baalajimaestro/NewPipe
1
0
Fork 0
Code Issues Pull requests Projects Releases 7 Packages Wiki Activity

Translated using Weblate (Hebrew)

Browse source 
Currently translated at 100.0% (560 of 560 strings)
This commit is contained in:
Yaron Shahrabani 2020-03-24 12:27:35 +00:00 committed by Hosted Weblate
parent 39bb0f4c3e
commit 4cd5afa3fb
No known key found for this signature in database
GPG key ID: A3FAAA06E6569B4C
1 changed files with 20 additions and 0 deletions
Show stats Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

20
app/src/main/res/values-he/strings.xml
View file

@ -601,4 +601,24 @@
<string name="feed_update_threshold_option_always_update">לעדכן תמיד</string> <string name="feed_update_threshold_option_always_update">לעדכן תמיד</string>
<string name="feed_use_dedicated_fetch_method_enable_button">הפעלת מצב מהיר</string> <string name="feed_use_dedicated_fetch_method_enable_button">הפעלת מצב מהיר</string>
<string name="feed_use_dedicated_fetch_method_disable_button">השבתת מצב מהיר</string> <string name="feed_use_dedicated_fetch_method_disable_button">השבתת מצב מהיר</string>
<plurals name="feed_group_dialog_selection_count">
<item quantity="one">נבחר אחד</item>
<item quantity="two">%d נבחרו</item>
<item quantity="many">%d נבחרו</item>
<item quantity="other">%d נבחרו</item>
</plurals>
<string name="feed_update_threshold_summary">הזמן לאחר העדכון האחרון בטרם מינוי נחשב לבלתי עדכני — %s</string>
<string name="feed_use_dedicated_fetch_method_title">לקבל מהזנה ייעודית כשניתן</string>
<string name="feed_use_dedicated_fetch_method_summary">זמין בחלק מהשירותים, האפשרות הזאת בדרך כלל מהירה יותר אך עשויה להחזיר כמות מוגבלת של פריטים ולעתים פרטים חלקיים (למשל: חסר משך הפרק, סוג הפריט, אין מצב חי).</string>
<string name="feed_use_dedicated_fetch_method_help_text">לדעתך הטעינה אטית מדי\? אם זה המצב אצלך, כדאי לנסות להפעיל טעינה מהירה (ניתן לשנות בהגדרות או על ידי לחיצה על הכפתור שלהלן).
\n
\nהיישומון NewPipe מציע שתי אסטרטגיות לטעינת הזנה:
\n• הורדת כל ערוץ המינוי, אטי אבל שלם.
\n• באמצעות נקודת קצה ייעודית, מהיר אבל חלקי.
\n
\nההבדל בין השתיים הוא שבמהירה חסרים פרטים, כמו משך הפריט או סוגו (אין אפשרות להבדיל בין סרטונים חיים לרגילים) והיא עשויה להחזיר פחות פריטים.
\n
\nYouTube זאת דוגמה לשירות שמציע את השיטה המהירה הזאת עם הזנת ה־RSS שלו.
\n
\nלכן עומדת בפניך הבחירה: מהירות או דיוק בפרטים.</string>
</resources> </resources>