diff --git a/app/src/main/res/values-ar/strings.xml b/app/src/main/res/values-ar/strings.xml
index 8f085e64a..d5408d1a9 100644
--- a/app/src/main/res/values-ar/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ar/strings.xml
@@ -242,7 +242,7 @@
تنزيل ملف البث
الإشارات المرجعية
استعمال التقديم السريع الغير دقيق
- خاصية التقديم الغير دقيق تسمح للمشغل بالقفز خلال الفديو بشكل اسرع مع دقة قفز اقل. خاصية القفز ل5، 15 او 25 لا تعمل مع القفز الغير دقيق
+ خاصية التقديم الغير دقيق تسمح للمشغل بالقفز خلال الفديو بشكل أسرع مع دقة قفز أقل. خاصية القفز ل5، 15 او 25 لا تعمل مع القفز الغير دقيق
تحميل الصور المصغرة
تم إفراغ مساحة ذاكرة التخزين المؤقتة الخاصة بالصور
الملف
@@ -289,7 +289,7 @@
لا يوجد بث متاح للتنزيل
تم حذف عنصر واحد.
لم يتم تثبيت أي تطبيق لتشغيل هذا الملف
- NewPipe هو برنامج مفتوح المصدر وبحقوق متروكة: يمكنك استخدام الكود ودراسته وتحسينه كما شئت. وعلى وجه التحديد يمكنك إعادة توزيعه / أو تعديله تحت شروط رخصة GNU العمومية والتي نشرتها مؤسسة البرمجيات الحرة، سواء الإصدار 3 من الرخصة، أو (باختيارك) أي إصدار جديد.
+ NewPipe هو برنامج مفتوح المصدر وبحقوق متروكة: يمكنك استخدام الكود ودراسته وتحسينه كما شئت. وعلى وجه التحديد يمكنك إعادة توزيعه / أو تعديله تحت شروط رخصة GNU العمومية والتي نشرتها مؤسسة البرمجيات الحرة، سواء الإصدار 3 من الرخصة، أو (باختيارك) أي إصدار أحدث.
آخر ما تم تشغيله
الأكثر تشغيلا
هذا سوف يُزيل إعداداتك الحالية.
@@ -300,7 +300,7 @@
نسخة احتياطية
تعذر استيراد الاشتراكات
لا يمكن تصدير الاشتراكات
- استيراد اشتراكات YouTube من برنامج Google:
+ استيراد اشتراكات YouTube من Google takeout:
\n
\n1. انتقل إلى عنوان URL هذا: %1$s
\n2. تسجيل الدخول عند سؤالك
@@ -615,7 +615,7 @@
تلوين الإشعارات
استخدم الصورة المصغرة لكل من خلفية شاشة القفل والإشعارات
إظهار الصورة المصغرة
- قم بإيقاف التشغيل لإخفاء مربعات المعلومات الوصفية بمعلومات إضافية حول منشئ، البث أو محتوى البث أو طلب البحث
+ قم بإيقاف التشغيل لإخفاء مربعات المعلومات الوصفية بمعلومات إضافية حول منشئ البث أو محتوى البث أو طلب البحث
إظهار معلومات التعريف
حديثة
حساب التجزئة