diff --git a/app/src/main/res/values-ia/strings.xml b/app/src/main/res/values-ia/strings.xml
index 981724304..f077e3e24 100644
--- a/app/src/main/res/values-ia/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ia/strings.xml
@@ -32,4 +32,5 @@
     <string name="start_downloads">Initiar discargas</string>
     <string name="pause_downloads">Pausar le discargas</string>
     <string name="choose_instance_prompt">Seliger un instantia</string>
+    <string name="error_connect_host">Non poteva connecter con le servitor</string>
 </resources>
\ No newline at end of file
diff --git a/app/src/main/res/values-nb-rNO/strings.xml b/app/src/main/res/values-nb-rNO/strings.xml
index d874e9b0e..8afd21f54 100644
--- a/app/src/main/res/values-nb-rNO/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-nb-rNO/strings.xml
@@ -516,4 +516,5 @@
     </plurals>
     <string name="localization_changes_requires_app_restart">Språk vil ikke bli endret før programmet startes på ny.</string>
     <string name="default_kiosk_page_summary">Forvalgt kiosk</string>
+    <string name="peertube_instance_url_title">PeerTube-instanser</string>
 </resources>
\ No newline at end of file