diff --git a/app/src/main/res/values-nl/strings.xml b/app/src/main/res/values-nl/strings.xml
index f01a62575..1d1e8a4f0 100644
--- a/app/src/main/res/values-nl/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-nl/strings.xml
@@ -300,4 +300,25 @@
reCAPTCHA-uitdaging
reCAPTCHA-uitdaging gevraagd
+ Openen in pop-upmodus
+ Alles
+ Kanaal
+ Ja
+ Later
+
+ video\'s
+ abonneren
+ Abonneren
+ weergaven
+ K
+ M
+ B
+ Herstarten
+
+ Je moet de applicatie herstarten om het thema toe te passen.
+
+Wil je nu herstarten?
+ Deze toestemming is vereist om
+te openen in pop-upmodus
+