Translated using Weblate (Norwegian Bokmål)

Currently translated at 93.3% (565 of 605 strings)
This commit is contained in:
Allan Nordhøy 2020-11-15 02:57:18 +00:00 committed by Hosted Weblate
parent f37a36efa4
commit 3566ec7012
No known key found for this signature in database
GPG key ID: A3FAAA06E6569B4C

View file

@ -84,7 +84,7 @@
<string name="downloads_title">Nedlastinger</string> <string name="downloads_title">Nedlastinger</string>
<string name="error_report_title">Feilrapport</string> <string name="error_report_title">Feilrapport</string>
<string name="could_not_load_image">Kunne ikke laste bilde</string> <string name="could_not_load_image">Kunne ikke laste bilde</string>
<string name="app_ui_crash">Program/brukergrensesnitt kræsjet</string> <string name="app_ui_crash">Program/brukergrensesnitt krasjet</string>
<string name="pause">Pause</string> <string name="pause">Pause</string>
<string name="view">Spill</string> <string name="view">Spill</string>
<string name="delete">Slett</string> <string name="delete">Slett</string>
@ -371,7 +371,7 @@
<string name="unhook_checkbox">Avhekt (kan forårsake forvrenging)</string> <string name="unhook_checkbox">Avhekt (kan forårsake forvrenging)</string>
<string name="privacy_policy_title">NewPipes personvernspraksis</string> <string name="privacy_policy_title">NewPipes personvernspraksis</string>
<string name="privacy_policy_encouragement">NewPipe-prosjektet tar ditt personvern veldig alvorlig. Derfor samler ikke programmet inn data uten ditt samtykke. <string name="privacy_policy_encouragement">NewPipe-prosjektet tar ditt personvern veldig alvorlig. Derfor samler ikke programmet inn data uten ditt samtykke.
\nNewPipes personvernspraksis forklarer i detalj hvilken deta som sendes og lagres når du sender en kræsjrapport.</string> \nNewPipes personvernspraksis forklarer i detalj hvilken data som sendes og lagres når du sender en krasjrapport.</string>
<string name="read_privacy_policy">Les personvernspraksis</string> <string name="read_privacy_policy">Les personvernspraksis</string>
<string name="start_accept_privacy_policy">For å overholde Europeisk Generell Data Proteksjons-Regularing (GDPR), vil vi rette oppmerksomheten din mot NewPipes personvernspraksis. Les den nøye. <string name="start_accept_privacy_policy">For å overholde Europeisk Generell Data Proteksjons-Regularing (GDPR), vil vi rette oppmerksomheten din mot NewPipes personvernspraksis. Les den nøye.
\nDu må godta den for å sende oss feilrapporten.</string> \nDu må godta den for å sende oss feilrapporten.</string>