diff --git a/app/src/main/res/values-pt/strings.xml b/app/src/main/res/values-pt/strings.xml
index fbf1e6fc0..3b9ab4ddd 100644
--- a/app/src/main/res/values-pt/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-pt/strings.xml
@@ -296,4 +296,6 @@ o modo “popup“</string>
     <string name="export_data_title">Exportar base de dados</string>
     <string name="import_data_summary">Irá sobrepor o seu histórico atual e subscrições</string>
     <string name="export_data_summary">Exportar histórico, subscrições e listas de reprodução.</string>
+    <string name="background_player_append">Em lista de espera no reprodutor em segundo plano</string>
+    <string name="popup_playing_append">Em lista de espera no reprodutor popup</string>
     </resources>