From 6d14ecc60afeebb9ac73b11f0b2515d1dc8b194a Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: dimqua <dimqua@lavabit.com>
Date: Mon, 2 Sep 2019 17:39:03 +0000
Subject: [PATCH] Translated using Weblate (Russian)

Currently translated at 100.0% (476 of 476 strings)
---
 app/src/main/res/values-ru/strings.xml | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/app/src/main/res/values-ru/strings.xml b/app/src/main/res/values-ru/strings.xml
index e41879c18..a7ec2a37a 100644
--- a/app/src/main/res/values-ru/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ru/strings.xml
@@ -467,7 +467,7 @@
     <string name="generate_unique_name">Создать уникальное имя</string>
     <string name="msg_pending_downloads">Возобновить приостановленные загрузки (%s)</string>
     <string name="max_retry_msg">Максимум попыток</string>
-    <string name="max_retry_desc">Количество попыток перед отменой загрузки</string>
+    <string name="max_retry_desc">Максимальное число попыток перед отменой скачивания</string>
     <string name="pause_downloads_on_mobile_desc">Некоторые загрузки не поддерживают докачку и начнутся с начала</string>
     <string name="error_ssl_exception">Не удалось установить защищённое соединение</string>
     <string name="error_connect_host">Не удалось соединиться с сервером</string>