diff --git a/app/src/main/res/values-hu/strings.xml b/app/src/main/res/values-hu/strings.xml
index 5d32e6824..42d521061 100644
--- a/app/src/main/res/values-hu/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-hu/strings.xml
@@ -388,7 +388,7 @@
Lejátszás folytatása
Megjeleníti a videó bélyegképét a képernyőzáron, amikor a háttér lejátszó van használva
Változtasd meg a letöltési helyet, hogy érvénybe lépjen
- "Jelentés új NewPipe verzióról "
+ Jelentés új NewPipe verzióról
Alkalmazás-frissítés jelzése
File törölve
Frissítések
@@ -402,4 +402,59 @@
Fényerő gesztus
Gesztusvezérlés használata hangerő szabályzásra
Hangerő gesztus
+ A rendszer megkérdezi, hogy hova mentse el az egyes letöltéseket
+ Kérdezze meg, hova töltse le
+ Letöltések szüneteltetése
+ Letöltések indítása
+ Egyszerre egy letöltés fog futni ugyanabban az időben
+ Korlátozza a letöltési sort
+ Bezár
+ Hasznos, amikor átvált a mobil adatokra, bár néhány letöltést nem lehet felfüggeszteni
+ Megszakítás a mért hálózatokon
+ A letöltés megszakítása előtti kísérletek maximális száma
+ Maximális próbálkozások
+ Állj
+ %1$s letöltés törölve
+ Letöltött fájlok törlése
+ Törli a letöltési előzményeket, vagy törli az összes letöltött fájlt\?
+ Letöltési előzmények törlése
+ A letöltést nem lehet visszaállítani
+ Kapcsolat időtúllépés
+ A folyamat elveszett, mert a fájlt törölték
+ Nincs hely az eszközön
+ NewPipe leállt a fájl feldolgozása közben
+ Utófeldolgozás sikertelen
+ Nincs talalat
+ A szerver nem fogad többszálú letöltést, próbálkozzon újra @ string / msg_threads = 1
+ A szerver nem küld adatokat
+ Nem lehet csatlakozni a szerverhez
+ A szerver nem talalható
+ Nem sikerült biztonságos kapcsolatot létesíteni
+ A rendszer megtagadta az engedélyt
+ A célmappa nem hozható létre
+ A fájlt nem lehet létrehozni
+ Kód
+ Hiba megjelenítése
+ Ezzel a névvel egy letötés már várakozás alatt áll
+ Ezzel a névvel egy letöltés már folyamatban van
+ Az ilyen névvel letöltött fájl már létezik
+ Az ilyen névű fájl már létezik
+ Átír
+ Generáljon egyedi nevet
+ %s letöltés kész
+ Letöltés kész
+ Letöltés sikertelen
+ Helyrehozás
+ Utófeldolgozás
+ Sorban álló
+ Szünet
+ Függőben lévő
+ Befejezett
+ Kattints a letöltéshez
+ NewPipe frissítés elérhető!
+ Nézet váltás
+ Auto
+ Rács
+ Lista
+ Lista nézet
\ No newline at end of file