diff --git a/app/src/main/res/values-nl/strings.xml b/app/src/main/res/values-nl/strings.xml
index b63369b49..38937b43a 100644
--- a/app/src/main/res/values-nl/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-nl/strings.xml
@@ -1,25 +1,25 @@
-<?xml version='1.0' encoding='utf-8'?>
+<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?>
 <resources>
     <string name="view_count_text">%1$s keer bekeken</string>
     <string name="upload_date_text">Geüpload op %1$s</string>
-    <string name="no_player_found">Geen speler met streaming ondersteuning gevonden. Misschien wil je er een installeren.</string>
-    <string name="install">Installeer speler</string>
-    <string name="cancel">Annuleer</string>
-    <string name="open_in_browser">Open in browser</string>
-    <string name="share">Deel</string>
-    <string name="download">Download</string>
-    <string name="search">Zoek</string>
+    <string name="no_player_found">Geen speler met streamingondersteuning gevonden. Wil je VLC installeren?</string>
+    <string name="install">Installeren</string>
+    <string name="cancel">Annuleren</string>
+    <string name="open_in_browser">In browser openen</string>
+    <string name="share">Delen</string>
+    <string name="download">Downloaden</string>
+    <string name="search">Zoeken</string>
     <string name="settings">Instellingen</string>
     <string name="did_you_mean">Bedoelde je: </string>
     <string name="search_page">Zoekpagina: </string>
-    <string name="share_dialog_title">Deel met:</string>
-    <string name="choose_browser">Kies browser:</string>
+    <string name="share_dialog_title">Delen met:</string>
+    <string name="choose_browser">Browser kiezen:</string>
     <string name="screen_rotation">rotatie</string>
     <string name="settings_activity_title">Instellingen</string>
     <string name="useExternalPlayerTitle">Gebruik externe speler</string>
-    <string name="download_path_title">Downloadlocatie</string>
-    <string name="download_path_summary">Locatie om gedownloadde videos in op te slaan.</string>
-    <string name="download_path_dialog_title">Voer downloadlocatie is</string>
+    <string name="download_path_title">Downloadlocatie voor video\'s</string>
+    <string name="download_path_summary">Locatie om gedownloade video\'s in op te slaan.</string>
+    <string name="download_path_dialog_title">Voer downloadlocatie in voor video\'s</string>
     <string name="autoplay_through_intent_title">Speel automatisch via Intent</string>
     <string name="autoplay_through_intent_summary">Speel een video automatisch af indien geopend vanuit een andere app.</string>
     <string name="default_resolution_title">Standaardresolutie</string>
@@ -30,20 +30,24 @@
     <string name="show_play_with_kodi_summary">Toont een optie om een video op een Kodi media center af te spelen.</string>
     <string name="play_audio">Audio</string>
     <string name="default_audio_format_title">Standaard audio formaat</string>
-    <string name="webm_description">WebM &#8212; open formaat</string>
-    <string name="m4a_description">m4a &#8212; betere kwaliteit</string>
+    <string name="webm_description">WebM — open formaat</string>
+    <string name="m4a_description">m4a — betere kwaliteit</string>
     <string name="download_dialog_title">Download</string>
     <string name="next_video_title">Volgende video</string>
     <string name="url_not_supported_toast">URL wordt niet ondersteund.</string>
     <string name="similar_videos_btn_text">Vergelijkbare videos</string>
     <string name="show_next_and_similar_title">Laat volgende en vergelijkbare videos zien</string>
     <string name="search_language_title">Voorkeurs content taal</string>
-    <string name="use_external_video_player_title">Gebruik externe videospeler</string>
-    <string name="use_external_audio_player_title">Gebruik externe audiospeler</string>
+    <string name="use_external_video_player_title">Externe videospeler gebruiken</string>
+    <string name="use_external_audio_player_title">Externe audiospeler gebruiken</string>
     <string name="settings_category_video_audio_title">Video &amp; Geluid</string>
 
     <string name="list_thumbnail_view_description">Videovoorbeeld thumbnail</string>
     <string name="detail_thumbnail_view_description">Videovoorbeeld thumbnail</string>
     <string name="detail_uploader_thumbnail_view_description">Uploader miniatuur</string>
     <string name="detail_dislikes_img_view_description">Dislikes</string>
+    <string name="background_player_name">NewPipe-achtergrondspeler</string>
+    <string name="loading">Laden</string>
+    <string name="download_path_audio_title">Downloadlocatie voor audio</string>
+    <string name="download_path_audio_summary">Locatie om gedownloade muziek in op te slaan.</string>
     </resources>