From 5412a087fef0ae17a3ff50201f5fb36cd6d34997 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Michalis Nikolaidis <artuistiq@gmail.com>
Date: Tue, 5 Mar 2019 18:39:34 +0000
Subject: [PATCH] Translated using Weblate (Greek)

Currently translated at 100.0% (443 of 443 strings)
---
 app/src/main/res/values-el/strings.xml | 8 ++++----
 1 file changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-)

diff --git a/app/src/main/res/values-el/strings.xml b/app/src/main/res/values-el/strings.xml
index 8a2a3403d..2422a493b 100644
--- a/app/src/main/res/values-el/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-el/strings.xml
@@ -91,7 +91,7 @@
     <string name="title_activity_history">Ιστορικό</string>
     <string name="action_history">Ιστορικό</string>
     <string name="show_info">Εμφάνιση πληροφοριών</string>
-    <string name="main_bg_subtitle">Πατήστε στην αναζήτηση για να ξεκινήσετε</string>
+    <string name="main_bg_subtitle">Πατήστε αναζήτηση για να ξεκινήσετε</string>
     <string name="no_player_found_toast">Δε βρέθηκε πρόγραμμα αναπαραγωγής ροής δεδομένων (μπορείτε να εγκαταστήσετε το VLC για να κάνετε αναπαραγωγή).</string>
     <string name="controls_download_desc">Κατέβασμα του αρχείου ροής</string>
     <string name="use_external_video_player_summary">Αφαίρεση του ήχου από κάποιες αναλύσεις</string>
@@ -259,7 +259,7 @@
     <string name="reCaptchaActivity">Αυτόματο τεστ</string>
     <string name="reCaptcha_title">Πρόκληση reCAPTCHA</string>
     <string name="recaptcha_request_toast">Ζητήθηκε πρόκληση reCAPTCHA</string>
-    <string name="settings_file_charset_title">Επιτρεπτοί χαρακτήρες σε ονόματα αρχείων</string>
+    <string name="settings_file_charset_title">Επιτρεπόμενοι χαρακτήρες σε ονόματα αρχείων</string>
     <string name="settings_file_replacement_character_summary">Οι μη έγκυροι χαρακτήρες αντικαθίστανται με αυτήν την τιμή</string>
     <string name="settings_file_replacement_character_title">Αντικαταστάτης χαρακτήρας</string>
     <string name="charset_most_special_characters">Οι περισσότεροι ειδικοί χαρακτήρες</string>
@@ -287,8 +287,8 @@
     <string name="app_license_title">Η άδεια του NewPipe</string>
     <string name="app_license">Το NewPipe είναι copylelft ελεύθερο λογισμικό: Μπορείτε να το χρησιμοποιήσετε, να το μελετήσετε, να το μοιραστείτε και να το βελτιώσετε κατά βούληση. Ειδικότερα, μπορείτε να το αναδιανείμετε ή/και να το τροποποιήσετε υπό την άδεια GNU General Public Licence όπως αυτή εκδόθηκε από το Free Software Foundation, είτε υπό την έκδοση 3 της Άδειας είτε (προεραιτικά) υπό οποιαδήποτε μεταγενέστερη άδεια.</string>
     <string name="read_full_license">Διαβάστε την άδεια</string>
-    <string name="title_history_search">Αναζητημένα</string>
-    <string name="title_history_view">Έχει γίνει προβολή</string>
+    <string name="title_history_search">Αναζητήθηκαν</string>
+    <string name="title_history_view">Προβλήθηκαν</string>
     <string name="history_disabled">Το ιστορικό έχει απενεργοποιηθεί</string>
     <string name="history_empty">Το ιστορικό είναι κενό</string>
     <string name="history_cleared">Το ιστορικό εκκαθαρίστηκε</string>