diff --git a/app/src/main/res/values-eu/strings.xml b/app/src/main/res/values-eu/strings.xml
index 23257371d..ea88abf09 100644
--- a/app/src/main/res/values-eu/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-eu/strings.xml
@@ -606,7 +606,7 @@
Erreprodukzioa automatikoki hasi — %s
Erakutsi memoria galerak
Ilara erreproduzitu
- Oraindik ez dago playlist-en laster markarik
+ Oraindik ez dago erreprodukzio-zerrenda laster-markarik
Playlist bat aukeratu
Mesedez, egiaztatu jada zure arazoarekin diskusiorik sortuta badagoen. Sarrera duplikatuak daudenean, arazoa ebazteko erabili dezakegun denbora galtzen ari gara.
Formatodun erreportea kopiatu
@@ -619,9 +619,9 @@
Piztu YouTube-ren \"Modu Murriztua\"
Jakinarazpena
Ezin izan da URL-a ezagutu. Beste aplikazio batekin ireki\?
- Auto-ilara hasi
+ Auto-ilara
Erreprodukzio ilara aktiboa ordezkatuko da
- Erreproduzitzaile batetik beste batera aldatzeak ilara ordezkatu ahal luke
+ Erreproduzitzaile batetik beste batera aldatzeak ilara ordezkatu dezake
Konfirmazioa eskatu ilaratik ezabatu baino lehenago
Ezer ez
Buffering
@@ -633,7 +633,9 @@
Hirugarren ekintzaren botoia
Bigarren ekintzaren botoia
Lehenego ekintzaren botoia
- Jakinarazpenetan erakusten den bideo miniaturaren formatu-ratioa 16:9tik 1:1era eskalatu (distortsioak sor ditzake)
+ Eskalatu jakinarazpenetan erakusten den bideo miniaturaren formatu-ratioa 16:9tik 1:1era (distortsioak sor ditzake)
Miniatura 1:1 formatu-ratiora eskalatu
- %s-ren erantzunak erakusten
+ %s bilaketaren erantzunak erakusten
+ Ilaran jarri da
+ Jarri ilaran
\ No newline at end of file