Translated using Weblate (Dutch)

Currently translated at 100,0% (383 of 383 strings)
This commit is contained in:
Igor Nedoboy 2018-08-03 17:21:57 +00:00 committed by Hosted Weblate
parent 35229f8ae5
commit ad4799ee60
No known key found for this signature in database
GPG key ID: A3FAAA06E6569B4C

View file

@ -331,7 +331,7 @@ te openen in pop-upmodus</string>
<string name="import_data_title">Database importeren</string> <string name="import_data_title">Database importeren</string>
<string name="export_data_title">Database exporteren</string> <string name="export_data_title">Database exporteren</string>
<string name="import_data_summary">Dit zal je huidige geschiedenis en abonnementen overschrijven</string> <string name="import_data_summary">Dit zal je huidige geschiedenis en abonnementen overschrijven</string>
<string name="export_data_summary">Exporteer geschiedenis, abonnementen en speellijsten.</string> <string name="export_data_summary">Exporteer geschiedenis, abonnementen en speellijsten</string>
<string name="export_complete_toast">Export voltooid</string> <string name="export_complete_toast">Export voltooid</string>
<string name="import_complete_toast">Import voltooid</string> <string name="import_complete_toast">Import voltooid</string>
<string name="no_valid_zip_file">Geen geldig ZIP-bestand</string> <string name="no_valid_zip_file">Geen geldig ZIP-bestand</string>
@ -399,7 +399,7 @@ te openen in pop-upmodus</string>
<string name="use_inexact_seek_title">Snelle, minder exact spoelen gebruiken</string> <string name="use_inexact_seek_title">Snelle, minder exact spoelen gebruiken</string>
<string name="use_inexact_seek_summary">Minder exact spoelen laat de speler sneller posities zoeken met verminderde precisie</string> <string name="use_inexact_seek_summary">Minder exact spoelen laat de speler sneller posities zoeken met verminderde precisie</string>
<string name="auto_queue_title">Volgende stream automatisch in wachtrij plaatsen</string> <string name="auto_queue_title">Volgende stream automatisch in wachtrij plaatsen</string>
<string name="auto_queue_summary">Automatisch een gerelateerde stream toekennen bij het afspelen van de laatste stream in een niet-herhalende afspeelwachtlijst.</string> <string name="auto_queue_summary">Automatisch een gerelateerde stream toekennen bij het afspelen van de laatste stream in een niet-herhalende afspeelwachtlijst</string>
<string name="live_sync">SYNCHRONISEREN</string> <string name="live_sync">SYNCHRONISEREN</string>
<string name="file">Bestand</string> <string name="file">Bestand</string>
@ -441,7 +441,7 @@ te openen in pop-upmodus</string>
\n \n
\nWil je doorgaan?</string> \nWil je doorgaan?</string>
<string name="download_thumbnail_title">Miniatuurvoorbeelden laden</string> <string name="download_thumbnail_title">Miniatuurvoorbeelden laden</string>
<string name="download_thumbnail_summary">Schakel dit uit om alle miniatuurvoorbeelden niet meer te laden; dit bespaart gegevens en geheugen. Het wijzigen van deze instelling wist het geheugen en de afbeeldingscache.</string> <string name="download_thumbnail_summary">Schakel dit uit om alle miniatuurvoorbeelden niet meer te laden; dit bespaart gegevens en geheugen. Het wijzigen van deze instelling wist het geheugen en de afbeeldingscache</string>
<string name="thumbnail_cache_wipe_complete_notice">Afbeeldingscache gewist</string> <string name="thumbnail_cache_wipe_complete_notice">Afbeeldingscache gewist</string>
<string name="metadata_cache_wipe_title">Gecachete metagegevens wissen</string> <string name="metadata_cache_wipe_title">Gecachete metagegevens wissen</string>
<string name="metadata_cache_wipe_summary">Alle gecachete webpagina-gegevens wissen</string> <string name="metadata_cache_wipe_summary">Alle gecachete webpagina-gegevens wissen</string>
@ -458,16 +458,16 @@ te openen in pop-upmodus</string>
<string name="no_streams_available_download">Geen streams beschikbaar voor downloaden</string> <string name="no_streams_available_download">Geen streams beschikbaar voor downloaden</string>
<string name="caption_setting_title">Bijschriften</string> <string name="caption_setting_title">Bijschriften</string>
<string name="caption_setting_description">Bijschriftgrootte en achtergrondstijlen wijzigen. Vereist een herstart van de app.</string> <string name="caption_setting_description">Bijschriftgrootte en achtergrondstijlen wijzigen. Vereist een herstart van de app</string>
<string name="toast_no_player">Er is geen app geïnstalleerd die dit bestand kan afspelen</string> <string name="toast_no_player">Er is geen app geïnstalleerd die dit bestand kan afspelen</string>
<string name="clear_views_history_title">Kijkgeschiedenis wissen</string> <string name="clear_views_history_title">Kijkgeschiedenis wissen</string>
<string name="clear_views_history_summary">Verwijdert de geschiedenis van afgespeelde streams.</string> <string name="clear_views_history_summary">Verwijdert de geschiedenis van afgespeelde streams</string>
<string name="delete_view_history_alert">Verwijdert de gehele kijkgeschiedenis.</string> <string name="delete_view_history_alert">Verwijdert de gehele kijkgeschiedenis.</string>
<string name="view_history_deleted">Kijkgeschiedenis verwijderd.</string> <string name="view_history_deleted">Kijkgeschiedenis verwijderd.</string>
<string name="clear_search_history_title">Zoekgeschiedenis wissen</string> <string name="clear_search_history_title">Zoekgeschiedenis wissen</string>
<string name="clear_search_history_summary">Verwijdert de gebruikte zoektermen.</string> <string name="clear_search_history_summary">Verwijdert de gebruikte zoektermen</string>
<string name="delete_search_history_alert">Verwijdert de gehele geschiedenis.</string> <string name="delete_search_history_alert">Verwijdert de gehele geschiedenis.</string>
<string name="search_history_deleted">Zoekgeschiedenis verwijderd.</string> <string name="search_history_deleted">Zoekgeschiedenis verwijderd.</string>
<string name="one_item_deleted">1 item verwijderd.</string> <string name="one_item_deleted">1 item verwijderd.</string>