Translated using Weblate (Hebrew)

Currently translated at 100.0% (534 of 534 strings)
This commit is contained in:
Yaron Shahrabani 2020-03-04 09:39:36 +00:00 committed by Hosted Weblate
parent 583451ee02
commit b61c8d5a9e
No known key found for this signature in database
GPG key ID: A3FAAA06E6569B4C

View file

@ -333,7 +333,7 @@
<string name="playback_tempo">קצב</string>
<string name="playback_default">ברירת מחדל</string>
<string name="use_inexact_seek_title">שימוש בחיפוש מהיר ולא מדויק</string>
<string name="use_inexact_seek_summary">חיפוש גס מאפשר לנגן לחפש נקודת זמן מהר יותר, ברמת דיוק נמוכה יותר</string>
<string name="use_inexact_seek_summary">חיפוש גס מאפשר לנגן לחפש נקודת זמן מהר יותר, ברמת דיוק נמוכה יותר. חיפוש של 5, 15 או 25 שניות לא עובד עם ההגדרה הזאת.</string>
<string name="download_thumbnail_title">טעינת תמונות ממוזערות</string>
<string name="download_thumbnail_summary">כיבוי האפשרות מונע את טעינת התמונות הממוזערות, חוסך בתקשורת נתונים ובניצולת הזיכרון. שינויים באפשרות זו מוחקים את המטמון בזיכרון ובכונן.</string>
<string name="metadata_cache_wipe_summary">הסרת כל נתוני העמודים שבמטמון</string>
@ -383,7 +383,7 @@
<string name="import_network_expensive_warning">נא לשים לב כי פעולה זו עשויה להעמיס על תקשורת הנתונים.
\n
\nלהמשיך\?</string>
<string name="unhook_checkbox">ניתוק קישור (עלול ליצור עיוות)</string>
<string name="unhook_checkbox">ניתוק קשר (עלול ליצור עיוות)</string>
<string name="skip_silence_checkbox">להאיץ קדימה כאשר שקט</string>
<string name="playback_step">צעד</string>
<string name="playback_reset">איפוס</string>
@ -507,7 +507,7 @@
\nיש להפעיל זאת אם ברצונך להוריד לכרטיס SD חיצוני</string>
<string name="downloads_storage_use_saf_title">שימוש ב־SAF</string>
<string name="downloads_storage_use_saf_summary">‚תשתית גישה לאחסון’ מאפשרת הורדות לכרטיס SD חיצוני.
\nלתשומת לבך: חלק מהמכשירים אינם נתמכים</string>
\nחלק מהמכשירים אינם נתמכים</string>
<string name="clear_playback_states_title">מחיקת מיקומי נגינה</string>
<string name="clear_playback_states_summary">מחיקת כל מיקומי הנגינה</string>
<string name="delete_playback_states_alert">למחוק את מיקומי הנגינה\?</string>
@ -558,8 +558,9 @@
<string name="videos_string">סרטונים</string>
<plurals name="dynamic_seek_duration_description">
<item quantity="one">%s שניות</item>
<item quantity="two"></item>
<item quantity="many"></item>
<item quantity="other"></item>
<item quantity="two"/>
<item quantity="many"/>
<item quantity="other"/>
</plurals>
<string name="new_seek_duration_toast">עקב מגבלות של ExoPlayer מגבלות טווחי החיפוש הוגדרו לכדי %d שניות</string>
</resources>