diff --git a/app/src/main/res/values-de/strings.xml b/app/src/main/res/values-de/strings.xml
index a8990f022..58ee636f6 100644
--- a/app/src/main/res/values-de/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-de/strings.xml
@@ -255,7 +255,7 @@
     <string name="item_deleted">Element gelöscht</string>
     <string name="resume_on_audio_focus_gain_title">Fortsetzen bei erneutem Fokussieren</string>
     <string name="settings_category_player_title">Player</string>
-    <string name="empty_subscription_feed_subtitle">Nichts hier außer Grillen</string>
+    <string name="empty_subscription_feed_subtitle">Nichts hier außer das Zirpen der Grillen</string>
 
     <string name="delete_item_search_history">Möchtest du dieses Element aus dem Suchverlauf löschen?</string>
 <string name="blank_page_summary">Leere Seite</string>