baalajimaestro/NewPipe
1
0
Fork 0
Code Issues Pull requests Projects Releases 7 Packages Wiki Activity

Translated using Weblate (Russian)

Browse source 
Currently translated at 100.0% (383 of 383 strings)
This commit is contained in:
mesnevi 2018-07-25 06:21:35 +00:00 committed by Hosted Weblate
parent f4ea3980c2
commit 84cb3a1060
No known key found for this signature in database
GPG key ID: A3FAAA06E6569B4C
1 changed files with 17 additions and 3 deletions
Show stats Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

20
app/src/main/res/values-ru/strings.xml
View file

@ -311,7 +311,7 @@
<string name="audio_streams_empty">Потоки аудио не найдены</string> <string name="audio_streams_empty">Потоки аудио не найдены</string>
<string name="donation_title">Пожертвовать</string> <string name="donation_title">Пожертвовать</string>
<string name="donation_encouragement">NewPipe разрабатывается добровольцами в свободное время ради вашего удобства использования программы. Пора воздать должное, разработчики могут сделать NewPipe ещё лучше с чашечкой кофе!</string> <string name="donation_encouragement">NewPipe разрабатывают добровольцы в свободное время. Они делают это для того, чтобы программой было легко и удобно пользоваться. Давайте порадуем разработчиков чашечкой кофе! Когда им будет приятно, они так всё сделают, что и вам будет приятно.</string>
<string name="give_back">Воздать должное</string> <string name="give_back">Воздать должное</string>
<string name="website_title">Веб-сайт</string> <string name="website_title">Веб-сайт</string>
<string name="website_encouragement">Для получения более подробной информации и последних новостей о NewPipe посетите наш веб-сайт.</string> <string name="website_encouragement">Для получения более подробной информации и последних новостей о NewPipe посетите наш веб-сайт.</string>
@ -407,7 +407,7 @@
<string name="enable_leak_canary_summary">Мониторинг утечки памяти может привести к зависанию приложения</string> <string name="enable_leak_canary_summary">Мониторинг утечки памяти может привести к зависанию приложения</string>
<string name="enable_disposed_exceptions_title">Ошибки отчёта вне очереди</string> <string name="enable_disposed_exceptions_title">Ошибки отчёта вне очереди</string>
<string name="enable_disposed_exceptions_summary"></string> <string name="enable_disposed_exceptions_summary">Принудительно отсылать недоставленные сообщения об ошибках в коде или действиях после их удаления</string>
<string name="import_export_title">Импорт/Экспорт</string> <string name="import_export_title">Импорт/Экспорт</string>
<string name="import_title">Импорт</string> <string name="import_title">Импорт</string>
@ -485,4 +485,18 @@
<string name="limit_data_usage_none_description">Без ограничения</string> <string name="limit_data_usage_none_description">Без ограничения</string>
<string name="limit_mobile_data_usage_title">Ограничить разрешение при использовании мобильных данных</string> <string name="limit_mobile_data_usage_title">Ограничить разрешение при использовании мобильных данных</string>
</resources> <string name="channels">Каналы</string>
<string name="playlists">Плей-листы</string>
<string name="tracks">Дорожки</string>
<string name="users">Пользователи</string>
<string name="skip_silence_checkbox">Перематывать вперёд при включённом беззвучном режиме.</string>
<string name="playback_step">Щаг</string>
<string name="playback_reset">Сбросить</string>
<string name="minimize_on_exit_title">Сворачивать при переключении приложений</string>
<string name="minimize_on_exit_summary">При переключении воспроизведения видео со стандартного плеера на другое приложение — %s</string>
<string name="minimize_on_exit_none_description">Ничего не делать</string>
<string name="minimize_on_exit_background_description">Свернуть в режим фонового воспроизведения</string>
<string name="minimize_on_exit_popup_description">Свернуть в режим всплывающего окна</string>
</resources>