Translated using Weblate (Dutch)

Currently translated at 100.0% (364 of 364 strings)
This commit is contained in:
Heimen Stoffels 2018-05-03 09:37:11 +00:00 committed by Weblate
parent 703181655b
commit c72d2a2308

View file

@ -371,10 +371,10 @@ te openen in pop-upmodus</string>
<string name="unbookmark_playlist">Bladwijzer verwijderen</string> <string name="unbookmark_playlist">Bladwijzer verwijderen</string>
<string name="delete_playlist_prompt">Wil je deze afspeellijst verwijderen?</string> <string name="delete_playlist_prompt">Wil je deze afspeellijst verwijderen?</string>
<string name="playlist_creation_success">Afspeellijst aangemaakt</string> <string name="playlist_creation_success">Afspeellijst gecreëerd</string>
<string name="playlist_add_stream_success">Toegevoegd aan afspeellijst</string> <string name="playlist_add_stream_success">Toegevoegd aan afspeellijst</string>
<string name="playlist_thumbnail_change_success">Miniatuur voor afspeellijst gewijzigd</string> <string name="playlist_thumbnail_change_success">Miniatuur voor afspeellijst gewijzigd</string>
<string name="playlist_delete_failure">Kon afspeellijst niet verwijderen</string> <string name="playlist_delete_failure">De afspeellijst kan niet worden verwijderd</string>
<string name="caption_none">Geen bijschriften</string> <string name="caption_none">Geen bijschriften</string>
@ -421,21 +421,21 @@ te openen in pop-upmodus</string>
<string name="import_file_title">Bestand importeren</string> <string name="import_file_title">Bestand importeren</string>
<string name="previous_export">Vorige exportering</string> <string name="previous_export">Vorige exportering</string>
<string name="subscriptions_import_unsuccessful">Kon abonnementen niet importeren</string> <string name="subscriptions_import_unsuccessful">De abonnementen kunnen niet worden geïmporteerd</string>
<string name="subscriptions_export_unsuccessful">Kon abonnementen niet exporteren</string> <string name="subscriptions_export_unsuccessful">De abonnementen kunnen niet worden geëxporteerd</string>
<string name="import_youtube_instructions">Importeer je YouTube-abonnementen door het exportbestand te downloaden: <string name="import_youtube_instructions">Importeer je YouTube-abonnementen door het exportbestand te downloaden:
\n \n
\n1. Ga naar dit adres: %1$s \n1. Ga naar dit adres: %1$s
\n2. Log in op je account \n2. Log in op je account
\n3. De download met het exportbestand zou nu moeten starten</string> \n3. De download met het exportbestand zou nu moeten starten</string>
<string name="import_soundcloud_instructions">Importeer een SoundButt-profiel door de URL of het ID ervan in te voeren: <string name="import_soundcloud_instructions">Importeer een SoundCloud-profiel door de URL of het ID ervan in te voeren:
\n \n
\n1. Kies een webbrowser en schakel bureaubladmodus in (de website is niet beschikbaar voor mobiele apparaten) \n1. Kies een webbrowser en schakel bureaubladmodus in (de website is niet beschikbaar voor mobiele apparaten)
\n2. Ga naar dit adres: %1$s \n2. Ga naar dit adres: %1$s
\n3. Log in op je account \n3. Log in op je account
\n4. Kopieer de koppeling van de pagina waar je op terechtkomt (dat is je profiel-URL).</string> \n4. Kopieer de koppeling van de pagina waar je op terechtkomt (dat is je profiel-URL).</string>
<string name="import_soundcloud_instructions_hint">jouwID, soundbutt.com/jouwid</string> <string name="import_soundcloud_instructions_hint">jouwID, soundcloud.com/jouwid</string>
<string name="import_network_expensive_warning">Let op: deze actie kan veel MBs van je netwerk gebruiken. <string name="import_network_expensive_warning">Let op: deze actie kan veel MBs van je netwerk gebruiken.
\n \n
@ -446,7 +446,7 @@ te openen in pop-upmodus</string>
<string name="metadata_cache_wipe_title">Gecachete metagegevens wissen</string> <string name="metadata_cache_wipe_title">Gecachete metagegevens wissen</string>
<string name="metadata_cache_wipe_summary">Alle gecachete webpagina-gegevens wissen</string> <string name="metadata_cache_wipe_summary">Alle gecachete webpagina-gegevens wissen</string>
<string name="metadata_cache_wipe_complete_notice">Metagegevens-cache gewist</string> <string name="metadata_cache_wipe_complete_notice">Metagegevens-cache gewist</string>
<string name="playback_speed_control">Afspeelsnelheidsbesturing</string> <string name="playback_speed_control">Afspeelsnelheidbesturing</string>
<string name="playback_tempo">Tempo</string> <string name="playback_tempo">Tempo</string>
<string name="playback_pitch">Toon</string> <string name="playback_pitch">Toon</string>
<string name="unhook_checkbox">Ontkoppelen (kan ruis veroorzaken)</string> <string name="unhook_checkbox">Ontkoppelen (kan ruis veroorzaken)</string>
@ -457,8 +457,8 @@ te openen in pop-upmodus</string>
<string name="no_streams_available_download">Geen streams beschikbaar voor downloaden</string> <string name="no_streams_available_download">Geen streams beschikbaar voor downloaden</string>
<string name="caption_setting_title">Koppen</string> <string name="caption_setting_title">Bijschriften</string>
<string name="caption_setting_description">Koptekstgrootte en achtergrondstijlen wijzigen. Vereist een herstart van de app.</string> <string name="caption_setting_description">Bijschriftgrootte en achtergrondstijlen wijzigen. Vereist een herstart van de app.</string>
<string name="toast_no_player">Er is geen app geïnstalleerd die dit bestand kan afspelen</string> <string name="toast_no_player">Er is geen app geïnstalleerd die dit bestand kan afspelen</string>