-    <string name="text">文本</string>
-    <string name="logging">日志记录</string>
-    <string name="logging_normal">正常</string>
-    <string name="logging_verbose">详细</string>
    <string name="retry">重试</string>
-    <string name="off">[关]</string>
-    <string name="error_drm_not_supported">已保护内容在 API 级别低于 18 时不支持</string>
-    <string name="error_drm_unsupported_scheme">此设备不支持 DRM 模式</string>
-    <string name="error_drm_unknown">发生未知 DRM 错误</string>
-    <string name="error_no_decoder">此设备未提供一个 <xliff:g id="mime_type">%1$s</xliff:g> 的解码器</string>
-    <string name="error_no_secure_decoder">此设备未提供一个 <xliff:g id="mime_type">%1$s</xliff:g> 的安全解码器</string>
-    <string name="error_querying_decoders">无法查询设备解码器</string>
-    <string name="error_instantiating_decoder">无法实例化解码器 <xliff:g id="decoder_name">%1$s</xliff:g></string>
    <string name="storage_permission_denied">访问存储的权限被拒绝</string>
-    <string name="use_exoplayer_summary">实验性</string>
-<string name="use_exoplayer_title">使用 ExoPlayer</string>
    <string name="autoplay_by_calling_app_title">另一应用调用时自动播放</string>
    <string name="autoplay_by_calling_app_summary">NewPipe 是被另一应用调用时自动开始播放视频。</string>
    <string name="duration_live">直播</string>
@ -121,13 +99,9 @@
    <string name="checksum">校验和</string>

    <string name="finish">确定</string>
-    <string name="switch_mode">切换列表与网格</string>

-
-    <string name="msg_url">下载网址</string>
    <string name="msg_name">文件名</string>
    <string name="msg_threads">线程</string>
-    <string name="msg_fetch_filename">获取文件名</string>
    <string name="msg_error">错误</string>
    <string name="msg_server_unsupported">服务器不支持</string>
    <string name="msg_exists">文件已经存在</string>
@ -141,11 +115,8 @@
    <string name="add">新任务</string>
    <string name="downloads">下载</string>
    <string name="downloads_title">下载</string>
-    <string name="settings_title">设置</string>
    <string name="error_report_title">错误报告</string>

-    <string name="action_settings">设置</string>
-
    <string name="could_not_load_image">无法加载图像</string>
    <string name="app_ui_crash">应用/界面已崩溃</string>
    <string name="info_labels">原因：\\n请求：\\n内容语言：\\n服务：\\nGMT时间：\\n包：\\n版本：\\n操作系统版本：\\nIP地理范围：</string>
@ -154,4 +125,4 @@

    <string name="recaptcha_request_toast">需要 reCAPTCHA 验证</string>

-    </resources>
+</resources>
--- a/app/src/main/res/values-zh-rHK/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-zh-rHK/strings.xml
@ -1,18 +1,15 @@
 <?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?>
-<resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
+<resources>
    <string name="install">安裝</string>
    <string name="cancel">取消</string>
    <string name="upload_date_text">於 %1$s 發佈</string>
    <string name="share">分享</string>
-    <string name="loading">加載中</string>
    <string name="download">下載</string>
    <string name="search">搜尋</string>
    <string name="settings">設定</string>
    <string name="did_you_mean">您是不是要查：%1$s？</string>
-    <string name="search_page">"搜尋頁面： "</string>
    <string name="choose_browser">選擇瀏覽器</string>
    <string name="screen_rotation">旋轉</string>
-    <string name="settings_activity_title">設定</string>
    <string name="use_external_video_player_title">使用外置影片播放器</string>
    <string name="use_external_audio_player_title">使用外置聲音播放器</string>
    <string name="download_path_title">影片下載路徑</string>
@ -35,7 +32,6 @@
    <string name="next_video_title">下一部影片</string>
    <string name="show_next_and_similar_title">顯示下一部及相關的影片</string>
    <string name="url_not_supported_toast">不支援此網址</string>
-    <string name="similar_videos_btn_text">相關影片</string>
    <string name="search_language_title">喜好的內容語言</string>
    <string name="settings_category_video_audio_title">影片及聲音</string>
    <string name="settings_category_appearance_title">外觀</string>
@ -51,7 +47,6 @@
    <string name="detail_dislikes_img_view_description">討厭</string>
    <string name="use_tor_title">使用 Tor</string>
    <string name="use_tor_summary">(測試中) 強迫下載流量通過 Tor 加強私隱 (暫時不支援串流影片)。</string>
-<string name="background_player_name">NewPipe 背景播放器</string>
    <string name="view_count_text">觀看次數：%1$s</string>
    <string name="no_player_found">找不到任何串流播放器，您要安裝 VLC 嗎？</string>
    <string name="open_in_browser">使用瀏覽器開啟</string>
@ -62,7 +57,7 @@

    <string name="err_dir_create">未能建立下載路徑「%1$s」</string>
    <string name="info_dir_created">已建立下載路徑「%1$s」</string>
-<string name="blocked_by_gema">內容被 GEMA 封鎖。</string>
+    <string name="blocked_by_gema">內容被 GEMA 封鎖。</string>
    <string name="main_bg_subtitle">請按一下上方的搜尋按鈕</string>
    <string name="autoplay_by_calling_app_title">當其他應用程式要求時自動播放</string>
    <string name="autoplay_by_calling_app_summary">當其他應用程式要求播放影片時，NewPipe 將會自動播放。</string>
@ -85,7 +80,6 @@
    <string name="error_snackbar_action">報告</string>
    <string name="what_device_headline">資料：</string>
    <string name="what_happened_headline">事發經過：</string>
-    <string name="info_requested_stream_lbl">所要求的串流：</string>
    <string name="your_comment">您的意見 (請以英文輸入)：</string>
    <string name="error_details_headline">詳情：</string>

@ -93,46 +87,28 @@
    <string name="report_error">報告問題</string>
    <string name="user_report">用戶報告</string>

-    <string name="enable_background_audio">在背景播放</string>
    <string name="video">影片</string>
    <string name="audio">聲音</string>
-    <string name="text">文字</string>
-    <string name="logging">記錄</string>
-    <string name="logging_normal">正常</string>
-    <string name="logging_verbose">Verbose</string>
    <string name="retry">重試</string>
-    <string name="off">[關閉]</string>
-    <string name="error_drm_not_supported">API 等級低於 18 時將無法顯示受保護的內容</string>
-    <string name="error_drm_unknown">發生了不明的 DRM 問題</string>
-    <string name="error_no_decoder">此裝置未能為 <xliff:g id="mime_type">%1$s</xliff:g> 提供解碼器</string>
-    <string name="error_no_secure_decoder">此裝置未能為 <xliff:g id="mime_type">%1$s</xliff:g> 提供安全的解碼器</string>
-    <string name="error_querying_decoders">無法尋找裝置解碼器</string>
    <string name="downloads">下載</string>
    <string name="downloads_title">下載</string>
-    <string name="settings_title">設定</string>
    <string name="error_report_title">問題報告</string>

    <string name="content_not_available">未能提供內容。</string>
    <string name="storage_permission_denied">存取儲存空間的權限被拒</string>
-    <string name="use_exoplayer_title">使用 ExoPlayer</string>
-    <string name="use_exoplayer_summary">實驗性</string>

    <string name="start">開始</string>
    <string name="pause">暫停</string>
-    <string name="error_drm_unsupported_scheme">本裝置不支援所需的 DRM 方案</string>
    <string name="view">觀看</string>
    <string name="delete">刪除</string>
    <string name="checksum">校驗和</string>

    <string name="add">新任務</string>
    <string name="finish">好</string>
-    <string name="switch_mode">切換列表或網格佈局</string>


-    <string name="msg_url">下載網址</string>
    <string name="msg_name">檔案名稱</string>
    <string name="msg_threads">線程</string>
-    <string name="msg_fetch_filename">獲取檔案名稱</string>
    <string name="msg_error">錯誤</string>
    <string name="msg_server_unsupported">伺服器不支援</string>
    <string name="msg_exists">檔案已經存在</string>
@ -160,7 +136,6 @@
    <string name="could_not_load_image">無法取得圖片。</string>
    <string name="app_ui_crash">應用程式或介面出現問題</string>
    <string name="info_labels">事件：\\n請求：\\nContent 語言：\\nService:\\nGMT 事件：\\nPackage:\\n版本：\\nOS 版本：\\nGlob. IP range:</string>
-    <string name="info_searched_lbl">搜尋了：</string>
    <string name="use_old_player_title">使用舊播放器</string>
    <string name="videos">影片</string>
    <string name="subscriber">訂閱者</string>
@ -169,18 +144,12 @@
    <string name="views">觀看次數</string>
    <string name="short_thousand">千</string>
    <string name="short_million">百萬</string>
-    <string name="restart_title">重新開啟</string>

-    <string name="msg_restart">使用新的主題需要重新開啟程式。
-
-您是否要現在重啟程式？</string>
-    <string name="action_settings">設定</string>
    <string name="reCaptchaActivity">reCAPTCHA</string>
    <string name="reCaptcha_title">reCAPTCHA 挑戰</string>
-    <string name="title_activity_channel">ChannelActivity</string>
    <string name="msg_popup_permission">以彈幕模式開啟
 需要此權限</string>

    <string name="recaptcha_request_toast">需完成 reCAPTCHA 挑戰</string>

-    </resources>
+</resources>
--- a/app/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml
@ -1,5 +1,5 @@
 <?xml version='1.0' encoding='utf-8'?>
-<resources><string name="background_player_name">NewPipe 背景播放器</string>
+<resources>
    <string name="view_count_text">觀看次數：%1$s</string>
    <string name="upload_date_text">發佈日期：%1$s</string>
    <string name="no_player_found">找不到任何串流播放器，您要否安裝 VLC？</string>
@ -7,16 +7,13 @@
    <string name="cancel">取消</string>
    <string name="open_in_browser">在瀏覽器開啟</string>
    <string name="share">分享</string>
-    <string name="loading">加載中</string>
    <string name="download">下載</string>
    <string name="search">搜尋</string>
    <string name="settings">設定</string>
-    <string name="did_you_mean">"您是不是要查： "</string>
-    <string name="search_page">"搜尋頁面： "</string>
+    <string name="did_you_mean">"您是不是要查： %1$s ?"</string>
    <string name="share_dialog_title">分享影片</string>
    <string name="choose_browser">選擇瀏覽器</string>
    <string name="screen_rotation">旋轉</string>
-    <string name="settings_activity_title">設定</string>
    <string name="use_external_video_player_title">使用外置影片播放器</string>
    <string name="use_external_audio_player_title">使用外置聲音播放器</string>
    <string name="download_path_title">影片下載路徑</string>
@ -39,7 +36,6 @@
    <string name="next_video_title">下一部影片</string>
    <string name="show_next_and_similar_title">顯示下一部和相關的影片</string>
    <string name="url_not_supported_toast">不支援此網址</string>
-    <string name="similar_videos_btn_text">相關影片</string>
    <string name="search_language_title">內容位置</string>
    <string name="settings_category_video_audio_title">影片和聲音</string>
    <string name="settings_category_appearance_title">外觀</string>
@ -55,7 +51,7 @@
    <string name="detail_dislikes_img_view_description">不喜歡</string>
    <string name="use_tor_title">使用 Tor</string>
    <string name="use_tor_summary">強迫下載流量通過 Tor 以加強隱私 (暫時不支援串流影片)</string>
-<string name="download_path_audio_title">聲音下載路徑</string>
+    <string name="download_path_audio_title">聲音下載路徑</string>
    <string name="download_path_audio_summary">存放已下載聲音的路徑。</string>
    <string name="download_path_audio_dialog_title">輸入聲音檔案的下載路徑。</string>

--- a/app/src/main/res/values/settings_keys.xml
+++ b/app/src/main/res/values/settings_keys.xml
@ -17,8 +17,9 @@

    <string name="default_resolution_key" translatable="false">default_resolution_preference</string>
    <string name="default_resolution_value" translatable="false">360p</string>
-    <string-array name="resolution_list">
-        <item>Best resolution</item>
+
+    <string-array name="resolution_list" translatable="false">
+        <item>@string/best_resolution</item>
        <item>1080p60</item>
        <item>1080p</item>
        <item>720p60</item>
@ -38,7 +39,7 @@

    <string name="preferred_video_format_key" translatable="false">preferred_video_format</string>
    <string name="preferred_video_format_default" translatable="false">MPEG-4</string>
-    <string-array name="video_format_list">
+    <string-array name="video_format_list" translatable="false">
        <item>WebM</item>
        <item>MPEG-4</item>
        <item>3GPP</item>
@ -61,7 +62,7 @@
        <item>@string/webm_description</item>
        <item>@string/m4a_description</item>
    </string-array>
-    <string-array name="audio_format_list">
+    <string-array name="audio_format_list" translatable="false">
        <item>webm</item>
        <item>m4a</item>
    </string-array>
@ -71,7 +72,7 @@
    <string name="search_language_key" translatable="false">search_language</string>
    <!-- TODO: scrape these programmatically, then store in a local cache -->
    <!-- alternatively, load these from some local android data store -->
-    <string-array name="language_codes">
+    <string-array name="language_codes" translatable="false">
        <item>af</item>
        <item>az</item>
        <item>id</item>
@ -150,7 +151,7 @@
        <item>ja</item>
        <item>ko</item>
    </string-array>
-    <string-array name="language_names">
+    <string-array name="language_names" translatable="false">
        <item>Afrikaans</item>
        <item>Azərbaycan</item>
        <item>Bahasa Indonesia</item>
--- a/app/src/main/res/values/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values/strings.xml
@ -1,9 +1,7 @@
 <?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?>
-<resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
+<resources>
    <string name="app_name" translatable="false">NewPipe</string>
    <string name="main_bg_subtitle">Tap search to get started</string>
-    <string name="background_player_name">NewPipe Background Player</string>
-    <string name="title_videoitem_detail" translatable="false">NewPipe</string>
    <string name="view_count_text">%1$s views</string>
    <string name="upload_date_text">Published on %1$s</string>
    <string name="no_player_found">No stream player found. Do you want to install VLC?</string>
@ -13,16 +11,13 @@
    <string name="open_in_browser">Open in browser</string>
    <string name="open_in_popup_mode">Open in popup mode</string>
    <string name="share">Share</string>
-    <string name="loading">Loading</string>
    <string name="download">Download</string>
    <string name="search">Search</string>
    <string name="settings">Settings</string>
    <string name="did_you_mean">Did you mean: %1$s ?</string>
-    <string name="search_page">"Search page: "</string>
    <string name="share_dialog_title">Share with</string>
    <string name="choose_browser">Choose browser</string>
    <string name="screen_rotation">rotation</string>
-    <string name="settings_activity_title">Settings</string>
    <string name="use_external_video_player_title">Use external video player</string>
    <string name="use_external_video_player_summary">Some resolutions will NOT have audio when this option is enabled</string>
    <string name="use_external_audio_player_title">Use external audio player</string>
@ -68,18 +63,6 @@
    <string name="show_search_suggestions_summary">Show suggestions when searching</string>

    <string name="download_dialog_title">Download</string>
-    <string-array name="download_options">
-        <item>Video</item>
-        <item>Audio</item>
-    </string-array>
-
-    <string-array name="download_options_no_audio">
-        <item>Video</item>
-    </string-array>
-
-    <string-array name="download_options_no_video">
-        <item>Audio</item>
-    </string-array>

    <string-array name="theme_description_list">
        <item>@string/light_theme_title</item>
@ -90,13 +73,11 @@
    <string name="next_video_title">Next video</string>
    <string name="show_next_and_similar_title">Show next and similar videos</string>
    <string name="url_not_supported_toast">URL not supported</string>
-    <string name="similar_videos_btn_text">Similar videos</string>
    <string name="search_language_title">Preferred content language</string>
    <string name="settings_category_video_audio_title">Video &amp; Audio</string>
    <string name="settings_category_popup_title">Popup</string>
    <string name="settings_category_appearance_title">Appearance</string>
    <string name="settings_category_other_title">Other</string>
-    <string name="background_player_time_text" translatable="false">%1$s - NewPipe</string>
    <string name="background_player_playing_toast">Playing in background</string>
    <string name="popup_playing_toast">Playing in popup mode</string>
    <string name="c3s_url" translatable="false">https://www.c3s.cc/</string>
@ -107,7 +88,6 @@
    <string name="duration_live">live</string>
    <string name="downloads">Downloads</string>
    <string name="downloads_title">Downloads</string>
-    <string name="settings_title">Settings</string>
    <string name="error_report_title">Error report</string>
    <string name="all">All</string>
    <string name="channel">Channel</string>
@ -118,6 +98,7 @@
    <string name="refresh">Refresh</string>
    <string name="clear">Clear</string>
    <string name="popup_resizing_indicator_title">Resizing</string>
+    <string name="best_resolution">Best resolution</string>

    <!-- error strings -->
    <string name="general_error">Error</string>
@ -142,8 +123,6 @@
    <string name="what_device_headline">Info:</string>
    <string name="what_happened_headline">What happened:</string>
    <string name="info_labels">What:\\nRequest:\\nContent Lang:\\nService:\\nGMT Time:\\nPackage:\\nVersion:\\nOS version:\\nGlob. IP range:</string>
-    <string name="info_searched_lbl">Searched for:</string>
-    <string name="info_requested_stream_lbl">Requested stream:</string>
    <string name="your_comment">Your comment (in English):</string>
    <string name="error_details_headline">Details:</string>

@ -162,22 +141,9 @@
    <string name="err_dir_create">Cannot create download directory \'%1$s\'</string>
    <string name="info_dir_created">Created download directory \'%1$s\'</string>

-    <string name="enable_background_audio">Play in background</string>
    <string name="video">Video</string>
    <string name="audio">Audio</string>
-    <string name="text">Text</string>
-    <string name="logging">Logging</string>
-    <string name="logging_normal">Normal</string>
-    <string name="logging_verbose">Verbose</string>
    <string name="retry">Retry</string>
-    <string name="off">[off]</string>
-    <string name="error_drm_not_supported">Protected content not supported on API levels below 18</string>
-    <string name="error_drm_unsupported_scheme">This device does not support the required DRM scheme</string>
-    <string name="error_drm_unknown">An unknown DRM error occurred</string>
-    <string name="error_no_decoder">This device does not provide a decoder for <xliff:g id="mime_type">%1$s</xliff:g></string>
-    <string name="error_no_secure_decoder">This device does not provide a secure decoder for <xliff:g id="mime_type">%1$s</xliff:g></string>
-    <string name="error_querying_decoders">Unable to query device decoders</string>
-    <string name="error_instantiating_decoder">Unable to instantiate decoder <xliff:g id="decoder_name">%1$s</xliff:g></string>
    <string name="storage_permission_denied">Permission to access storage was denied</string>
    <string name="use_old_player_title">Use old player</string>
    <string name="use_old_player_summary">Old build in Mediaframework player.</string>
@ -200,14 +166,10 @@
    <!-- Fragment -->
    <string name="add">New mission</string>
    <string name="finish">Okay</string>
-    <string name="switch_mode">Switch between list and grid</string>
-

    <!-- Msg -->
-    <string name="msg_url">Download URL</string>
    <string name="msg_name">File name</string>
    <string name="msg_threads">Threads</string>
-    <string name="msg_fetch_filename">Fetch file name</string>
    <string name="msg_error">Error</string>
    <string name="msg_server_unsupported">Server unsupported</string>
    <string name="msg_exists">File already exists</string>
@ -222,8 +184,6 @@
    <!-- Checksum types -->
    <string name="md5" translatable="false">MD5</string>
    <string name="sha1" translatable="false">SHA1</string>
-    <string name="title_activity_channel">ChannelActivity</string>
-    <string name="action_settings">Settings</string>
    <string name="reCaptchaActivity">reCAPTCHA</string>
    <string name="reCaptcha_title">reCAPTCHA Challenge</string>
    <string name="recaptcha_request_toast">reCAPTCHA Challenge requested</string>
--- a/app/src/main/res/xml/settings.xml
+++ b/app/src/main/res/xml/settings.xml
@ -1,165 +1,166 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
-<PreferenceScreen xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
-                  xmlns:tools="http://schemas.android.com/tools"
-                  android:title="@string/settings_activity_title"
-                  android:key="general_preferences">
+<PreferenceScreen
+    xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
+    xmlns:tools="http://schemas.android.com/tools"
+    android:key="general_preferences"
+    android:title="@string/settings">

    <PreferenceCategory
        android:key="@string/settings_category_video_audio"
-        android:title="@string/settings_category_video_audio_title"
-        android:textAllCaps="true">
+        android:textAllCaps="true"
+        android:title="@string/settings_category_video_audio_title">

        <CheckBoxPreference
+            android:defaultValue="false"
            android:key="@string/use_external_video_player_key"
-            android:title="@string/use_external_video_player_title"
            android:summary="@string/use_external_video_player_summary"
-            android:defaultValue="false"/>
+            android:title="@string/use_external_video_player_title"/>

        <CheckBoxPreference
+            android:defaultValue="false"
            android:key="@string/use_external_audio_player_key"
-            android:title="@string/use_external_audio_player_title"
-            android:defaultValue="false"/>
+            android:title="@string/use_external_audio_player_title"/>

        <ListPreference
-            android:key="@string/default_resolution_key"
-            android:title="@string/default_resolution_title"
+            android:defaultValue="@string/default_resolution_value"
            android:entries="@array/resolution_list"
            android:entryValues="@array/resolution_list"
+            android:key="@string/default_resolution_key"
            android:summary="%s"
-            android:defaultValue="@string/default_resolution_value"/>
+            android:title="@string/default_resolution_title"/>

        <CheckBoxPreference
+            android:defaultValue="false"
            android:key="@string/show_higher_resolutions_key"
-            android:title="@string/show_higher_resolutions_title"
            android:summary="@string/show_higher_resolutions_summary"
-            android:defaultValue="false"/>
+            android:title="@string/show_higher_resolutions_title"/>

        <ListPreference
-            android:key="@string/preferred_video_format_key"
-            android:title="@string/preferred_video_format_title"
+            android:defaultValue="@string/preferred_video_format_default"
            android:entries="@array/video_format_list"
            android:entryValues="@array/video_format_list"
-            android:defaultValue="@string/preferred_video_format_default"
+            android:key="@string/preferred_video_format_key"
            android:summary="%s"
+            android:title="@string/preferred_video_format_title"
            tools:summary="MPEG-4"/>

        <ListPreference
-            android:key="@string/default_audio_format_key"
-            android:title="@string/default_audio_format_title"
-            android:summary="%s"
+            android:defaultValue="@string/default_audio_format_value"
            android:entries="@array/audio_format_description_list"
            android:entryValues="@array/audio_format_list"
-            android:defaultValue="@string/default_audio_format_value"/>
+            android:key="@string/default_audio_format_key"
+            android:summary="%s"
+            android:title="@string/default_audio_format_title"/>

        <CheckBoxPreference
+            android:defaultValue="false"
            android:key="@string/use_old_player_key"
-            android:title="@string/use_old_player_title"
            android:summary="@string/use_old_player_summary"
-            android:defaultValue="false"/>
+            android:title="@string/use_old_player_title"/>

        <CheckBoxPreference
+            android:defaultValue="true"
            android:key="@string/player_gesture_controls_key"
-            android:title="@string/player_gesture_controls_title"
            android:summary="@string/player_gesture_controls_summary"
-            android:defaultValue="true"/>
+            android:title="@string/player_gesture_controls_title"/>

    </PreferenceCategory>

    <PreferenceCategory
        android:key="@string/settings_category_popup"
-        android:title="@string/settings_category_popup_title"
-        android:textAllCaps="true">
+        android:textAllCaps="true"
+        android:title="@string/settings_category_popup_title">

        <ListPreference
-            android:key="@string/default_popup_resolution_key"
-            android:title="@string/default_popup_resolution_title"
+            android:defaultValue="@string/default_popup_resolution_value"
            android:entries="@array/resolution_list"
            android:entryValues="@array/resolution_list"
+            android:key="@string/default_popup_resolution_key"
            android:summary="%s"
-            android:defaultValue="@string/default_popup_resolution_value"/>
+            android:title="@string/default_popup_resolution_title"/>

        <CheckBoxPreference
+            android:defaultValue="true"
            android:key="@string/popup_remember_size_pos_key"
-            android:title="@string/popup_remember_size_pos_title"
            android:summary="@string/popup_remember_size_pos_summary"
-            android:defaultValue="true"/>
+            android:title="@string/popup_remember_size_pos_title"/>

    </PreferenceCategory>

    <PreferenceCategory
        android:key="@string/settings_category_appearance"
-        android:title="@string/settings_category_appearance_title"
-        android:textAllCaps="true">
-.
+        android:textAllCaps="true"
+        android:title="@string/settings_category_appearance_title">
+        .
        <ListPreference
-            android:key="@string/theme_key"
-            android:title="@string/theme_title"
-            android:summary="%s"
+            android:defaultValue="@string/default_theme_value"
            android:entries="@array/theme_description_list"
            android:entryValues="@array/theme_list"
-            android:defaultValue="@string/default_theme_value"/>
+            android:key="@string/theme_key"
+            android:summary="%s"
+            android:title="@string/theme_title"/>

        <CheckBoxPreference
+            android:defaultValue="false"
            android:key="@string/show_play_with_kodi_key"
-            android:title="@string/show_play_with_kodi_title"
            android:summary="@string/show_play_with_kodi_summary"
-            android:defaultValue="false" />
+            android:title="@string/show_play_with_kodi_title"/>

        <CheckBoxPreference
+            android:defaultValue="true"
            android:key="@string/show_next_video_key"
-            android:title="@string/show_next_and_similar_title"
-            android:defaultValue="true" />
+            android:title="@string/show_next_and_similar_title"/>

    </PreferenceCategory>

    <PreferenceCategory
        android:key="@string/settings_content_options"
-        android:title="@string/content"
-        android:textAllCaps="true">
+        android:textAllCaps="true"
+        android:title="@string/content">

        <ListPreference
-            android:key="@string/search_language_key"
-            android:title="@string/search_language_title"
-            android:summary="%s"
+            android:defaultValue="@string/default_language_value"
            android:entries="@array/language_names"
            android:entryValues="@array/language_codes"
-            android:defaultValue="@string/default_language_value" />
+            android:key="@string/search_language_key"
+            android:summary="%s"
+            android:title="@string/search_language_title"/>

        <CheckBoxPreference
+            android:defaultValue="false"
            android:key="@string/show_age_restricted_content"
-            android:title="@string/show_age_restricted_content_title"
-            android:defaultValue="false"/>
+            android:title="@string/show_age_restricted_content_title"/>

    </PreferenceCategory>

    <PreferenceCategory
        android:key="@string/settings_category_other"
-        android:title="@string/settings_category_other_title"
-        android:textAllCaps="true">
+        android:textAllCaps="true"
+        android:title="@string/settings_category_other_title">

        <Preference
+            android:dialogTitle="@string/download_path_dialog_title"
            android:key="@string/download_path_key"
-            android:title="@string/download_path_title"
            android:summary="@string/download_path_summary"
-            android:dialogTitle="@string/download_path_dialog_title" />
+            android:title="@string/download_path_title"/>

        <Preference
+            android:dialogTitle="@string/download_path_audio_dialog_title"
            android:key="@string/download_path_audio_key"
-            android:title="@string/download_path_audio_title"
            android:summary="@string/download_path_audio_summary"
-            android:dialogTitle="@string/download_path_audio_dialog_title" />
+            android:title="@string/download_path_audio_title"/>

        <CheckBoxPreference
+            android:defaultValue="false"
            android:key="@string/autoplay_through_intent_key"
-            android:title="@string/autoplay_by_calling_app_title"
            android:summary="@string/autoplay_by_calling_app_summary"
-            android:defaultValue="false" />
+            android:title="@string/autoplay_by_calling_app_title"/>

        <CheckBoxPreference
+            android:defaultValue="true"
            android:key="@string/show_search_suggestions_key"
-            android:title="@string/show_search_suggestions_title"
            android:summary="@string/show_search_suggestions_summary"
-            android:defaultValue="true"/>
+            android:title="@string/show_search_suggestions_title"/>

        <!--
        <CheckBoxPreference