diff --git a/app/src/main/res/values-b+ast/strings.xml b/app/src/main/res/values-b+ast/strings.xml
index d38f5f9e0..a1b4b5162 100644
--- a/app/src/main/res/values-b+ast/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-b+ast/strings.xml
@@ -87,7 +87,7 @@
Desaniciar
Suma de comprobación
Misión nueva
-
+ Aceutar
Filos
Fallu
@@ -195,7 +195,7 @@
Ver en GitHub
Llicencia de NewPipe
-
+ Si sabes traducir, quies encuriosar el códigu, amestar carauteríques o proponer cambeos nel diseñu, vamos agradecételo siempres. ¡Cuánto más, meyor!
Lleer la llicencia
Collaboración
Historial
@@ -254,10 +254,10 @@
-
-
+ Importar una base de datos
+ Esportar la base de datos
Anula l\'historial y les soscripciones actuales
-
+ Esporta l\'historial, les soscripciones y les llistes de reproducción.
URL nun ye válida
@@ -286,7 +286,7 @@
Escartar
-
+ ¿De xuru que quies desaniciar tolos elementos del historial\?
Equí va apaecer dalgo ceo ;D
@@ -354,8 +354,21 @@
Sotítulos
Aceutar
¿Quies reafitar los valores\?
-
+
El sirvidor nun aceuta descargues multifilu, volvi probar con @string/msg_threads = 1
Nun hai comentarios
Llimpieza de datos
-
\ No newline at end of file
+
+ - Vídeos
+
+
+ Amosar comentarios
+ Toca p\'alternar la so des/activación
+ ¿Desaniciar tol historial de gueta\?
+ Pa cumplir cola GDPR (Regulación Xeneral de Proteición de Datos) europea, pidímoste que revises la política de privacidá de NewPipe. Lléila con procuru
+\n.Has aceutala unviándonos un informe de fallos.
+ Aición al cambiar a otra aplicación dende\'l reproductor principal de videu — %s
+ El númberu máximu d\'intentos enantes d\'encaboxar la descarga
+ Posiciones nes llistes
+ ¿De xuru\?
+