diff --git a/app/src/main/res/values-ja/strings.xml b/app/src/main/res/values-ja/strings.xml
index e53cf0625..2bf601052 100644
--- a/app/src/main/res/values-ja/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ja/strings.xml
@@ -616,4 +616,19 @@
キューを再生
キューをクリアする前に確認する
NewPipe はその URL を認識できませんでした。他の方法で開きますか?
+ 通知に表示される動画サムネイルを 16:9 から 1:1 のアスペクト比にスケールします (ゆがみが生じるかもしれません)
+ サムネイルを 1:1 のアスペクト比にスケールする
+ 以下をタップして通知のアクションを編集します。
+\n右側にあるチェックボックスを使用してコンパクトな通知に表示するものを 3 つまで選択します。
+ コンパクトな通知に表示される 3 つのアクションを選ぶことができます!
+ 5 番目のアクションボタン
+ 4 番目のアクションボタン
+ 3 番目のアクションボタン
+ 2 番目のアクションボタン
+ 1 番目のアクションボタン
+ 何もない
+ リピート
+ シャッフル
+ バッファリング
+ 通知
\ No newline at end of file