diff --git a/app/src/main/res/values-id/strings.xml b/app/src/main/res/values-id/strings.xml
index e00cbd2e3..f93fc0c37 100644
--- a/app/src/main/res/values-id/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-id/strings.xml
@@ -1,6 +1,6 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <resources>
-    <string name="main_bg_subtitle">Sentuh pencarian untuk memulai</string>
+    <string name="main_bg_subtitle">Ketuk pencarian untuk memulai</string>
     <string name="view_count_text">%1$s ditonton</string>
     <string name="upload_date_text">Dipublikasikan tanggal %1$s</string>
     <string name="install">Pasang</string>
@@ -111,7 +111,7 @@
     <string name="black_theme_title">Hitam</string>
     <string name="all">Semua</string>
     <string name="channel">Channel</string>
-    <string name="short_thousand">R</string>
+    <string name="short_thousand">r</string>
     <string name="short_million">J</string>
     <string name="short_billion">T</string>
     <string name="yes">Ya</string>
@@ -320,7 +320,7 @@
     <string name="show_info">Tampilkan info</string>
     <string name="controls_add_to_playlist_title">Tambahkan Ke</string>
     <string name="clear_views_history_title">Hapus riwayat tontonan</string>
-    <string name="clear_views_history_summary">Hapus riwayat stream yang telah diputar</string>
+    <string name="clear_views_history_summary">Hapus riwayat stream yang diputar dan posisi pemutaran</string>
     <string name="delete_view_history_alert">Hapus seluruh riwayat tontonan\?</string>
     <string name="watch_history_deleted">Riwayat tontonan dihapus.</string>
     <string name="clear_search_history_title">Hapus riwayat pencarian</string>
@@ -493,5 +493,13 @@
     <string name="downloads_storage_ask_title">Tanyakan lokasi unduhan</string>
     <string name="downloads_storage_ask_summary">Anda akan ditanya lokasi penyimpanan berkas unduhan</string>
     <string name="downloads_storage_ask_summary_kitkat">Anda akan ditanya lokasi penyimpanan berkas unduhan.
-\nAktifkan opsi ini jika anda ingin mengunduh ke kartu SD eksternal</string>
+\nPilih SAF jika anda ingin mengunduh ke kartu SD eksternal</string>
+    <string name="error_timeout">Batas waktu koneksi</string>
+    <string name="downloads_storage_use_saf_title">Gunakan SAF</string>
+    <string name="downloads_storage_use_saf_summary">Storage Access Framework memungkinkan mengunduh ke kartu SD eksternal.
+\nCatatan: beberapa perangkat tidak kompatibel</string>
+    <string name="clear_playback_states_title">Hapus posisi pemutaran</string>
+    <string name="clear_playback_states_summary">Hapus semua posisi pemutaran</string>
+    <string name="delete_playback_states_alert">Hapus semua posisi pemutaran\?</string>
+    <string name="download_choose_new_path">Ubah folder unduhan</string>
 </resources>
\ No newline at end of file