diff --git a/app/src/main/res/values-ar/strings.xml b/app/src/main/res/values-ar/strings.xml
index bf4867855..43ef5d024 100644
--- a/app/src/main/res/values-ar/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ar/strings.xml
@@ -42,7 +42,7 @@
مشاركة
مشاركة بواسطة
عرض مقاطع الفيديو \"التالية\" و \"المشابهة\"
- عرض خيار تشغيل الفيديو عبر وسائط Kodi
+ عرض خيار تشغيل الفيديو عبر مركز وسائط كودي
عرض خيار التشغيل بواسطة كودي
السمة
تم النشر يوم %1$s
@@ -80,7 +80,7 @@
التاريخ
التاريخ
فتح في وضع منبثق
- يزيل الصوت في بعض مستوى الدقة
+ إزالة الصوت في بعض مستوى الدقة
وضع النوافذ المنبثقة NewPipe
تم إلغاء الاشتراك في القناة
تعذر تغيير حالة الاشتراك
@@ -153,17 +153,17 @@
الصوت
إعادة المحاولة
تم رفض إذن الوصول إلى التخزين
- K
+ ألف
مليون
G
ليس هناك مشترِكون
- %s لا يوجد مشاركين
- %s مشترك
- - "%s مشتركتين"
+ - %s مشاريكان
- %s اشتراكات
- - %s مشاركين
- - %s مشتركون
+ - %s مشاركون
+ - %s اشتراك
دون مشاهدات
لاتوجد فيديوهات
@@ -200,7 +200,7 @@
فتح الموقع
المساهمون
التراخيص
- تطبيق مجاني خفيف الوزن وبث حي على نظام أندرويد.
+ مجاني خفيف الوزن بث حي على أندرويد.
ساهم
إذا كانت لديك أفكار؛ أو ترجمة، أو تغييرات تخص التصميم، أو تنظيف و تحسين الشفرة البرمجية ، أو تعديلات عميقة عليها، فتذكر أنّ مساعدتك دائما موضع ترحيب. وكلما أتممنا شيئا كلما كان ذلك أفضل !
عرض على GitHub
@@ -238,12 +238,12 @@
تحدي الكابتشا
ضغط مطول للإدراج الى قائمة الانتظار
- - بدون مشاهدات
- - %s مشاهدة
- - %s مشاهدتين
- - %s مشاهدون
- - %s مشاهدات
- - %s مشاهدين
+ - %s بدون مشهد
+ - %s شاهد
+ - %s مشاهدتان
+ - %s مشاهدات
+ - %s مشاهدون
+ - %s شاهدو
- %s لا يوجد فيديو
@@ -522,4 +522,5 @@
حذف كل مواقف التشغيل؟
تغيير مجلدات التنزيل إلى حيز التنفيذ
تبديل الخدمة ، المحدد حاليًا:
+ الكشك الافتراضي
\ No newline at end of file