diff --git a/app/src/main/res/values-es/strings.xml b/app/src/main/res/values-es/strings.xml
index bd40f0c61..7f7402ccb 100644
--- a/app/src/main/res/values-es/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-es/strings.xml
@@ -692,4 +692,50 @@
     <string name="detail_pinned_comment_view_description">Comentario fijado</string>
     <string name="background_player_already_playing_toast">Ya se reproduce en segundo plano</string>
     <string name="leak_canary_not_available">LeakCanary no está disponible</string>
-</resources>
\ No newline at end of file
+    <!-- SponsorBlock -->
+    <string name="sponsor_block">SponsorBlock</string>
+    <string name="sponsor_block_home_page_title">Ver Sitio Web</string>
+    <string name="sponsor_block_home_page_summary">Ver sitio web oficial de SponsorBlock.</string>
+    <string name="sponsor_block_enable_title">Saltar Sponsors</string>
+    <string name="sponsor_block_enable_summary">Usar la API de SponsorBlock para automáticamente saltar los sponsors en los videos. Actualmente esto solo funciona para los videos de YouTube.</string>
+    <string name="sponsor_block_api_url_title">URL de la API</string>
+    <string name="sponsor_block_api_url_summary">La URL a usar al consultar la API de SponsorBlock. Esta debe estar establecida para que SponsorBlock funcione.</string>
+    <string name="sponsor_block_notifications_title">Notificar cuando se saltan los sponsors</string>
+    <string name="sponsor_block_notifications_summary">Mostrar un aviso cuando se salta un sponsor automáticamente.</string>
+    <string name="sponsor_block_privacy_title">Ver Ppolítica de Privacidad</string>
+    <string name="sponsor_block_privacy_summary">Ver la política de privacidad de SponsorBlock</string>
+    <string name="sponsor_block_api_url_help_text">Esta es la URL que se consultará cuando la aplicación necesite saber qué partes de un vídeo debe omitir.\n\nPuedes establecer la URL oficial haciendo clic en la opción "Usar oficial" que aparece a continuación, aunque es muy recomendable que veas la política de privacidad de SponsorBlock antes de hacerlo.</string>
+    <string name="sponsor_block_privacy_policy_text">Política de Privacidad de SponsorBlock</string>
+    <string name="sponsor_block_homepage_url">https://sponsor.ajay.app/</string>
+    <string name="sponsor_block_default_api_url">https://sponsor.ajay.app/api/</string>
+    <string name="sponsor_block_privacy_policy_url">https://gist.github.com/ajayyy/aa9f8ded2b573d4f73a3ffa0ef74f796</string>
+    <string name="sponsor_block_skip_sponsor_toast">Sponsor Omitido</string>
+    <string name="sponsor_block_skip_intro_toast">Intermisión/Introducción Omitida</string>
+    <string name="sponsor_block_skip_outro_toast">Tarjetas/Créditos Omitidos</string>
+    <string name="sponsor_block_skip_interaction_toast">Recordatorio de Interacción Omitido</string>
+    <string name="sponsor_block_skip_self_promo_toast">Promoción Propia/No Remunerada Omitida</string>
+    <string name="sponsor_block_skip_non_music_toast">Sin Música Omitido</string>
+    <string name="sponsor_block_toggle_skipping">Alternar omisión de sponsors</string>
+    <string name="sponsor_block_clear_whitelist_title">Borrar la Lista Blanca</string>
+    <string name="sponsor_block_clear_whitelist_summary">Borrar la lista de canales que SponsorBlock ignorará.</string>
+    <string name="sponsor_block_enabled_toast">SponsorBlock activado</string>
+    <string name="sponsor_block_disabled_toast">SponsorBlock desactivado</string>
+    <string name="sponsor_block_whitelist_cleared_toast">Lista blanca borrada</string>
+    <string name="sponsor_block_uploader_added_to_whitelist_toast">Canal añadido a la lista blanca</string>
+    <string name="sponsor_block_uploader_removed_from_whitelist_toast">Canal retirado de la lista blanca</string>
+    <string name="sponsor_block_confirm_clear_whitelist">¿Estás seguro/a de que quieres borrar la lista blanca?</string>
+    <string name="sponsor_block_confirm_reset_colors">¿Estás seguro/a de que quieres restablecer los colores de las categorías?</string>
+    <string name="sponsor_block_reset_colors_toast">Colores restablecidos.</string>
+    <!-- Extras -->
+    <string name="extras">Extras</string>
+    <string name="extras_todo_summary">Los retoques, arreglos y otros ajustes misceláneos pertenecen aquí.</string>
+    <string name="experimental_settings">Ajustes Experimentales</string>
+    <string name="enable_local_player_title">Activar Reproductor Local (alfa)</string>
+    <string name="enable_local_player_summary">Utilizar un reproductor integrado para la reproducción local. Esto todavía está en desarrollo temprano, así que probablemente habrá muchos problemas, incluyendo conflictos con el reproductor existente.</string>
+    <string name="force_auto_fullscreen_title">Forzar Pantalla Completa Automática</string>
+    <string name="force_auto_fullscreen_summary">Si se activa, cuando el dispositivo está en modo horizontal, fuerza el modo de pantalla completa, incluso si el dispositivo es una tableta o un televisor.</string>
+    <string name="disable_error_reports_title">Desactivar el Informe de Errores</string>
+    <string name="disable_error_reports_summary">Evitar que aparezcan todas las pantallas de informe de errores. Esto puede hacer que la aplicación se comporte de forma inesperada. <b>¡UTILÍCELO BAJO SU PROPIO RIESGO!</b></string>
+    <string name="enable_return_youtube_dislike_title">Mostrar Conteo de No Me Gusta</string>
+    <string name="enable_return_youtube_dislike_summary">Utilizar el API de ReturnYouTubeDislike API para mostrar la cantidad de no me gusta de un video. Esto solo funciona con videos de YouTube.\n<b>ADVERTENCIA: Su dirección IP será visible para la API. Utilícelo bajo su propio riesgo.</b></string>
+</resources>